解读《老人与海》的悲剧意义(3)

2020-05-09 09:19

西了。为了证明自己的尊严和荣耀,他发誓要写出“一辈子所能写出的最好的一部作品”,来驳倒别人对他的评论,这就是《老人与海》。而桑提亚哥虽然一连八十四天没有捕到鱼,但坚信八十五天是个吉利的数字,为了证明自己的实力,在第八十五天一定要出海捕到一条大鱼。这样一种个人主义的英雄式人物最终摆脱不了失败的命运。所以当桑提亚哥捕到一条自己从没有捕到过的大鱼后,耗尽了全部的精力,最终不仅两手空空,而且伤痕累累;而海明威在完成这部小说后直到去世,再也没有著作问世。其次在老人捕鱼的过程中,曾第七次表达:“但愿孩子在就好了。”同时一而再,再而三地祈求上帝的保佑,这样一位具有坚毅品质的硬汉子在长期的搏斗中力不从心了,认为自己再努力也无法改变现实。而这种对自我的否定实际上反映了作者认为人类无法控制命运主宰的悲观态度。 (3)人物生活条件折射的悲剧色彩

桑提亚哥的生活条件相当简陋,“The shack was made of the tough bud shields of the royal palm which are called guano and in it there was a bed,a table. one chair, and a place on the dirt floor to cook with charcoal”.这就是他全部的家当。睡觉时“The old man took off his trousers and went to bed in the dark.He rolled his trousers up to make a pillow, putting the newspapers inside them. He rolled himself in the blanket and slept on the other old newspapers that covered the springs of the bed”.他出海时带着简单的捕鱼工具“The sail was patched with flour sack and, furled, it looked like the flag of permanent defeat”.他总是认为自己的捕鱼技术很好“I think so and there are many tricks”.能把绳索精确地放到适当的地方,所以尽管工具简单,但凭借自己过人的技术就一定能捕到一条大鱼。亚里士多德认为,悲剧主人公之所以陷入厄运,不是由于他为非作恶,而是由于他犯了错误,桑提亚哥所犯的错误就是过分自负,他相信只要自己努力就一定会成功,却忽略了外在因素的影响,而把所有的外在因素都归为“自己的运气不好”。钓索放在适当的地方,只是由于运气不好,才一直没有钓到鱼,鲨鱼来袭的时候,他认为自己交上了坏运,却忽略了鲨鱼对血腥的敏锐;与鲨鱼搏斗中,连刀子都丢了之后,他仍然认为是出海太远了,把好运给冲掉了。事实上,当时已经有了先进的捕鱼工具。文中提到老人在刚出海时想到大海,提到“some of the younger fishermen ,those who used buoys as floats for their line and had motorboats, bought when the shark livers had brought much money”.而老人的技术过时了,他只有自己的双手、脊背、肩膀和双脚。在与大鱼的对峙中,他一味强调自己还没有老他一次又一次的把自己的处境与“对手”的处境做比较:他吃过东西了,而“对手”没有;他抽筋的手复原了,而对鱼来讲是个坏消息;他中途睡过觉了,

7

?

?

?

?

?

而鱼却一直拖着钓索不眠不休??看到这儿读者不禁感叹,这样一味从不向命运低头的人,原来在内心深处是多么的害怕自己的努力会付诸东流。而失败的命运早在人物出场时作者就有了安排。且看小说开头对老人手上伤疤的描写:“But none of the scars were fresh.. They were as old as erosions in a fishless desert.” 老人的手是打鱼时可以依赖的最重要的工具,可是他们老了,再也打不到鱼了。所以尽管老人桀骜不驯,可依旧吃了败仗。 3 《老人与海》悲剧形象

