与信用证有关的英语。。。(11)

2021-04-05 11:58

装/卸准备就绪通知书(noticeof readinese,n.o.r.、nor或n/r),是船舶到达装/卸港口后,船长代表船舶出租人,

向承租人或其代表(通常是港口船舶代理人)递交的、表明该船舶已到达装/卸港,并在必要的船舱、船机、起货机械和吊货工具等所有与装/卸货有关的方面,均做好了准备的书面通知。

=============================================================================

90天假远期信用证的条款要求:

1. 远期汇票按即期议付,由本银行(开证银行)贴现,贴现及承兑费

由进口商承担。Usance Drafts to be negotiated at sight basis and discounted by us (Issuing Bank), discount

charges and acceptance commission are for Importers account.

2. 远期汇票按即期议付,利息由买方承担。

Usance draft to be negotiated at sight basis, interest is for Buyers account.

3. 授权议付银行议付远期汇票,依票额即期付款。

The Negotiating Bank is authorized to negotiate the usance drafts at sight for the face amount.

4. 本信用证项下开立的远期汇票可按即期议付。

=============================================================================

FREE D/As例文:

Usance drafts drawn under this credit are to be negotiated at sight basis.

MOST OWNERS ARE ALL WANT TO FIX WITH FREE D/As(ALL PORT CHARGES ON VSL N CARGO TO B

FOR RECEIVER'S ACCOUNT) TERMS,

BCZ MOST OWNERS KNOW HIGH PORT D/As IN NIGERIA,

WE HV CHECKED MORE THAN 30 VSLS BUT FIXED NONE OF THEM BCZ D/As PROBLEM.

LAST TIME YOU/YOUR PORT AGT CONFIRMED THAT NMA AND NPA TO B FOR YOUR ACCOUNT, BUT

OWNERS SAID ,EXCEPT NMA AND NPA CHARGES THERE ONLY AGENT FEE, THEY ONLY WANT TO FIX FREE D/As TO CALL PORT OF NIGERIA.

SO WILL U PLS PAY ALL PORT D/As, SO WE CAN FIX VSL TO SHIP OUR CARGO ACCORDINGLY!

====================================

FREIGHT PREPAID 运费已付

FREIGHT COLLECT 运费到付

FREIGHT PAYABLE AS PER CHARTER PARTY 按照租船合同付运费

汇款水单:remittance slip/payment slip

====================================================

CQD 英文全称CUSTOMARY QUICK DESPATCH,中文按港口习惯卸率。

port disbursement 港口使费

港口使费是指在港口所产生的各种费用.一般分为三类

一.关于船舶的费用

1.船舶吨税(TANNAGE TAX),以船舶总吨或净吨计算.港口海关征收.

2.船舶港务费(HARBOUR DUE),因船舶进出港占用了港口航道,水域和码头.一般港口当局出入港合并收一次.


与信用证有关的英语。。。(11).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:2015秋季保教计划

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: