使用Microsoft Office Access打开这个SWBrowser.mdb，天啦！nnnn个条目，哪个是需要修改的啊？！
如果将所有的内容都汉化，工作量非常大。本人建议用到哪个就修改下哪个，经过工作中不断积累，最终会越来越完善。（重装系统时可要记得备份ToolBox哦，否则.........） 我们以开口垫圈为例来说明：
需要修改开口垫圈，首先将这个东西拖入装配，会出现以下内容：
注意这里的配制名称：GB_SPECIAL_WASHERS_TYPE5，这个就是我们要寻找的条目了。在Access中的条目是以字母顺序排列的，GB开头的全部是GB标准件的内容；其中，GB_CFG开头的是配制信息，GB_DATA开头的是具体规格的数据。这里我们找到这个：GB_CFG_Special_washers_TYPE5，如下图：
打开这个条目：
将999条目的数值改成：{开口垫圈
其它项目可以根据自己的需要来修改。注意：索引号小于900的所有内容均不可修改，这些都是非注释内容，与GB_DATA中的数据具有对应关系，修改其会导致ToolBox出错不可使用。修改后的内容插入装配工程图，就会在明细表所对应的项目中出现。
另外还有些自己所需要加入的项目除了以此方法修改外还可以通过前面介绍过的“属性变量”来实现。
PS:模具论坛的“piaoyao-sw”有介绍如何通过ToolBox的“配置”功能添加备注条目，与本人方法不同，具体内容可以去查看他的相关帖子。
3
SolidWorks Toolbox设置中文技巧
当在装配体中插入SolidWorks Toolbox零件后，生成工程图，出材料明细表的时候，我们发现GB标准件在SolidWorks装配体FeatureManager设计树中和材料明细表中都显示的是英文名称。给我们使用上造成了很大的困扰。而且零件号是标准件的类型和标准尺寸在一起显示的。如：
GB_FASTENER_SCREWS_HSHCS M20X30-N