第一章 绪论
不配的现象以及产生歧义甚至生造词语等情况。例如:“经过反复讨论,五易其稿,我们终于制订出了一个规模庞大的计划。”(“庞大”改为“宏大”。)“听了××同学的先进事迹后,我们对他刻苦求学,身处逆境仍奋斗不息十分感动。”(这里“对??十分感动”改为“被??的精神所感动。”)
(2) 句子的使用。日常应用文句子的使用要做到以下几点:少用长句,多用短句;少用整句,多用散句;少用感叹句、疑问句,多用陈述句。选择合适的句子形式可以使读者更好地理解文章的内容,如果长句太多,既易出现病句,也会给人们理解带来困难;而整句、感叹句、疑问句使用太多,也会使日常应用文失去其独有的平实、自然的文风,降低其作为日常应用文的存在价值。除此之外,造句时要避免出现病句,病句的出现不仅不能正确地表达所要说明的意思,反而会影响所要传递的信息。例如:“参加安全生产知识竞赛的只是该厂职工中的一部分工人。”(删去“职工中”三字,同“工人”重复了。)“工人们克服了天气干燥、风沙较大、饮水缺乏等问题。”(“问题”改成“困难”,属于搭配不当现象。)
(3) 修辞格的运用。应用文要少用修辞,若确实需要用的话,要注意用得恰当、合适,不可滥用。一般来讲,应用文中常用的修辞格有比喻、对比、引用、设问、反问等。应用文是实用性很强的文体,运用语言表达意思必须确切,因此像“夸张”这种言过其实的修辞格是绝对不能随便用的。“双关”的修辞方式也不适用于应用文。总之,“准确”是应用文语言的基本要求,所列的数字、事例、话语要准确。日常应用文所引用的内容,往往是做出判断、处理事情的依据,因此要反复核对,做到准确无误,引用话语要写原话,不任意改动,必要时还要注明出处。除此之外,应用文还要准确地使用标点符号。
(4) 行文的要求。应用文的写作目的可以说是以传递信息为主,因此应用文行文务必简洁。具体来讲,简洁在这里主要体现在以下几个方面。
① 文字要简练,篇幅要短小精悍。应用文写作要惜墨如金,要选用简洁的词语,要删去可有可无的段落,要实话实说,不穿靴戴帽。冗长的文章往往淹没了主题,同时也浪费了阅读时间,降低了办事效率。
② 去掉套话、空话、废话。文字是用来表情达意、传递信息的,如果为写作而写作就会废话连篇。日常应用文更要避免说无用的话,读者希望得到的是你提供给他的信息,“言之无文,行而不远”。
2. 应用文语言修改的基本环节
(1) 明确修改的目的和作用。
有人说,文章是改出来的。此话不一定全对,但却也道出了修改对于文章写作的重要性。古今中外许多作家的写作实践,都很好地证明了这一事实,即好文章、好作品都是经过多次修改而成的。因此,应用文的写作也需十分注意修改这一环节,只有这样,才能真正写出不错的应用文来。一句话,修改文章是为了提高质量。
11
应用文写作教程(第2版)
修改文章也是提高写作能力的重要途径,不要小看文章的修改。人们在修改文章时,往往能发现自己的优点和不足,而自己发现自己写作上的优缺点,往往比别人告诉你更能指导自己以后的写作。
(2) 注重修改的态度和方法。
修改应用文,也要有耐性,要有正确的认识,思想上要重视。从来没有一挥而就、文不加点的人,因此重视修改是改好、写好应用文的心理基础。修改日常应用文,还要有“割爱”的精神。修改的过程也就是删节的过程,“删”才能突出中心,才能去掉一些芜杂和不当的东西。要有勇气对自己的文章动手术。
诵读是修改的一个好方法。写完应用文之后,可以先通读一遍,看看前后是否连贯,有无写错、漏写的句子,有无逻辑不清的地方。一般来说,一篇文章反复诵读之后,何处好,何处有毛病就清清楚楚地显示出来了。
请别人改也是文章修改的一个重要方法。听听别人的意见,会大大提高修改的质量。自己由于局限于某种框框之内,往往在经过修改之后,很难再发现什么问题,所以此时请别人看看改改往往会有意想不到的收获。
(3) 把握修改的基本过程。
修改文章,首先要从内容修改起。应用文阅读对象固定,目的性强,无论反映情况、说明问题、交流信息、总结经验、提出建议,其主要部分都是内容。修改内容方面就是要看看该写的是否全写进去了,写清楚了没有。
格式规范是应用文的一大特点,除内容的修改外,还要看应用文的格式是否合适。日常应用文种类繁多,格式也有区别。有的有称呼、署名,有的没有。同是条据类,借条、领条、留言条格式也有区别。在格式上出问题一般是初学写应用文的人常犯的毛病,因此要依据范文,对照修改。
还要注意词句、标点符号等的修改。修改的一般方法可以概括为“增、删、改、调”四种。增,就是增加、补充有关内容,增补某些修饰文字;删,就是对某些材料或语句进行必要的删削;改,就是对原文的语言进行必要的润色和锤炼;调,就是对结构顺序或某些词句进行逻辑或表达上的调整。
思考与练习
1. 简述应用文产生、发展的历程。 2. 应用文的性质和种类各是什么? 3. 叙述应用文观点和材料的关系。
4. 应用文的表达方式具体是怎样体现的?
12