月亮像钟摆垂下, 落到村边的裸麦地里, 时间像看不见的雨倾泻。 时间──有翅膀的风车。
这阵雨似万箭齐射, 我的小屋在乌云中飘浮, 它割去了蓝色的小花, 它砸毁了金色的天空。 这阵雨似万箭齐射。
[故乡的小屋,故乡的一切,多么熟悉。我要与同学一块朗读。]
我爱你,仿佛大海喜爱日出
洛兹维茨卡娅
我爱你
仿佛大海喜爱日出
像朦胧而闪光的寒水爱水仙的抚慰 我爱你
有如星星爱金色的月亮
如诗人爱幻想所开出的诗的花蕊 我爱你
恰似飞蛾酷爱火焰 因为想的我难熬 爱的我太疲惫
我在用全部意志和根根心弦爱你 我爱你
像芦苇爱喧响的风的劲吹 胜爱太阳,幸福,生命和春风啊 我爱你
就像人们爱那玄妙的梦寐!
[我爱你仿佛大海喜爱日出,说的真好。]
等着我吧