愿将累集诸善根 转成至尊度母身 普度众生悉无余，速生至尊度母刹。
救度母回向诵
慈尊佛母具慈悲 我及无边诸众生 速圆二粮除二障 请愿证得圆满佛 若未得时再世世 天及人得胜安乐 于一切智能修者 断害障难疫病等 非时夭寿诸种种 恶梦恶相及恶兆 近诸灾害八难等 迅速柔善请无作 世间世间超出者 吉祥乐善极圆满 增圆诸利无余者 无懈俱成请愿成 精进妙法增长者 常时勤修见圣面 了知空性觉心宝 如日增上并圆满 最胜中围贤且喜 妙莲最极庄严生 无边光明于现前 我能愿得此授记 我能世世修此尊 三世诸佛事业母 一头二手速寂母 母持优昙愿吉祥 佛母度母何似身 眷属身寿并刹界 尊名最胜贤何似 唯似我等愿成就 于尊称赞祈祷力 我等谁住尊安住 病穷诤斗悉寂灭 教法吉祥愿增长
注释：
注一：超一法师译“打哩”，根据汤译订正为“都达热”。 注二：超一法师译“折圣”，根据汤译订正为“哲呸”。 注三：超一法师译“都哩”，根据汤译订正为“都热”。 注四：超一法师译“睹哩”，根据汤译订正为“都热”。
注五：超一法师译“打哩”、“发”，根据汤译订正为“都热”、“呸”。 注六：超一法师译“哈罗睹打哩”，根据汤译订正为“哈热都达热”。
注七：超一法师译“怛”，根据汤译订正为“达”。 注八：超一法师译“睹哩”，根据汤译订正为“都热”。
注九： “蠲”音“捐”
注十：此处缺一句“或见他人遭恶魅”，故补充之。 注十一：根据《掌中解脱》所示加药师七佛。
第7种、救度母二十一礼赞
（汤芗铭译本）
敬礼救度速疾猛，眼中有如刹那电，三世间怙面水生，俱胝莲蕊所生出。 敬礼有如积集百，周遍圆满秋月面。如千星宿俱会集，所显发光极炽炎。 敬礼有如净金青，水生莲华手庄严。布施精进难行息，忍辱静虑所行境。
敬礼如来为顶髻，善能胜伏无边行。波罗蜜多无余证，一切佛子善依止。 敬礼 _ _ _[口牛]字，遍满欲方及虚空。以足镇踏七世间，一切无余能勾摄。 敬礼帝释火梵天，风天种种自在供，部多起尸诸寻香，药叉大众现前赞。 敬礼 _声与 _声，善摧他方迷惑轮。屈右伸左足镇踏，火焰冲动极炽炎。 敬礼 _ _大怖畏，善能摧坏魔雄猛。莲花面中现颦蹙，断灭无余诸怨敌。 敬礼表示三宝印，手指当心妙庄严。无余方中轮庄严，冲动自身诸光聚。 敬礼极喜悦威光，头冠间杂诸光蔓。以笑胜笑 _ _ _，摄伏魔罗及世间。 敬礼有力能勾召，一切守护大地众，动颦蹙纹由[口牛]字，救度一切匮乏者。 敬礼月片为头冠，一切严具极炽炎，从发髻丛无量光，恒时善现胜妙光。 敬礼有如劫尽火，极炽炎蔓中心住，伸右屈左普转喜，摧坏一切怨敌军。 敬礼能于大地面，以手掌按以足压，面现颦蹙由[口牛]字，善能毁灭诸七层。 敬礼安乐善息灭，涅[般木]寂静为所行。真实具足 _ _ _，摧坏一切大罪恶。 敬礼普转极喜悦，善能毁灭怨敌身。以十字语为庄严，明咒[口牛]字所救度。 敬礼 _ _以足踏，[口牛]字相状种子字。须弥曼陀能穿贯，摇动一切三世间。 敬礼天中海形状，怀野兽[讠志]手中持。诵二 _ _以 _ 字，开解无余诸毒害。 敬礼诸天大众王，天人非人所依止。普遍铠甲喜威光，开解斗争及恶梦。 敬礼圆满如日月，二眼中光极照明。诵二 _ _ _ _ _，开解猛利炽然病。 敬礼庄严三自性，真实具足息灭力。鬼魅起尸药叉众，最胜 _ _能摧坏。 此依根本咒赞叹，及与敬礼二十一。恭敬天母实相应，诸具慧者深信诵。 若于晚间若晨起，念已施予无怖畏。善能息灭一切罪，当得摧坏诸恶趣。 速疾能为七俱胝，诸佛如来授灌顶。获得齐此转兴盛，究竟尔时趣佛位。 彼中有毒猛强大，或为坚住或游行，虽口吞食或饮咽，念已获得悉销除。 鬼魅炽然毒所逼，一切苦聚悉断除。亦能于诸余有情。现前称诵二三七， 求子嗣者得子嗣，求财宝者获诸财，获得一切所希求，魔障远离别摧灭。
第8种、二十一尊圣救度母礼赞
（孙景风译本） 纳莫阿日雅达惹耶 敬礼至圣观世音自在慈悲藏！
嗡敬礼至尊圣度母！
敬礼速捷勇度母，目如电光刹那照，三世界尊莲花面，从妙花中现端严。 敬礼秋霄朗月母，普遍圆满无垢面，如千星宿俱时聚，殊胜威光超于彼。
敬礼紫磨金色母，妙莲花手胜庄严，施精勤行柔善静，忍辱禅定行境母。 敬礼如来顶髻母，最胜能满无边行，德到彼岸尽无余，胜势佛子极所爱。 敬礼嘟答热吽①母，声爱方所遍虚空，运足遍履七世界，悉能勾召摄无余。 敬礼释梵火天母，风神自在众聚集，部多起尸寻香等，诸药叉众作称叹。 敬礼特罗胝癸母，于他加行极摧坏，展左蜷右作足踏，顶髻炽盛极明耀。 敬礼嘟热大紧母，勇猛能摧怨魔类，于莲华面作颦眉，摧坏一切冤家众。 敬礼三宝严印母，手指当习威严相，严饰方轮尽无余，自身炽盛光聚种。 敬礼威德欢悦母，宝冠珠鬘众光饰，最极喜笑嘟答热，镇世间魔作摄伏。 敬礼守护众地母，亦能勾召诸神众，摇颦眉面吽字声，一切衰败令度脱。 敬礼顶冠月相母，冠中现胜妙严光，阿弥陀佛髻中现，常放众妙宝光明。 敬礼如尽劫火母，安住炽盛顶髻中，普遍喜悦半趺坐，能摧灭坏恶冤轮。 敬礼手按大地母，以足践踏作镇压，现颦眉面作吽声，能破七险镇降伏。 敬礼安稳柔善母，涅盘寂灭最乐境，梭哈命种以相应，善能消灭大灾祸。 敬礼普遍极喜母，诸怨支体令脱离，十字真言妙严布，明咒吽声常朗跃。 敬礼嘟热巴帝母，足蹑相势吽字种，弥汝曼陀结辣萨，于此三处能摇动。 敬礼萨啰天海母，手中执住神兽像，诵二答热②作呸声，能灭诸毒尽无余。 敬礼诸天集会母，天紧那罗所依爱，威德欢悦若坚铠，灭除斗争及恶梦。 敬礼日月广圆母，目睹犹胜普光照，诵二哈热嘟答热，善除恶毒温热病。 敬礼具三真实母，善静威力皆具足，药叉执魅尾打辣，嘟热最极除灾祸。
如是赞叹根本咒，至心颂此二十一。
注释：
①此文所用“嘟答热”、“嘟热”等均系梵文译音，是二十一尊度母根本咒“嗡
答热嘟答热娑哈”中之咒音。 ②“答热”是“救度母”之梵文音译。
第9种：二十一度母礼赞文 （祈竹活佛所用译本） 唵 皈命敬礼至尊圣者救度母
敬礼速疾无畏度母 目如霹雳闪电之光 观世音之泪海洋中 莲华化生三界护
主
敬礼面如秋令之月 百月凝于圆满面者 更以耀目光华烈照 光如一千星宿集
积
敬礼金蓝莲华生者 手有莲华以作饰严 布施持戒忍辱精进 禅定般若圆满总
持
敬礼饰严普佛顶者 事行殊胜能满无边 证达成就普圆满行 胜者佛子众皆依
仗
敬礼度达娜吽字者 声满欲色界与虚空 运足践毁遍七世界 成就并具勾摄召
力
敬礼帝释梵天所尊 敬礼具弘尺呸字者 敬礼尔具度里字者 敬礼胸以手印饰者 敬礼耀欢辉悦喜者 敬礼拥具摄召力者 敬礼顶佩新月冠者 敬礼安佩烈焰冠者 敬礼以手按大地者 敬礼悦乐善静逸者 敬礼喜悦拥侍随者 敬礼度里足作踏者 敬礼手中执持明月 敬礼天王天道神众 敬礼双目犹如日月 自在风火神所敬者 叹 字破摧毁外术幻轮 耀 字灭大怖凶猛魔灵 怨 印表三宝持于心轮 盛 顶冠流照如环光华 众 能召守护土地灵众 苦 一切璎严光华明耀 照
冠如劫尽炽盛烈火 布 足踏大地以作镇压 内 涅盘寂灭修持体境 凶 尔普摧破敌怨躯相 脱 尔之心华种子吽字 震 月如天界之池执者 毒 以及诸灵皆皈依者 梦 光华清净耀烈照者 行尸逐味鬼与诸灵 右足内盘左足伸展 莲华面上现忿眉相 尔之胜轮普方遍照 以度达娜声作宣笑 以忿目相宣吽声字 由尔髻现阿弥陀佛 右足伸展左足内盘 忿目观视作吽声字 圆满具足疏哈与唵 十字真言饰严于心 尔令须弥及咏也地 诵二他娜及一呸声 尔之铠甲令普众悦 诵二哈娜一度他娜 夜叉等众悉唱赞
炽盛焰中身极明
无余破尽一切敌
光华回旋凝集炽
能降世间诸魔主
加持赐令解脱贫
放大光明永恒流
败怨敌众喜悦遍
镇伏降普七境之
度灭一切大邪灾
尔吽学智赐令解
曼答拉与普三界
逐除无余一切诸
灭除斗争及诸恶
驱逐至怖畏疫瘟
灾
敬礼饰具三本性者 圆满具足寂静威德 尔灭魔妖行尸夜叉 至尊度里最胜无
上
如是根本真言赞毕 二十一偈礼诵供竟
若具恭敬心于佛母，以大信心来作诵持，于清晨或是傍晚时，忆此除怯一切怖
畏，
完全息止所有恶业，摧毁一切恶趣痛苦，一切七俱只佛胜者，迅速化现赐予灌
顶，
由此证得伟大成就，驱入究竟之佛果位，因此毒药极其猛烈，固定或是散播他
人，
不论吞食或是喝下，忆此得以完全清除，魑魅疫病毒药折磨，种种痛苦完全断
除，
为自利故或他利者，二三七遍至诚念颂，祈求子女及得子女，祈求财宝得诸财
宝，
一切所欲皆能如愿，一切障碍皆自息灭。
祈请文
至尊大悲心薄伽梵母，请赐我及无量诸有情， 二障去除二资迅圆满，证得无上圆满佛果位 于未证得佛位之生中，获得人及天人诸安乐， 并且成就一切种智己，障碍魑魅以及诸疫病 各种非时之死诸变异，恶梦以及种种不详兆， 八种怖畏以及近伤害，祈请迅速止息及消除 一切世间以及出世间，圆满吉祥及诸安乐等， 悉皆无余增长且广大，祈请赐予无劳而成就， 精进成办而圣法增长，成就汝位观见汝尊容， 证悟空性圣菩提心宝，请赐广如上弦月升般 大胜善妙喜乐之坛城，极其美妙圣莲花中生， 现见无量胜者尊容已，祈愿吾能获得其授记 经历多世修持之本尊，一切三世诸佛事业母， 一面二臂绿色迅息母，持乌巴拉幻母愿吉祥， 胜母度母汝身为何等，眷属寿量以及净土等， 汝之相好善妙为何等，唯愿我等悉能成就此 于汝祈请赞颂之威力，我及诸众所住一切地， 疾病魑魅穷争皆平息，请赐佛法吉祥皆增长，
礼敬及祈请
救八难母于汝我敬礼，引德耀母于汝我敬礼，