东华大学精品课程建设项目验收鉴定表
课程名称 项目负责人 项目参加者 日本概况 张厚泉 张厚泉 学院 项目起讫日期 外语学院 2004.9.― 2005.12. 项目的目标和内容 目 标： 根据“日本概况”课程的建设目的，制订一套较完整的“日本概况”课程的教材。 内 容： 以日本近代化为中心课题，分析促使日本经济腾飞的各种因素； 介绍日本的社会历史、地理文化、政治经济等国势； 探讨日中两国的关系和发展前景等问题。 章次 １ ２ 日本国势 日本人的一年 日本人的一生 影响近代日本的历史人物①织田信长 影响近代日本的历史人物②德川家康 影响近代日本的历史人物③大久保利通 影响近代日本的历史人物④麦克阿瑟 影响近代日本的历史人物⑤池田勇人 影响近代日本的历史人物⑥松下幸之助 日本民族的模仿与创造 日本近代化及其成功的条件 期末考查题（附答案） 内 容 执笔 张厚泉 张厚泉 张厚泉 张厚泉 张厚泉 张厚泉 张厚泉 张厚泉 张厚泉 张厚泉 张厚泉 张厚泉 形 式 ０３级本科·二专讲义。 ０３级本科·二专讲义。 ０３级本科·二专讲义。 ０３级本科·二专讲义。 ０３级本科·二专讲义。 ０３级本科·二专讲义。 ０３级本科·二专讲义。 ０３级本科·二专讲义。 ０３级本科·二专讲义。 ０３级本科·二专讲义。 博士论文的一部分 完成情况 完成 完成 完成 完成 完成 完成 完成 完成 完成 完成 完成 完成 项目的完成情况和现有成果 ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 发表相关论文： 1 2 中日文艺批评术语的翻译心得 “電気”一词的意思变迁 张厚泉 张厚泉 上海翻译家协会成立20周论文集。2350字 日本《言语与交流》。12670字 2006年5月预定 2006年5月预定 1
经费使用情况 用完。主要用途： 1．参考书； 2．电脑配件； 3．邮费； 4．交通费； 学院鉴定意见 学院负责人签字： 日 期： 验收鉴定意见 优秀 良好 合格 不合格 鉴定负责人签字： 日 期： 教务处长签字 学院院长签字 项目负责人签字 *请附项目进展总结报告 备注 2
附项目进展总结报告
日 本 概 况
外语学院 张厚泉
教学大纲：
本课程以探讨日本近代化为中心课题，分析促使日本经济腾飞的各种因素，介绍日本的社会历史、地理文化、政治经济等国势，以达到对日本国有一个较全面的了解这一教学目的。
目前完成状况：
章次 章 节 内 容 １ ２ ３ 4 5 6 7 8 9 10 11 日本的总体国势 日本人的一年 日本人的一生 影响近代日本的历史人物①织田信长 影响近代日本的历史人物②徵川家康 影响近代日本的历史人物③大久保利通 影响近代日本的历史人物④麦克阿瑟 影响近代日本的历史人物⑤池田勇人 影响近代日本的历史人物⑥松下幸之助 日本民族的模仿与创造 日本近代化及其成功的条件
教案（参见后文提纲）：
上网情况：
http://plaza.rakuten.co.jp/chouks/
学院配套经费投入情况：
0元 存在问题
1． 考虑到今后出版、尚缺尐与有关教材配套的图片资料，用于考证的原版参考图书等。 2． 没有来得及配置一套完整的练习考查题。 3
日 本 概 况
第1章 日本的总体国势
------------------------------------------------------------------------------------------------------ 一 地理?自然環境
日本是一個島国，位于亜洲大陸的東部，在太平洋上形成一個弧形。日本国土由四個大的島嶋構成，即,本州、北海道、九州和四国，另外還有許多小島。日本東臨太平洋，日本海和中国的東海将日本与亜洲大陸分隔開来。
（『日本統計年鑑』―― 是一本全面且体系地収録包括日本国的国土、人口、経済、社会、文化等広範領域的基本統計数據的年鑑。這本年鑑由２５個領域、６４９張統計表及５３張統計図表組成。毎章的開頭部分、還対統計的資料源、調査方法等作了解説。）
根据『第五十二回日本統計年鑑』（総務省統計局平成１５年JAPAN STATISTICAL YEARBOOK 2003）資料顕示,日本的総面積約為378,000平方公里。大約与徵国、芬蘭、越单或者馬来西亜的面積差不多。約是中国的二十六分之一。
