7）国际铁路联盟标准（UIC）； 8）国际无线咨询委员会标准（CCIR）； 9）所采用的通信技术所在国的有关国家标准。 （2）单位制
所有设备的设计、制造、文件、资料及图纸标注都必须采用公制单位。
3. 技术文件和清单 3.1. 3.2. 3.3.
卖方应提供3份投标文件（1份正本，2份副本和电子文档） 在技术文件中，投标方应提供产品的型号、商标和种类号。
投标方在投标时应提供完整的技术文件，其中包括产品的主要性能、技术参数、
结构特点、适用范围、安装调测指南、操作手册、维护保养说明书、以及有关外形图纸和照片、原理图和安装图等。上述清单和所有文件都必须是原件而不是复印件。招标方有权无偿复制上述文件，以便本项目设备的安装、维护。
3.4.
技术方案、详细网络图、波分波道运用图、机架机框板位布置图、设备配置表、
光纤连接图、设备满配置时的总功耗和本期功耗、每个机架结构(容量、尺寸和重量)，网元名称要与提供的图纸一致并单独成册。
3.5.
投标方应根据每站设备在满配置时的总功耗对本工程电源柜的熔丝规格提出建
议，同时应详细列出设备的单板功耗。
3.6.
所有技术文件、图纸都应使用中文，字迹清楚、内容完整，采用SI(国际单位制)
单位、通用图形和符号。
3.7.
投标方在投标书中应详细列出随机必须提供的专用仪器和专用工具及附件的名
称、型号、规格、数量和单价。上述价格将列入投标设备的基本价格内，进入评估。在与中标人签订合同之前，招标方拥有就上述产品的种类和数量提出补充要求的权利。一经双方确认，该项即写进合同。
3.8.
所有附件、备件、仪器、专用工具和消耗品都应在技术规格中列出。投标方应在
设备基本价格的基础上，就以上产品分别报单价和总价。所提供的附件、备件等应在合同谈判时确定下来。
3.9. 3.10.
投标方应列出其认为必要的其它选件，这些选件将有利于设备的更好利用。 除本招标书中技术规范所规定的以外，对于每份合同，投标方应在合同生效后30
天内向招标方按照货物需求一览表要求提供相应套文件印刷版和CD光盘版，其中包括操作手册和/或使用说明书、维护保养手册和/或故障诊断手册、原理图和/或电路图、安装图和/或组装图、印刷电路板图和/或集成电路图以及其它有关使用、维护、保养所需文件。
3.11.
除技术规范所规定的以外，在合同生效以后的30天内，应将工地安装前的详细要
8
求和基础图函告招标方。
4. 技术服务与培训
4.1.
投标方的责任包括从设备的设计、制造到整套设备的交付使用（包括有关设备的
连接）以及技术条款所规定的正常运转。在产品安装和交付使用期间，投标方应派适宜的技术人员到用户工地进行指导，并且对整个系统的开通负有责任。
4.2.
在质量保证期间，招标方发出通知15天内投标方应提供维修服务，免费调整或替
换不合格的零部件或设备，以保证正常运转。
4.3.
投标方应为招标方工地派出与所签合同项目有关的技术服务人员，服务时间与人
员数目由投标方在投标时讲明。
4.4.
投标者应在制造厂和买方工地提供良好的技术培训。技术服务和培训费用应按“人
×周”单独报价，其报价计入总报价。培训安排在签订合同时商定。 5. 其它
5.1.
对于整套设备，投标方如给予折扣的话，则应在投标书中给出整套设备的总折扣
率。该折扣率适合于整套设备中的所有分项设备。招标方不接受分项折扣。投标方在投标及唱标时，应分别明确总价、总折扣率及开标价（折扣后的价格）。
5.2.
除技术规范书中明确可作为选项进行报价的项目以外，投标方须对技术规范书中
要求的所有项目提供完整的报价，不允许遗漏或放入可选项报价中，否则，评估不予考虑
5.3. 5.4.
