Hung about弥漫，闲荡 out of season过季节的 knocked over被撞倒 make a point成为必要 invalid生病的，衰弱的 prime基本的，最初的 jolt震撼，摇动 effectual奏效的，有效果的 preliminary初步的 devoted深爱的 arrogant自负的 reiterate重复地说 vessel脉管 stage上台，显露 engage从事于，忙于 Tumble/fall摔倒，跌倒 tumble小孩刚学走路时摔倒的样子
undesirable不良的 sensible明智的，有判断力的 cramp用夹钳夹紧，限制，约束
verbal言语的，口头的 verbalize用言语表达
appreciate鉴赏，赏识，理解 drag拖，拉 bother to do费心去做 instruct教育，教导 it occurs to sb某人想到 take on承担，负担 base on建立在…基础上
derive from出于，来源于 bypass绕过 immediate/urgent need急需
take up one’s time占用…的时间 draw conclusion得出结论
as…as和…一样 justice公正，正义 draw抓阄 in favor有利于 batten on损害他人养肥自己 have an edge on sb比…有优势
be bound to一定 invade侵入 palpitations发抖，心悸 run out耗尽，用完 hold out坚持，维持
aching指身体上的疼痛； painful既指身体上的，也指精神上的疼痛 credible可靠的，可信的 believable常修饰事情而不是人 in contradiction with与…相反 controversial有歧义的，争论的
face指脸蛋 look表示外貌，长相 fluctuated表价格之间的波动变化 ingenious灵敏的，机灵的 ingenuous 正直的，天真的
adversity逆境，窘境，不幸 impartial无偏见的，公正的 free sb from使某人摆脱 mandatory强制的，命令的
frowned反对，不赞成
degree文凭，学位 outfit机构 in demand需求 froze惊呆 have no idea不知道
conduct引导，带领，管理 check out检阅，检查 biographical传记的 recalled回想，记起
lull into doing sth诱惑做…
leaped跳过，越过 flow流动，连续不断
take sth to heart把…记在心上 eventful多事的，变故多的 remedy补救，治疗法 get one’s back for补偿…. frenzy疯狂，狂暴 impulse冲动 barricade阻碍 wishful渴望的，愿望的 immigration/migration都表示移居；migration指动物的移居； justified有正当理由的，可证明的，作表语时主语常常是人； justifiable情有可原的，可辩解的 confined指某人因病受限制
sensitive敏感的，常形容人 sensible明智的，常形容事 incredulous怀疑的，不轻信的，常形容人 incredible难以置信的，常形容事情
progress /progression均表示前进，发展；progression表具体的进程或一系列的事在进展
pleasantness娱乐，快乐 pleasantries幽默，开玩笑
trifling微不足道的 ；trifle琐事，小事 obedient /docile均表示顺从的；
obedient是对权威或控制自己的人的命令的服从顺从； docile性格温顺无意反抗的
grasp/grab都表示抓紧； grasp还有理解掌握的意思
lovely领人愉快的，美好的
contemptuous常作定语，轻蔑的，看不起人的/contemptible可卑的，卑鄙的 step up逐步提高，增加 compulsory义务的，强制的 inertia不活动，惰性，迟钝 hanker after渴望，追求
staggering惊人的，难以置信的 fight to争先恐后 run into difficulties陷入麻烦，陷入困境
subsequent troubles一系列麻烦 be apt to倾向于 inflict pain施加痛苦
astonish吃惊 fall victim to被…所欺骗 at best最佳 cleanse革除
kind of有点 phenomenon现象 drawback缺点或不利点 question怀疑，质疑
bizarre奇怪的，异乎寻常的 invisible看不到的 start开端，开始 reeducation再教育 pitiful可怜的，同情的 compulsion 强迫，强制 catch a glimpse of瞥见 beam光束 coverage报道 take precedence over 比…重要，优先于…
cross十字架或× confrontation抗争，对抗 temperament性情，气质 picture (v)设想 toiling辛苦，费力地做
be contigent on/upon取决于…依…而定 put down镇压，拒绝
contribute to奉献 attribute to归因于
regrettable 常修饰事情（令人遗憾的）/regretful常修饰人（遗憾的，悔恨的） gregarious集体的，群居的（可指动物的群居） anyway/anyhow都表示无论怎样，无论如何；anyway还表示总之。
delighted人感到快乐的 /delightful 令人快乐的 cover/hide都表示隐藏; hide还表示隐瞒 covert/covered都表示隐藏；covered还表示偷偷摸摸的
bar阻拦，条，棒 with one consent一致同意，达成一致 of no use/to no vail无用，徒劳
in disgust讨厌，厌恶 be fired被解雇 no nearer than ever没有比…近 unlock打开
put at ease放松，安心 rob of使丧失 aggressiveness侵犯，挑衅surge蜂拥
applaud鼓掌欢迎 no sign of没有任何表情的 close吝啬的
课后练习答案 Rock Superstars
What Do They Tell Us About OurSelves and Our Society? 课后练习 (Exercises on the text)
A.Answer the following questions on the text:
1.They emphasize the theme of the article and they are appropriate. 2.The author attempts to illustrate that there are completely different ideas about Rock Music between the young people and the adult.
3.Rock music can express its times. He sees it as a debating forum where American society struggles to define and redefine its feelings and beliefs.
4.Elvis managed to embody the frustrated teenage spirit of the 1950s.
5.Bob Dylan spoke of civil rights, the Beatles urged peace and piety, and the Rolling Stones demanded revolution. 6.Apart from politics, the rock music also deals with feelings. 7.They got applause, praise and money.
8.No, he hasn’t. He wants the readers to think it carefully.
B.Translate the following into Chinese:
1.他说：“贾格尔拿着装有半加仑水的罐子沿着舞台前沿跑动，把水洒到前几
排狂热的观众身上。
2.你如何看待这种赞美和英雄崇拜？
3.你是不是莫名其妙地被这个怪异的小丑所吸引，因为他表现出你最疯狂的幻 想。
4.一些社会学家认为你对这些问题的回答很能说明你在想些什么，你的社会在
想些什么。换句话说，就是可以说明你和社会的态度。
5.只不过是艾尔维斯设法体现了50年代青少年那种失落的精神风貌。 6.感情，作为任何音乐形式的一个组成部分，是个永恒的主题。
7.这一乡村气息，赫罗威次感到，帮助听众表达了一种“逃避现实”，“重归
往昔”的愿望。
8.在1972年进行的一次全国性民意调查中，有10％以上的高中男生和20％以上