德兰姆姆格言简举
（未必全出于姆姆之手；英文不录）
（1）、我不但要归主，而且要尊行－我要参与事奉；我不但要信仰，而且要实践－我要身体力行；我不但要宽恕，而且要爱人－我要忘却得失；我不但要言传，而且要身教－我要感化众人；我不但要关怀，而且要挽救－我要助人为乐；我不但要梦想，而且要实干－我要广施善行；我不但要施予，而且要效力－我要服务终生。人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的，不管怎样，你要原谅他们即使你是友善的；可能还是会说你自私和动机不良，不管怎样，你还是要友善；当你功成名就，你会有一些虚假的朋友和一些真实的敌人，不管怎样，你还是要取得成功；即使你是诚实的和率直的，人们可能还是会欺骗你，不管怎样，你还是要诚实和率直；你多年来营造的东西，有人在一夜之间把它摧毁，不管怎样，你还是要去营造；如果你找到了平静和幸福，他们可能会嫉妒你，不管怎样，你还是要快乐；今天做的善事，人们往往明天就会忘记，不管怎样，你还是要做善事；即使把你最好的东西给了这个世界，也许这些东西永远都不够，不管怎样，把你最好的东西给这个世界。你看，说到底，它是你和上帝之间的事，而决不是你和他人之间的事。 （2）、一颗纯洁的心，很容易看到基督，在饥饿的人中，在赤身露体的人中，在无家可归的人中，在寂寞的人中，在没有人要的人中，在没有人爱的人中，在麻风病人中，在酗酒的人中，在躺在街上的乞丐中。我们必须在爱之中成长，为此我们必须不停地去爱，去给与，直到成伤。（德明案：末句吾常与人言。） ——姆姆演讲词 （3）、人类缺少爱心是导致世界贫穷的根本原因，而贫穷则是我们拒绝与他人分享的结果。既然世界上的一切，都来自上帝的恩赐，所有人在上帝面前都是平等的，那么，当有人在饥饿和贫困中苦苦挣扎的时候，富人便没有权利独自支配自己多余的财富。 ——姆姆演讲词
（4）、我所要传达给你们的有关和平的信息只有一个，那就是彼此相爱，如同上帝爱你们一样。耶稣为我们带来一个好消息，让我们知道上帝爱我们，他希望我们彼此相爱。当死亡的时刻到来，当我们再次回归上帝，我们将听到他说：来吧，拥抱这个为你们准备的王国。因为我饿了，你们给我吃；我赤身露体，你们给我穿；我病了，你们看顾我。任何事你们既做在最小的那个身上，就是做在我身上了。 ——姆姆演讲词
XI
（5）、喜悦是爱，喜悦是祈祷，喜悦是力量。神喜爱那些怀着喜悦给予的人，如果你怀着喜悦给予，你将会给得更多。一颗喜悦的心来自一颗燃烧着爱的心。爱之功亦即喜悦之功。快乐不须探寻：若以爱待人，旋即得之。——姆姆演讲词
（6）、这项荣誉，我个人不配领受。我以天主的荣耀接受此奖，同时代表世界上所有饥寒交迫、流落街头和伤残疾病的人们，以及那些被忽略未被关怀的人们，我以他们的名义来领奖。和平奖使得贫富之间相互了解。今天我在这里强调关爱穷人，因为穷人同样也是上帝亲手所造并被他关爱的子民。因此，如果我们背弃穷人，就等于是背弃基督；如果我们伤害穷人，就等于伤害基督。我们的穷人是伟大的，他们需要我们的尊重，也需要我们的爱与重视。请记住，上帝赐给我们的礼物，就是要我们相互关爱。我们都可以用上帝的礼物做我们能做到的事情。让我们为了基督施予他人爱心吧，让我们像他爱我们一样相互爱戴吧。 ——诺贝尔和平奖颁奖典礼上演讲 （7）、饥饿并不单指食物，而是指对爱的渴求；赤身并不单指没有衣服，而是指人的尊严受到剥夺；无家可归并不单指需要一个栖身之所，而是指受到排斥和摒弃。除了贫穷和饥饿，世界上最大的问题是孤独和冷漠。孤独也是一种饥饿，是期待温暖爱心的饥饿。 （8）、在此不为工作，而是为了耶稣，我们所做的一切都是为他。我们首先是修会会士，我们非社会工作者、教师、护士，亦非医师，我们是修女。我们在穷苦者、遭弃者、患病者、孤儿、濒死者之中，照顾他，探望他，抚慰他，给他衣服。我们所做的一切——我们的祈祷、我们的工作、我们的苦痛都是为了耶稣。我们的生命没有其他的理由与动机。这点许多人并不了解。
