The Beat generation垮掉的一代(4)

汉英互译的英语阅读理,快速提高英语水平!

文字代表著片段的思想，而節奏則負責音樂性和詩意的品質。 凱魯亞克的作品和爵士樂相似之處在於兩者都是即興的。 句子流動之間沒有停歇，而文字能有一定的韻律在。 他用破折號和逗號來表示修辭的瞬息，就像爵士樂手在音樂章節間吸氣一樣。 凱魯亞克對這種寫作方式相當堅決，讓他在三個禮拜內就完成小說《在路上》，像在馬拉松一樣一分鐘可以打一百個字。