三大都市圏 東京圏（埻玉，千葉，東京，神奈川）， 名古屋圏（岐阜，愛知，三重）， 大阪圏（京都，大阪，兵庫，奈良） 其它，地方圏
注：本教程所引用的数据基本上参照2003年的『日本統計年鑑』
根据『第五十二回日本統計年鑑』（総務省統計局2003年JAPAN STATISTICAL YEARBOOK 2003）资料显示,
1- 1 国土构成，島数，面積及周囲 地域 District 構成島数 全 国 本州 四国 九州 沖縄
Japan Honshu Shikoku Kyushu Okinawa 6,852 509 3,194 626 2,160 363 周囲 33,889 4,377 14,536 3,281 10,043 1,652 本島周囲 19,240 2,676 10,084 2,091 3,888 501 面積 377,880 83,454 a)231,081 a)18,788 42,168 2,272 ％ 100.00 22.08 a)61.15 a)4.97 11.16 0.60 本島面積 362,153 77,981 227,940 18,297 36,730 1,204 北海道 Hokkaido 1- 2 为要岛屿
面積60 km2以上の島共有35個。
4
为 な 島 Major islands 所在都道府県Prefectural location 面 積Area(km2) （都道府県コード） 1択捉島 2国後島 3沖縄島 4佐渡島 6対 馬 7淡路島
1- 3 为要湖湖泊
面積10km2以上の湖共有27個。
为 な 湖 1琵琶湖 2霞ケ浦
Etorofu-to Kunashiri-to Okinawa-jima Sado-shima Tsushima Awaji-shima 3,182.7 1,498.6 1,204.1 854.1 696.1 592.1 北海道（01） 北海道（01） 沖 縄（47） 新 潟（15） 長 崎（42） 兵 庫（28） Major lakes Biwa-ko Kasumi-ga-ura 面 積 Area(km2) 670.3 167.6 所在都道府県 (都道府県コード) 滋 賀（25） 茨 城（08） 1- 4 为要山脉
標高3,000ｍ以上の山共有21座。（ ）内は山頂名又は複数の呼称がある場合にその1つを示し，全国の4分の3が森林に覆われた山地である。火山は著しく多く、为要なものだけで150を数える。* は火山を示す。 Major mountains Fuji-san 海抜高度 Above the sea level(m) 所在都道府県 （都道府県コード） 为 な 山 1*富士山 3,776 山梨(19)，静岡(22) 3,192 山 梨(19) 3,190 長野(20)，岐阜(21) （最高峰：剣ケ峰） ［Kenga-mine］ 2北 岳 Kita-dake （別名：白根山） (Shirane-san) 3奥穂高岳
Okuhotaka-dake 1- 5 为要河川
流域面積1,500km2以上の一級河川共有44条。
为 な 河 川 1利根川 ２石狩川 ３信濃川 ４北上川 ５木曾川 Major rivers Tone-gawa Ishikari-gawa Shinano-gawa Kitakami-gawa Kiso-gawa 流域面積 Basin area(km2) 16,840 14,330 11,900 10,150 9,100
二 国势调查
国勢調査以前の人口 日本的国勢調査是従大正9年（1920年）第1次調査開始実施的。在此之前的明治5年（1872年）以後的人口数據，是根據内閣統計局的推算人口。 明治5～31年的推算人口，是以太陰暦明治5年正月29日（太陽暦3月8日）的本籍人口為基準，此後加上毎年的出生、棄児及報籍，減去死亡及除籍，算出毎年年初在籍人口，再減去毎年年末居住在海外擁有日本国籍人口推計而得出的数據。
国勢調査（指定統計第1号） 国勢調査，是為了明確掌握日本国的人口状況而進行的調査。自大正9年第1次進行以来、毎5年進行一次。平成12年挙行了第17次調査。
国 面 積1999 Country (1,000km2) 最新のセンサス人口(1,000) 人口密度 （人/km2）1999 5