MINIFLEX 编程控制器安装说明
简介
Miniflex 是一种可编程的、多功能的测量仪表，适用于测量高达6米深容器中的液体或泥浆。
Miniflex 能测量液面或距离，并显示出米、英尺或可编程范围内的百分比。
Miniflex 有两个完全编程继电器输出来操作泵或警报器，并提供与可编程范围成正比例的4—20MA输出。当继电器运行时，正面仪表板的红灯亮。
Miniflex 又2个单元组成，它们分别是可安装在墙上的控制仪表和可在100米以外安装的探头。探头必须垂直安装在被监控的液面上。
超声波由探头传送到被测液体的表面，然后反馈回探头。声波从传播到反馈的时间段与探头可液体的距离成正比。
当仪器接收到正确的信号时，正面仪表板上的绿灯亮。
由于超声波在空气中的传播受温度的影响，因此如果在以知运行过程中会产生重大温度变化的的地方安装一个单独的或一体的温度监控器会提高测量结果的准确性。
重要安装提示 1: 开关或电路中断将有可能会出现在安装过程中。 2: 仪器离控制器很近，很容易就能连接到仪器。 3: 仪器上将有切断装置。
REF: MINIFLEX MANUAL ISSUE 2 10/98
1
安装
控制仪表安装
拧开正面仪表板上的4个螺丝，打开盖子，看到浇铸在侧面上的4个嵌孔。
将零件安装在平面上，并通过4个嵌孔固定。安装固定时不要过度用力，避免扭坏法兰。
保证安装的表面不受强烈震动，远离高压电缆接触器或驱动装置。此台设备应避免安装在温度可能会超出正常工作温度范围的固定地方。当零件安装在外部时，它必须避免受到阳光的直射或恶劣天气的侵害。
从侧面底部拔下防护塞，换上合适的导管或电缆密封管来保持额定的I.P防护。
图 1:
RED RELAY STATUSLIGHTS.MINIFLEXGREEN ECHO STATUSLIGHT.158 CRSHYCONTROL PROGRAMMABLE LEVEL CONTROLLER170HYCONTROL LTD. TEL. 01527 6784191 CRS4 MTG HOLES 4.3DIAUNDER LID.1204 HOLES13 DIA PLUGGED38384933
REF: MINIFLEX MANUAL ISSUE 2 10/98
2
183055
电路与探头的连接
The Miniflex 拥有2组接插件，上部可以取下来进行连接。它既可以采用110V或230V交流电，也可以采用24V直流电。
电源接通 拧开2个滚花螺丝，打开内部接线端子的盖子，看到如下显示的接线端子。
图 2: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 + -+-
交流电 设备可接受110 V 或230V的交流电，50HZ或60HZ，6VA。适合T125MA内置保险丝 通过位于变压器下面的手控开关选择所需电压。 For 110V将开关放在位置1的左手侧（印刷电路板上将显示110V） For 230V将开关放在位置2的右手侧（印刷电路板上将显示230V）
用密封电缆连接电路 地线 to terminal 1 零线 to terminal 2 火线 to terminal 3
交流电 设备适用于 21.6 - 30VDC, 5W. 和 T250mA 内置保险丝 -连接 :- 阳/正 +ve to terminal 18 阴/负 -ve to terminal 19
SHIELDSHIELDHOT.BLUE E N L L2 L1 AC POWER 110/230 VAC +10%/-10% 50/60 HZ 6VARELAY 1RELAY 2TRANS-DUCERBLACK DC POWER 21.6-30VDC 5W TEMPSENSORISOLATED ANALOG OUTPUT继电器
2 个单刀双掷继电器 5A/250VAC 5A/30V DC, 连接端子4 to 9, 适用于运行终端报警器、电流接触器、泵等
探头
探头 RZV15 – 连接:- 黑 to terminal 10 蓝 to terminal 11 屏蔽 to terminal 12
温度补偿探头RZT15 – 连接 蓝 to terminal 11 屏蔽 to terminal 10 黑 to terminal 13 模拟量输出 模拟器连接 :- 屏蔽 to terminal 15 正/阳+ve to terminal 16 负/阴 -ve to terminal 17.
独立温度补偿 - 由单独的温度监控器提供补偿时，监控器应由一根有保护套的
双股拧成的电线连接到：
屏幕 to terminal 12 信号+* to terminal 13 信号-* to terminal 14 * 信号的极性并不重要，重要的是屏蔽只能连接在仪器的末
端，而不能连接在温度监控器的末端。
REF: MINIFLEX MANUAL ISSUE 2 10/98
3
探头的安装
探头可单独提供或安装在表面为PTFE的边缘上，但要求不会发生化学反应，图3和3A说明尺寸。
图 3 and 3a:
10m cable6.9 diaM20 x 1.5Isolation KitFit as shown21205010095No. & size of boltsto suit flange selected72Bolt hole PCD to suit flange selectedDia to suit flange selected20170
每个探头都会提供一个单独的缓冲连接件，以便使其在运行过程中受到共振的干扰最小。
探头必须与监控液面垂直，最理想的是上下至少相距0.5米。
探头具有10度的锥形波束，超声波必须能清晰无障碍的射到在被监测范围内的液体上。
探头本身拥有10米长的电缆，它可以通过适当的连接盒和标准探头的RG62AU电缆以延长至100米。温度补偿探头则需要带有屏蔽的3芯电缆连接。
探头电缆和温度补偿电缆可同时铺设，但应远离电力电缆至少150MM，并且最好安装在它们各自的接地铁质管道中。
探头电缆延伸
探头电缆可以用图4所示的连接盒进行延伸
图 4:
Standard Transducer RZV15Transducer BlackScreenBlueJunctionScreen - Term 10RG62AUTemperature Compensation Transducer RZT15TransducerJunction Black ScreenBlue(Core -Term 13(Screen-Term 10(Screen-Term 10Core - Term 11RG62AUTransceiverTransceiverCore - Term 11
REF: MINIFLEX MANUAL ISSUE 2 10/98
4
图5: 可供选择的探头安装方法
FLEXIBLE OR RIGIDUNDER FLANGE.BRACKET. CONDUIT. ISOLATION KIT.ISOLATION KIT. SLIP-ON FLANGE.INTEGRAL FLANGE WITH PTFE FACE. OPTIONALISOLATION KIT
不要将与温度补偿器一体的探头安装在太阳直射处。
不要在由法兰组成的探头上过度用力拧紧螺丝。
法兰探头只在常压下适用。
CENELEC 表明探头安装必须符合关于在危险环境下安装的有关国际标准。
为了便于测量明渠流量，探头必须安装在水道的上游，祥见BS3680（一般为最大限度的3—4倍）。
REF: MINIFLEX MANUAL ISSUE 2 10/98
5