一种,是采用读音相同或相近的字来解释词义的方法。 《说文》声训的形式可分为三类:
第一类:先解释词义,然后用同音或近音词揭示字词的名称和意义的由来。如:
祳:社肉,盛之以蜃,故谓之祳。(一卷上)
仓:谷藏也。仓皇取而藏之,故谓之仓。(五卷下) 麦:芒谷。秋种厚埋,故谓之麦。(五卷下) 禾:嘉谷也。二月而生,八月而熟,得时之中,故谓之禾。(七卷上)
韭:菜名。一种而久者,故谓之韭。象形,在一之上,一,第也。
第二类:用双声叠韵字训释。如:
门:闻也。从二户,象形。(十二卷上)(段玉裁注:“谓外可闻于内,内可闻于外也。”) 户:护也。半门曰户,象形。(十二卷)
日:实也,光明盛实也。从囗一,象形。(七卷上) 月:阙也。太阴之精。象形。(七卷上)
第三类:在下定义中隐含声训字。如: 祡:烧柴燎以祭天神。(一卷上) 土:土之吐生万物者也。(三卷下) 山:宣也,宣气散生万物。(九卷上) 川:贯穿通流水也。(十一卷下)
王:天下所归往也。(一卷上) 鬼:人所归为鬼。(九卷上) 妻:妇与夫齐者也。(十二卷下)
3、评价:
声训,是一种古老的词义训释方法。《论语.颜渊》即有“政者,正也。自帅以正,孰敢不正?”东汉刘熙撰《释名》,专讲声训。声训的出现是由于古人对于语源的好奇心促使的,声训就是用同源词来解释词义的一种方法。
声训到汉代,已经成为一种风尚。经学家马融、服虔、郑玄在注经中都运用了声训。
《说文》中声训的运用形式的多样性,说明许慎对这种方法的应用已经很熟练自如了。也说明他对这种训释方法很接受。
但是这种声训的应用,要一分为二进行评判。有时候能恰当地揭示词义以及缘由,但有时候也容易陷入杜撰。
语言中确实有音近义通的同源词现象存在,但是并不是所有音同或者音近的词都是同源词。还有,同源词的源与流也还不容易判断。若是拿流去解释源的词义,似乎有些牵强。 (二)形训
1.定义:根据字形结构去解释本义。
2.形训的历史回溯:形训的方法也是春秋战国时期就有的。如《左传.宣公二年》:“夫文,止戈为武。”《昭
公.元年》:“ 于文,皿虫为蛊。”《宣公十五年》:“故文,反正为乏。”《韩非子.五蠹》:“古者仓颉之作书也,自环者谓之厶,背厶谓之公。”
汉代以后 ,经师解经,也用这种方法。如《诗经.小雅.皇皇者华》郑玄笺:“中和谓忠信也。”疏:“于文,中心为忠,人言为信。”
3.《说文》形训的例子。如:
苗:草生于田者。从艹从田。(一卷下) 分:别也,从八刀,刀以分别物也。(二卷上) 筋:肉之力也。从力从肉从竹。竹,物之多筋者。(四卷下)
4.《说文》形训的评价
《说文》大量应用形训,从字形结构来分析字的本义,大部分是正确的。但也有一小部分,是错误的。或者由于小篆字形已经无法反映汉字造字本义,或者是字形抽象,又没有文献佐证的情况下,陷入臆测。或者受汉代阴阳五行谶纬学说的影响,而偏于唯心主义说解。 (三)义训
1.定义:即直陈词义,以通行词解释古语词或方言词,不借助于字音或者字形。
2.《说文》义训的形式可分为八种:
第一类,同义为训,即用一个同义词对被训释字作解
释。又可以分为直训、互训、递训、同训四小类。 直训:用一个同义词直接为被训释词释义。如: 元,始也。上,高也。下,低也。 互训:用同义词互相训释。如:
《说文.口部》:“咽,嗌也。”“嗌,咽也。” 《说文》互训字有380余个。
递训:是用三个以上同义词辗转训释。如:
《说文.口部》:“咙,喉也。”“喉,咽也。”“咽,嗌也。”
《说文.言部》:“讥,诽也。”“诽,谤也。”“谤,毁也。”
同训:是用一个常用词来解释许多同义词。如: 琢、琱、理,均训治玉也。 第二类,以今语释古语。如: 舟:船也。(八卷下)
段注:“古人言舟,汉人言船。” 尗:豆也。象尗豆生之形也。(七卷下) 段注:“尗、豆,古今语。” 詈:骂也。(七卷下)
《说文句读》:“詈,见《诗》《书》,是周语也;骂,见《史》《礼》,是汉语也。”
第三类:以通语解释方言。如:
眄:目偏合也;一曰,斜视也。秦语。(四卷上) 餽:吴人谓祭曰餽。(五卷下) 夥:齐谓多位夥。(七卷上) 第四类:以共名解释别名。如: 雁:鸟也。(四卷上) 李:果也。(六卷上) 橙:橘属。(六卷上) 豺:狼属。(九卷下)
第五类:设立界说,给词义作定义式的解说。如: 口:人所以言食也。(二卷上) 药:治病草也。(一卷下) 鸡:知时畜也。(四卷上) 袜:足衣也。(五卷上) 第六类:描写形象。如:
狼:似犬。锐头白颊,高前广后。(十卷上) 麝:如小麋,脐有香。(十卷上) 第七类:打比方,譬况。如: 苍:草色也。(一卷下) 黑:火所熏之色也。(十卷上) 黄:地之色也。(十三卷下) 四.注音的体例
许慎所处的时代还无反切。今天大徐本的反切是由宋代