e-mails to my personal address.
(2)Could you send your reply to both addresses?
(3)Can you send your e-mail to a different address, please?
当无法收到对方发来的邮件,请对方往自己另一个邮箱发邮件
I haven’t received your e-mail. Can you send it to a different address of mine, please?
(4)If you need to contact us, simply reply to this message.
告知对方如果日后相联系可以通过你给的信息与你联系。
2. 邮件被退
I sent you an e-mail but it got returned.
在收到退信的同时也会受到退信的理由:
The e-mail address does not exist.该邮箱地址不存在
The recipient’s mail box exceeded its quota.收件人的邮箱已满。
3. 以抄送的方式给对方发邮件
(1) Copy me on the e-mail./CC me.
Always include my assistant on any e-mail you send me, please.
请将每一封发给我的邮件都抄送给我的助手。
Just copy me on the e-mail so you don’t have to send two separate e-mails.
(2)Please reply to all.
When you reply to this e-mail, please hit “reply all” so everyone will know what’s going on.
Please “reply to all” when you respond to keep everyone in the loop
In the loop 表示“圈内的,知情的”
4. 邮箱变更