如总则与技术规范发生矛盾，则以技术规范为准。 本技术规范书中打★号者为关键条款，必须完全满足。
9
三． 技术规范 第一部分 工程部分
1. 概述 1.1 工程名称
沈阳铁路局沈丹连环汇聚层传输网改造工程 1.2 工期安排
本工程计划于2013年建成。 1.3 工程概况
沈丹连环位于沈阳局管界东南部，涉及沈丹线、沈大线、丹大线、金城线铁路，总长1084公里，其中正线1003公里，支线81公里。本次工程对沈丹连环汇聚层传输网进行改造。 1.4 沿线气象特征
沈丹连环属辽宁省，地处中纬度的南半部，欧亚大陆东岸，属温带大陆性季风气候，雨热同季，日照丰富，四季分明。冬季以西北风为主，漫长寒冷，夏季多东南风，炎热多雨，春季少雨多风，秋季短暂晴朗。全年平均气温为5.2℃至11.7℃，最高气温零上30℃左右，最低气温零下30℃左右。年平均降水量400—970毫米，平均无霜期130—200天，一般无霜期均在150天以上。
2. 通信工程概况 2.1 通信线路
沈丹线利用G.652型8芯直埋综合光缆或G.652型24架空芯光缆开通OTN设备；丹大线利用本工程新设的G.652型48芯光缆开通OTN设备；沈大线利用G.652型12芯光缆或G.652型48芯光缆开通OTN设备。 2.2 汇聚层OTN传输系统 （1）系统构成
OTN业务节点设置在各铁路线交叉点、业务汇集点等重要节点上，并通过沈阳局局内铁路沿线光纤互连，组成环形局干网络。根据上述业务预测及分析，沈丹连环汇聚层新设40×10Gb/s
10
OTN系统，可以满足局干层承载需求。
沈丹连环汇聚层新设40×10Gb/s OTN-OADM设备13套，设置地点为沈阳（2）、本溪、草河口、鞍山、凤凰城、丹东、城子坦、瓦房店、熊岳城、大石桥、金州、大连，在孤山镇新设OTN-OLA设备1套；光缆径路选择既有沈大线、金城线、丹大线、沈丹线。
节点间的大颗粒业务（10G/2.5G/GE）通过OTN系统进行传送及调度转接，小颗粒业务（622M/155M/FE/2M）利用接入层MSTP STM-16/64传输系统进行传送及调度转接。
OTN设备节点距离
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ★（2）OTN设备要求
1)本工程采用开放式、单纤单向、40波×10Gb/s（预留平滑升级为80波的条件）的OTN系统。系统采用C波段，标称波长和中心频率应满足《YD 5092－2005长途光缆波分复用（WDM）传输系统工程设计规范》中的要求。节点必须支持对ODU0、ODU1、ODU2颗粒的交叉调度功能。
各节点选用背靠背的OTM设备构成方式。
2）本次新建OTN系统主要采用基于ODUk的SNCP保护方式实现对承载业务的保护。 3）本工程采用光监控通路（OSC），使用1510nm波长，实现对网管、公务联络以及使用者通路等信息的传送，同时要求支持G.709规定的带内GCC网管通道。监控通道速率要求不小于2Mb/s
4）为了今后业务平台扩展的需要，投标方提供的设备能够平滑升级到光层和电层ASON网络并说明实现方式。
5）本工程在各OTN设备均配置一套公务通信系统，用于各OTN站点间的公务联络。 6）本次工程要求OTN设备线路侧配置电可调光衰，可针对线路情况进行自动调整，并可以通过网管进行监控，不允许配置机械可调光衰。业务侧可配置固定衰减器。
11
区间 鞍山-沈阳 大石桥-鞍山 熊岳城－大石桥 瓦房店-熊岳城 瓦房店-金州 大连-金州 城子坦－金州 丹东-孤山 孤山-城子坦 凤凰城-丹东 草河口-凤凰城 本溪-草河口 沈阳-本溪 光缆距离（公里） 99 75 68 81 80 35 99 103 125 67 69 76 107 （3）OTN系统网管方案
沈阳网管中心新设的OTN系统网元管理系统设备，负责OTN设备的故障管理、配置管理、性能管理和安全管理。
OTN系统网管数据传送使用1510nm波长光监控通道，同时使用1条2Mb/s专线电路作为网管数据的保护通道。沈阳网管中心设置本地维护终端，大连电务段设置远程维护终端。
★投标方应提供网管系统构成方案。 （4）时钟同步系统
本工程OTN系统主用同步时钟暂考虑取自沈阳BITS，备用同步时钟暂考虑取自大连BITS。 2.3 其它
(1)机柜
本工程新设的OTN设备尺寸均采用600mm（长）*600mm（深）*2200 mm（高），机柜颜色待设计联络时确定。所有设备均要求具备机架上、下方走线方式。
(2)走线方式
本工程设备的走线方式以现场工勘为准。 (3)接地
本工程设置的设备均纳入既有接地系统。通信站处接地阻值应≤1Ω，中间站通信机械室处接地阻值应≤4Ω。 ★3.
报价要求
3.1投标方提出的报价书必须详尽。按需要报价的主要项目，包括各种设备、备品备件、安装材料、专用维护和安装工具、文件资料、技术服务费、设计联络费等均应按名称、型号、规格、数量、单价及总价分项开列清单。设备安装必需的部件、配件、零件、紧固件以及系统设备之间的缆、线，均应包括在合同价之内。
3.2投标方的报价应对设备机架、插件框架、电路板等逐站分项开列。设备价按站分列后，再汇总总价。
★3.3投标方的报价应该按照线别即沈阳通信段、大连电务段分开报价，最后汇总一个总价。 3.4安装调试、技术服务费，该项费用含投标方人员的食宿、交通费及培训费，应按“人×周”报价；
3.5现场培训费、厂内培训费，该项费用为招标方人员的食宿、交通费、培训费及培训资料，应按“人×周”报价；
3.6设计联络费；
3.7投标方需按项目分别开列单价，对于数量可以变动的设备或插件，应按各种机架（柜）、机箱、组件、插件等分别开列单价，并提供总价。投标方提供的报价应包含软件，并说明提供的为何种型号的版本。
12