------ without regard to
⒊Women in modern societies can … ------ dedicate themselves
⒋In patriarchal societies, men are treated … ------ access
⒌Women are entering certain types of … ------ confined
⒍In England, at the beginning of the … ------ fall into
⒎… , men are also beginning to realize … ------ To some extent
⒏The principal agent of change in the … ------ attributed to
~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Discourse exercise 5 3 6 1 2 4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Correction
⒈Laws in many countries allow … ------ B: of --- off
⒉People are encouraged to pursue … ------ A: in --- at
⒊Breaking down the occupational … ------ C: relate --- to
⒋She is confined to the house … ------ C: if --- unless
⒌If men cannot play freely …
------ A: either --- neither
⒍Today, many businesses and other … ------ D: include --- including
⒎A woman is highly restricted … ------ B: term --- terms
⒏Women could take larger roles in … ------ B: high --- higher ⒐[In] the earliest times … ------ A: In --- Since
⒑Many women were only hired … ------ B: condition --- the condition
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Translation 1 – 英译汉
⒈dedicating herself to the improvement of women’s rights in the society. ------ 致力于提高妇女的社会权利。
⒉participating in certain types of competition previously confined to males. ------
参与到一些原先只有男子参加的竞赛项目中。
⒊women by necessity should be primarily responsible for staying home, raising children and doing the housework. ------
妇女的首要责任就是必须呆在家中带孩子和做家务。
⒋took advantage of the good weather to paint their house. ------ 趁天气好粉刷了房子 ～～～～～～～～～～～～ Translation 2 –汉译英 ⒈被当作财产 ------
is treated as simple possession ⒉被尊为主要的决策者 ------
are deferred to as the principal decision makers ⒊被认为是努力工作和投入的结果 ------ be attributed to her hard work and commitment ⒋意识到生活不仅仅意味着做饭和带孩子 ------ see life beyond making meals and caring for infants UNIT 6
=========1/3============= Vocabulary & Structure 1 ========================= 1.be worthy of public consideration 2.a central feature of the culture war 3.be unfairly biased against traditional values 4.portray in the worst possible light
5.be accountable for the content of programs 6.spring up across the nation
7.be driven by market forces
8.rely on the value of freedom of expression
9.take responsibility to correct the problems
10.parental supervision
11.be concerned about the impact of television on children 12.be attuned to the marketplace Vocabulary & Structure 2
========================= 1.drenched 2.alien 3.attuned 4.diverse 5.censored 6.identify 7.supervise 8.parental 9.accountable
10.distributed
========2/3========= Dictation
==================== reading two:fourth paragraph
第1行:[Although] many of the reasons for the development of these 2 :cultural food practices are changing,[people] still rely on part 3 :of them. [Home] chefs in India and China are both 4 :increasingly likely to use microwave ovens to heat up 5 :pre-made foods but still favor curries and diced vegetables 6 :and meat respectively. =========3/3========== Words and Phrases 1 ====================== 1.the feeling of belonging to a nation -----------national identity 2.evenly
-----------in a steady way 3.effect -----------impact 4.noticeable -----------striking 5.feature
-----------characteristic
6.diverse
-----------different from each other 7.demonstrate -----------show 8.finally
-----------ultimately Words and Phrases 2 ====================== 1.With the____of cinema, ---------advent
2.Liberals have argued that all ---------forces
3.A recent opinion poll discovered that ---------concerned about
4.Liberals believe that education ---------attuned
5.Home chefs in India and Chian still favor ---------respectively
6.To defend the content of the ---------relied
7.Conservatives claim that ---------in the worst light 8.Indiveiduals should be ---------accountable
Discourse exercise
====================== 5 3 6 1 4 2
Correction
====================== 1.Food cultures have emerged ---c:but also
2.Research has shown that ---c:more
3.They claim that mass ---A:the mass media
4.Record producers have tried to
---C:by selling
5.Foreigners picked up ---D:to
6.Media includes ---B:such as
7.Cultural confict often ---B:when
8.They claim it is the ---B:who
9.Children are treated as ---B:to be sold
10.People possess quite ---A:concerning Translation 1
==================
1.Modern media...
简单快捷地了解他们关心的热点问题 2.Through such movies
人们通过这些电影亲眼看到了武术 3.Through these comments 从不同的角度了解这些热点问题
4.The mass
决定了哪些事件是重要的，哪些事件值得大众关注 Translation 2
================== 1.在全国各地涌现
have sprung up across the nation 2.传媒对传统价值观非常不公正
the media are unfairly biased against traditional values 3.绝大多数人赞同采取诸如更加严密的家长管制
The vast majority favored such solution as tighter parental supervision 4.与市场相协调的产业
a business attuned to the marketplace UNIT 7
Reading 1
～～～～～～～～～～～～ Vocabulary & Structure 1 ⑴seeming disconnection