——仁爱传教修女会总部墙壁标语 （9）、花时间思考，花时间祷告，花时间笑。那是力量的源头，那是世界最强大的力量，那是灵魂的音乐。花时间游戏，花时间去爱和被爱，花时间给予。那是青春长驻的秘诀，那是上主赋予的特恩。一日光阴苦短何容自私为己。花时间阅读，花时间和善对人，花时间工作。那是智慧的泉源，那是通往快乐之路，那是成功的代价。花时间去行善，那是天国之钥匙。 ——加尔各答孩童之家墙壁上标语 （10）、如果我们没有脚，就不能行走；如果我们没有眼睛，就看不见；同样，如果没有信仰，我们就无法相信超出我们理解范围的神秘事物。信仰是上帝的礼物，它借着祈祷而茁壮，如同希望与爱一样。没有祈祷，就不会有坚强的信仰，没有信仰，就不能实施爱。这是内在生命的三个主要美德。
——卡特里修女讲话
XII
注：以上演讲词不知是否同出一文，待考证。皆为片段。
所受赞誉简举
（不按人物、时间先后）
1、受她吸引的民众，由她激发的热情，超过任何一位政治家——这证明了她的正直与谦和，而治理世界上最大的资本主义国家的男男女女，却无
一例外地缺乏这些品质。 ——《新闻周刊》国际版专栏作家，《地球时代》编辑和出版人普拉内·古
特 2、今晚，世界失去了一些爱，一些怜悯，一些光明。她留给我们的话语
没有国界，不分信仰：助人、倾听、团结。 ——法国总统 雅克·希拉克
3、特蕾莎嬷嬷帮助了穷人中最穷的人，给了她们生活的勇气和对自我价
值的认识。在她死后，我们永远不会忘记她，她将成为我们的榜样。 ——德国前总理 赫尔穆特·科尔
4、她就是联合国。她就是和平。 ——前任联合国秘书长 布特罗斯·加利
5、特蕾莎嬷嬷是勇敢精神和纯洁灵魂的化身。??特蕾莎嬷嬷拥抱了所有被社会忽视和抛弃的人，她真诚地实践着福音书的教诲。她眼耳鼻性，在今天这个世界里，这是稀世之宝。 ——美国前总统里根的夫人 南茜·里根 6、世界银行总裁罗伯特·麦克纳马拉说：“特蕾莎嬷嬷应该获得诺贝尔和平奖，因为他肯定了人类尊严的不可侵犯，以最为根本的方式促进了和平。”这句话最恰当地表达了挪威诺贝尔奖颁奖委员会的心声。 ——挪威诺贝尔颁奖委员会主席 约翰·萨内斯教授（在1979年诺贝尔和平奖颁奖典礼上的致辞）
7、德兰修女是基督爱的象征，在为她颁奖的同时，我们也歌颂对神圣生命的敬爱以及对物质的弃绝这个印度的伟大传统。 ——印度前总统西里吉利
8、沉默的果实是祈祷，祈祷的果实是信仰，信仰的果实是仁爱，仁爱的果实是服务，服务的果实是和平。
——某印度商人赠姆姆语，姆姆印于卡片，广发世界
（评语太多，仅列几条）
XIII
参考资料 书目： 华姿：《德兰修女传——在爱中行走》 网站： 百度
后记
本稿初稿作于去年，很粗糙，为大学期间所作两部传记之二，由于生性疏懒，故未及时打出。今日突然极想打出，故扒出旧稿即打之，边修便补。一字一句，不敢懈怠，因心怀崇敬之心也。
从网上搜索关于姆姆的信息，少得可怜，而且没有一个完整的简历。本稿资料大部分来自于华姿所著《德兰修女传——在爱中行走》和网络（百度等），人名、地名等翻译基本从该书，力求把所有有价值的信息整理出来。所记事件包括姆姆自己的经历，也包括其他人物和当时历史环境的。以年月纪录，所列事件之后括号内偶尔附注一些信息补充说明，卷末略下案语评析。时间不明者，皆附于后，酌情处理。力求详尽完备准确。后附一些其他资料，以备参阅。由于很多原因，许多有价值意义的材料都没有打出，待以后全部整理出来，以飨读者。全稿中德兰、特蕾莎译名并不一致。
因为资料实在非常有限，所以本稿还十分不成熟。我在以后会竭力搜罗整理，以求完善。
2011年9月19日 自识于空明阁
XIV