《老人与海》用形象化的语言完美再现了海明威独特的悲剧观念。在两希文明熏陶下成长,经过两次世界大战洗礼的海明威在他强悍、充满阳刚的外在表象下,是他挥之不去排遣不开的深深的悲伤和绝望。海明威把悲剧看作是人的一种生存方式,一种境界,要成为人,必须沐浴在悲剧的风雨中,这是人的悲剧,是不可避免的。小说一开篇就向读者展现一副令人绝望的画面:“He was an old man who fished alone in a skiff in the gulf stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish”.面临严重生存困境的老渔夫还必须面对巨大的心灵孤独,海明威用看似不经意的“alone”一词将老人孤独凄凉的现状活化出来。老人的妻子早已故去,“Once there had been a tinted photograph of his wife on the wall but he had taken it down because it made him too lonely too see it and it was on the shelf in the corner under his clean shirt.”海明威一向以其“冰山风格”为人们所称道,在这里就是最好的体现,没有夸张,没有渲染,妻子去世之后给老人留下的孤独和悲伤只这寥寥几笔,就让读者刻骨铭心,而那件干净的衬衫也绝不是闲笔,须知老人没有像样的衬衫可穿的,他用他最好的东西盖在他妻子的遗像上,可见老人在其不动声色的外表下潜藏着对妻子的深深的怀念和依恋,惟其如此,他妻子的亡故对老人打击甚大,老人内心承受的痛苦之深才会来的更加猛烈,从而形成了巨大的心灵震撼力和深厚的悲剧凝重感。只有小孩子曼诺林从五岁起跟老人学习捕鱼,与老人一起天天出海,成为老人孤寂生活的唯一安慰和伴侣,但是一连四十天一条鱼都没有钓到,孩子的父母逼迫孩子登上了另一条船,把老人孤零零地留在那条象征失败的小船里。孩子的离去无疑对老人又是一个重大的打击。海明威构思出这样一个孩子作为老人的伙伴和助手然后又毫不留情的将他从老人身边带走,这一予一取,老人的处境就越发显得凄凉了。之后在老人与大鱼的生死搏斗中,老人曾九次提到“I wish the boy were here.”更让读者感觉到孩子走后给老人留下的巨大孤独。老人希望孩子在身边,希望有一个交流的对象,当这一个愿望只能成为一种奢望时他在海边不得不自言自语,时而跟鱼说话,时而跟鸟儿说话,时而对自己大声嚷嚷,这一切都让我们感受到了老人沉重的孤独感,也折射了人类的处

8

?

?

?

境,人在这个世界上是孤独的,是孤立无援的。而事实上,老人身上承载的悲剧性还远不止如此。老人在第八十五天再度出海,在好运似乎已经光顾老人时,紧随而来的却是更大的厄运。当老人付出了巨大的努力与代价战胜大马林鱼后,却屡遭鲨鱼的袭击。鲨鱼将老人的战利品吞噬殆尽,只剩下一副庞大无比的鱼骨架。老人的一切努力终归化为乌有,人生注定是悲剧性的。

“人生悲歌一曲”仅仅是构成海明威作品旋律的第一主题,而不是它的全部内容。古往今来,弹奏此曲的悲观主义者大有人在,在海明威的作品中,我们在感受到这一沉重的“低声部”的同时也感受到他的“高声部”:与悲剧性命运决一死战!“不肯认输”就是老人精神不败的精髓所在。虽然八十四天没有捕到鱼,但老人的希望和信心从没有消失过。在第八十五天,他仍然如往常一样叫醒孩子,信心十足的出海,老人曾对孩子说:“I may not be as strong as I think ,”the old man said “But I know many tricks and I have resolution”.虽然不得不面对自己的苍老但老人的自信还在。《老人与海》中还展现了海明威悲剧意识中最重要,最昂扬的部分—绝不会向悲剧命运低头和永不服输的斗士精神。老人在捕捉大鱼时所表现出来的智慧、意志力和承受力,他同鲨鱼搏斗到手无寸铁的风度,无不在向读者诠释着什么才是真正的“硬汉”。一向以精炼著称的海明威在这里不惜笔墨的渲染大鱼的庞大与罕见的力量。鲨鱼的极端凶悍与残暴,就是为了凸显老人在这场殊死搏斗中所绽放的夺目光彩。老人在这搏斗中已经将输赢置之度外,物质的目的越来越淡化,更多的是为了一个渔夫的尊严,一个人的尊严而战斗。“But I’ll show him what a man can do and what a man endures.” “I told the boy I was a strange old man” he said.“ Now is when I must prove it”. 老人用他强大的意志力与自己的强大对手(大马林鱼和鲨鱼群)、不断下降的体力(左手抽筋,头晕)以及恶劣的条件(工具简陋,没有事物及其少量的水)对抗者,这种对抗让老人试试时时感到力不从心,“He was stiff and sore now and his wounds and all of the strained parts of his body hurt with the cold of the night. I hope I do not have to fight again, he thought. I hope so much I do not have to fight again”. 但是当凶恶的鲨鱼群到来时, 坚强的意志与强大的自尊,让他又搏斗了,老人是一位精神不败的英雄,是海明威笔下硬汉形象的高度概括和升华,是海明威笔下一座与悲剧命运抗争到底的精神丰碑。 四、结论

