拓展性,也就是扩展性,强调用文字补充画面或实物所缺欠的信息;
分合性,就是解说词的各个部分有一定的相对独立性,同时又相互联系组成一个有机的整体。
解说词的写作,要把握几个要点:
一是解说要有明确的主题指向和说明重点。任何一个解说对象的说明存在着不同的方向和重点,这个方向和重点是由解说词的主题所决定和制约的。解说不能面面俱到,要突出事物的精粹和关键,提纲挈领,要言不烦。如中央新闻纪录电影制片厂摄制的《祖国在前进》(1958年12月)的解说词,在介绍黄河画面的时候,就突出了中国人民治理黄河的意志和决心:
奔腾咆哮的黄河!?
从遥远的大禹治水的时代开始,我们的祖先就一直在和洪水战斗。黄河的狂暴是世界闻名的,征服黄河,也是我们世世代代人民所盼望的。?
我们要把黄色的泥浆变成绿色的清水,我们要用滔滔的洪水发电,把黄河的夜晚变成白天。我们要让扎满彩绸的轮船从海口一直开到兰州。?
任何山川河流都必须服从人民的意志。?
我们要把洪水驯服在许许多多的水库里,命令它为人民服务。?
我们这样说,也一定要这样做!?
我们一定要征服,而且能够征服一切障碍我们前进的困难!因为领导我们前进的力量是英明的中国共产党!?
我们祖祖辈辈渴望的幸福生活,多少先烈为之流血牺牲的建设社会主义的理想,将要在我们这一代把它实现!?
二是要针对被解说对象的缺失信息,进行必要的补充和增加,从而使读者接受到画面和实物本身无法传递和难以表达的涵义。它或者是被解说对象的背景材料,或是其潜在深层的思想文化内涵。它具体包括两种情况:
①知识的拓展。如外国有一本《水结晶写真集》,是研究在不同环境下水所形成的形态各异的结晶规律。那一张张色彩绚丽的水结晶照片,如果不对其所形成的背景,如洁净的泉水、下水道水、受不同音乐演奏影响的水,地震后的水等进行补充说明。读者就仅停留在照片本身结晶造型的欣赏而已。有了明确的背景知识说明,人们对画面所呈现的独特涵义及其环境因素对水结晶形状的影响规律,就会得出明确的结论。这个课题的研究有着十分深广的意义,因为人的身体70%以上是由水所构成。因此,环境因素对人的生命质量的影响,可以说是举足轻重。
②情理的拓展。情理是指被解说对象的深层思想文化底蕴。如大型记录片《敬爱的周恩来总理永垂不朽》的解说词,除了对群众送葬画面的解说外,有着大量的情理拓展,即画面深层所蕴涵的人们对总理的沉痛哀悼和深切怀念。看下面的解说词片段: