YCTU姜慢慢
YCTU姜慢慢 学 院
《西方文论》期末考查作业
2014-2015学年 第一学期
“浪漫”与“现实”的碰撞与融合
——以《悲惨世界》和《红与黑》为例 浅析浪漫主义与现实主义的联系与区别
学生姓名 YCTU姜慢慢 学 院 YCTU姜慢慢 专 业 YCTU姜慢慢
班 级 YCTU姜慢慢 学 号 YCTU姜慢慢 指导教师 YCTU姜慢慢
2015 年 1 月 3 日
YCTU姜慢慢
“浪漫”与“现实”的碰撞与融合
——以《悲惨世界》和《红与黑》为例浅析浪漫主义
与现实主义的联系与区别
摘 要
浪漫主义和现实主义犹如两颗璀璨的明星，在西方文学史上耀耀其华。然而，两者之间并不是绝对的对立，而是相互碰撞，相互促进，相互融合。《悲惨世界》出于浪漫主义大师雨果之手，而《红与黑》则是19世纪现实主义奠基之作，两者分别是各自流派的代表作。通过对两部小说的对比，浅析浪漫主义与现实主义的联系与区别。“浪漫”与“现实”相互独立却又有着千丝万缕的联系，“浪漫”向“现实”的转换是历史的必然，而“现实”反映的同时又蕴藉着浪漫元素。总而言之，“浪漫”与“现实”在碰撞与融合的过程中给西方文学史注入了五彩斑斓的生命力。
【关键词】浪漫主义 红与黑 现实主义 联系 区别
YCTU姜慢慢
目 录
目录
前 言 .............................................................................................................................................. 1 一、浪漫主义与现实主义创作方法的差异 ................................................................................... 2
（一）浪漫主义与现实主义的题材选择 ........................................................................... 2 （二）浪漫主义与现实主义的人物塑造 ........................................................................... 2 （三）浪漫主义与现实主义的写作手法 ........................................................................... 3 （四）浪漫主义与现实主义的写作倾向 ........................................................................... 3
二、浪漫主义与现实主义创作方法的联系 ................................................................................... 4
（一）人道主义的表现 ....................................................................................................... 4 （二）现实生活的依托 ....................................................................................................... 4
结 语 .............................................................................................................................................. 5
YCTU姜慢慢
前 言
“浪漫”与“现实”是两个相对立的词语，但是在文学发展的历史上，“浪漫主义”和“现实主义”这两种不同的创作方法始终占据着主流位置。
19世纪的浪漫主义注重主情性，主张“回归中世纪”，用革新的夸张和对比的手法，抨击封建制度或者资本主义的罪恶现象，同时还彰显出对自然崇拜，标举卢梭的“回归自然”的主张，偏重于描写自然风光，以洋溢激情的艺术形象表现作者的主观情感、理想追求，以及展示出对某种社会心理的影射。
19世纪的现实主义集现实性、批判性、典型性于一体，追求艺术的真实模式强调客观地反应生活，透过现象看本质，塑造典型环境中的典型性格。现实主义以写实性的形象，否定时代的罪恶，但是从不否定社会秩序的存在，同时还深刻地揭露了当时社会的丑恶现象，反映了现实生活的广泛性和深刻性，为人们提供了特定时代丰富多彩的社会历史画面。
浪漫主义和现实主义犹如两颗璀璨的明星，在西方文学史上耀耀其华。然而，两者之间并不是绝对的对立，而是相互碰撞，相互促进，相互融合。《悲惨世界》出于浪漫主义大师雨果之手，而《红与黑》则是19世纪现实主义奠基之作，两者分别是各自流派的代表作。通过对两部小说的对比，浅析浪漫主义与现实主义的联系与区别。“浪漫”与“现实”相互独立却又有着千丝万缕的联系，“浪漫”向“现实”的转换是历史的必然，而“现实”反映的同时又蕴藉着浪漫元素。总而言之，“浪漫”与“现实”在碰撞与融合的过程中给西方文学史注入了五彩斑斓的生命力。
YCTU姜慢慢
一、浪漫主义与现实主义创作方法的差异
当“浪漫”与“现实”碰撞时，擦出了不一样的火花，它们从不同的角度出发，以不同的视角，用不同的笔触反映着社会生活，使得世界文学的长河中涌现出各种色调的作品，满足了人们艺术欣赏的需要。浪漫主义与现实主义这两种创作方法，在很多方面存在着一定的差异。
（一）浪漫主义与现实主义的题材选择
浪漫主义是通过充分的想象，构造整个故事的全篇，以理想的社会状态来抨击封建制度的罪恶，而现实主义则主要描绘现实生活，赤裸裸地将社会的黑暗、资产阶级的自私曝于读者面前。如浪漫主义大师维克多·雨果的巨著《悲惨世界》中，冉阿让从本性纯良，到仇恨社会，再而受到仁爱的化身——福来主教的感化，继而造福社会，这样的转化只因有“人道主义”的熏陶。这样的理想化的人物，不仅承诺照顾芳汀的女儿使其安息，还拯救了弱小的柯赛特的命运，最终圆满中辞世，他的人生是对资本主义社会自私本质的讽刺。
而19世纪现实主义奠基之作——斯丹达尔的《红与黑》，其副标题为“1830年纪事”，主人公于连本是一个个性刚强、充满激情、积极进取的青年，但是在那个“没有人不腐蚀别人，又被别人腐蚀”的时代，他选择了放弃初衷，提出“虚伪是我争取面包的唯一武器”的观点，最终为了不肯向卑劣而污浊的现实低头，愤然选择了死亡。这样的现实很残酷，但是是社会将于连的心灵在纠结中推向了深渊，这一切恶的根源都应归结于那个黑暗的时代。
（二）浪漫主义与现实主义的人物塑造
浪漫主义常用比照的手法，并且开始挖掘“丑”的美学价值，而现实主义注重对原事件的重现，在典型环境中塑造典型的人物形象。在《悲惨世界》中，冉