在《老人与海》这部小说中,我们所看到的不再是一种皆大欢喜的喜剧效果。这部小说尽管故事情节简单,但在字里行间透露的是作者对生活、对未来的悲观态度。小说的主人公

9

○22

○21

?

一开始就注定了失败的命运,不管怎样的努力到最后都是一无所获,再多的努力都是徒劳,这是这部小说中很突出的一点,很可悲的一面。但是主人公桑提亚哥老人并没有甘心屈服于命运。他超越失败,直面惨淡人生的精神给人影响深刻。因此通过以上的解读,我们可以更加全面而深刻地理解这部作品。尽管他的故事不惊天动地,但同样可歌可泣。通过这个故事,我们看到一位坚强不屈的老人以强者的姿态面对生活,充满自信与乐观,勇敢迎接生活中的挑战。尽管结局是悲剧,老人带着全身的疲惫与伤痛回到他贫寒的小屋,似乎生活永远是一场永无止境的搏斗,最后的结果是一场看不到光明的悲剧。但正是在这场悲剧中,这位“硬汉”老人教会我们,不管在怎样的逆境中,我们都要学会坚强。因为他的这次远程航行,尽管厄运连连,可他仍然自信乐观。至此《老人与海》的悲剧意义完成了它最形象的表达:“人无论是怎样都只能是一场悲剧,然而只要有这种精神和风度,人就能在明知会失败仍然要拼搏的悲剧中显示出生命的价值和人格的尊严”。

注 释

① Hemingway, Ernest.1980. The Old Man and the Sea . New York: Charles Scribner’s Sons,

P1.

② Ernest Hemingway ,P18.

③Hemingway, Ernest. 1980. The Old Man and the Sea. 中译本:《老人与海》,吴劳译。2004,上海译文出版社,第5页。

④ Ernest Hemingway ,P1-2.

⑤ Ernest Hemingway ,P2. ⑥ Ernest Hemingway ,P8-9.

⑦ Ernest Hemingway ,P2.

⑧ Ernest Hemingway ,P9.

⑨ Ernest Hemingway ,P9. ⑩ Ernest Hemingway ,P30-31. ? Ernest Hemingway ,P2. ? Ernest Hemingway ,P6. ? Ernest Hemingway ,P14.

10

? Ernest Hemingway ,P1. ? Ernest Hemingway ,P5. ? Ernest Hemingway ,P18. ? Ernest Hemingway ,P2. ? Ernest Hemingway ,P1. ? Ernest Hemingway ,P6-7. ? Ernest Hemingway ,P13. ○21Ernest Hemingway ,P48. ○22Ernest Hemingway ,P27.

11

参考文献

Easterling, PE. 2005. The Cambridge Companion to Greek Tragedy. Shanghai: Shanghai Foreign

Language Education Press.

Hemingway, Ernest. 1980. The Old Man and the Sea. New York: Charles Scribner’s Sons. Hemingway, Ernest. 1980. The Old Man and the Sea. 中译本:《老人与海》,吴劳译。2004,上海译文出版社。

Stanley, Cooperman. 2007. Ernest Hemingway The Old Man and the Sea. Beijing: Foreign

Language Teaching and Research Press.

刁绍华,2006,《海明威》。沈阳:辽宁人民出版社。

董衡巽,1999,《海明威谈创作》。北京:生活?读书?新知三连书店。

李小洁, 2002 ,解读《老人与海》的悲剧美与崇高美。《海南师范学院学报》(3):16. 杨美俊,2007,解读《老人与海》。北京:京华出版社。 詹志和,2008,《海明威》。上海:上海出版社。 朱光潜,2005,《悲剧心理学》。北京:人民文学出版社。

12


解读《老人与海》的悲剧意义(3).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:金融风险分析答案第五章

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: