保姆的怀抱。 我愿安息在这土地上, 在这人类的田野里生长, 生长又死亡。
我在地上, 昂了首,望着天上。 望着白的云, 彩色的虹, 也望着碧蓝的晴空。 但我的脚却永踏着土地, 我永嗅着人间的土的气息。 我无心于住在天国里, 因为住在天国时, 便失掉了天国,
且失掉了我的母亲,这土地。
[大地,我们的母亲,我们一定要保护好她。]
我的心啊在高原
[英国]彭斯
罗伯特·彭斯在英国文学史上占有特殊重要的地位,他复活并丰富了苏格兰民歌;他的诗歌富有音乐性,可以歌唱。
我的心啊在高原,它不在此处,
我的心啊在高原,将鹿群追逐; 追逐着野鹿,追寻着野獐, 我的心啊在高原,不论我身在何方。 永别了高原,永别了北方, 勇士的摇篮,财富的故乡; 无论我何处漂泊,何处游荡,