Oracle ERP 11i中英对照词汇表 - 图文(2)

insertion 义新的段值组合。在接受之前，新组合必须满足所有交叉验证规则。您的组织可以决定会计弹性域是否支持动态插入。如果帐户不支持动态插入，您仅可以使用“定义帐户”窗口来输入段值的新组合。 有效日期 保留 保留会计 影响总帐中的余额的事务处理日期。有效日期可以与过帐日期相同。也称为起期。 请参阅：保留日记帐分录 用于自动创建请购单、采购订单和发票的保留数的一种 Oracle 财务功能。预算控制功能可以使用保留会计来储备预算资金。如果启用了保留会计，您可以自动或人工创建保留数。但是，您无法进行联机资金检查，O racle 财务系统也不会核实事务处理的可用资金。另请参阅：预算控制 保留日记帐分录 保留类型 联机创建以增大或减小保留数的日记帐分录。保留分录可以包括任何类型的保留数。您可以人工输入保留分录，定义保留分配或使用日记帐导入以从其它财务系统导入保留分录。 允许您依据采购审批流程跟踪预期支出，并对计划支出进行更精确控制的保留类别。例如，承付款（请购单保留数）和待付款（采购订单保留数）。 总帐帐户在日终时的实际余额。此余额包括有效日期在日历日或之前的所有事务处理。 表示在某一特定时间将一种货币汇兑成另一种货币金额的比率。Oracle 应用产品使用您保留的每日、周期和历史汇率来进行外币兑换、重估和折算。 E effective date encumbrance encumbrance accounting encumbrance journal entry encumbrance type end-of-day balance exchange rate 日终余额 汇率 exchange rate type export export file 汇率类型 导出 导出文件 汇率来源的详细说明。例如，用户汇率或公司汇率。另请参阅：公司汇率和即期汇率 允许您将数据从 Oracle 表复制到当前目录中的文件的公用程序。导出公用程序是 Oracle 关系型数据库管理系统的一部分。 导出公用程序在您的目录中创建的文件。导出文件扩展名为 .dmp。对导出文件命名将可以标识数据库表中的数据。例如，如果您要保存 1994 会计年度的 Fremont 帐套，则可以将导出文件命名为 FY94FR.dmp。 您通过它执行某些数学运算的数据。固定金额、统计帐户余额、帐户余额以及报表行或栏均是您可以在公式中使用的数据类型。 FASB 52 (U.S.)请参阅：SFAS 52FASB 8 (U.S.)请参阅：SFAS 8 F factor 系数 feeder program 支程序 用于将事务处理信息从原始系统传送至 Oracle 应用产品接口表而编写的一种自定义程序。编写的支程序类型取决于您导入数据的环境。 由变量或变量和公式组成的 Oracle 财务分析程序数据库对象。例如，一个称为“实际数”的财务数据项目是一个变量，而称为“实际数差异”的财务数据项目则是由变量（实际数）和计算变量的公式组成的。 financial data item 财务数据项目 Financial 财务报表无需编程即可建立自定义报表的一种强有力的灵活工具。您可以联Statement Generator fiscal year fixed rate currencies Flex Budgeting 生成器 会计年度 固定汇率币种 弹性预算 机定义报表以完全控制报表行、栏和目录。 与日历年度无关的任何年度会计期。 具有固定汇率的币种。例如，欧元和欧洲货币联盟 (EMU) 成员国币种。 使用预算公式和统计信息来创建弹性预算的一项功能。例如，生产制造组织可能要维护基于实际产量的弹性预算，以消除实际和预算操作结果分析过程中的产量差异。 由段组成的 Oracle 应用产品字段。每段均有一个指定名称和一组有效值。Oracle 应用产品使用弹性域来捕获有关您的组织的信息。弹性域有两种：键弹性域和说明性弹性域。 一个灵活的输入和显示窗口，您可以在其中选择要查看的字段及字段在窗口中的显示位置。请参阅：自定义数据显示 对帐套定义的一种货币，您可以使用此币种而非本位币来记录和处理会计事务处理。另请参阅：汇率和本位币 将外币日记帐分录转换为本位币的过程。在您每次以本位币之外的币种输入日记帐分录时，总帐管理系统均自动转换币种。总帐管理系统通过乘以您定义的每日汇率或输入的汇率来兑换本位币金额。您可以在“输入日记帐”窗口中查看外币兑换结果。另请参阅：外币flexfield 弹性域 folder foreign currency foreign currency conversion 文件夹 外币 外币兑换 foreign currency 外币汇兑汇兑损益 在对发票进行收款核销时，介于开票额和付款额之间的本位币差额。如果以本位币表示的收款额超出发票额，则为已实现收益；如果以本位币表示的发票额超出付款额，则为损失。此损益由发票日期和付款日期之间的收款币种的汇率波动引起。另请参阅：已实现损益和未实现损益 以外币记录事务处理的日记帐分录。总帐管理系统自动使用指定的汇率将外币金额兑换为本位币金额。另请参阅：外币和本位币 使用期末（通常为资产负债表日期）汇率对以外币表示的资产和负债进行重估的过程。总帐管理系统使用指定的期末汇率自动重估外币资产和负债。重估损益由事务处理日期和资产负债表日期之间的汇率波动引起。总帐管理系统自动创建符合 FASB 52 (U.S.) 的日记帐分录，以在运行重估时调整未实现损益帐户。 exchange gain or 损益 loss foreign currency journal entry foreign currency revaluation 外币日记帐分录 外币重估 foreign currency translation 外币折算 将本位币帐户余额重新转换为报表币种的过程。总帐管理系统将您定义的平均、周期或历史汇率乘以本位币帐户余额来执行外币折算。总帐管理系统依据 FASB 52 (U.S.) 来折算外币。总帐管理系统还可以依据 FASB 8 (U.S.) 来重估处于高通货膨胀经济区域的公司的外币。 formula entry 公式输入 使用公式来计算日记帐分录行的经常性日记帐分录。与标准分录指定金额不同，总帐管理系统使用公式来计算金额。例如，您可以使用经常性日记帐分录来执行复杂的分配，或执行使用统计信息或多帐户进行计算的应计费用处理。 function security 安全保护功能 控制用户对特定功能和窗口进行访问的一种 Oracle 应用产品功能。默认条件下，对功能的访问是不受限制的。您的系统管理员可以通过包括或排除“责任”窗口中的功能和菜单，自定义您的站点的每个责任。 functional currency 本位币 用于记录事务处理和维护总帐管理系统内的会计数据的主要币种。本位币是用于执行大多数业务事务处理的常用货币。您可以在“帐套”窗口中为每个帐套指定本位币。 在帐套启用预算控制后，用于将会计事务处理与可用资金进行核对的预算。 可支配金额与支出额加承付额之间的差额。您可以使用联机可用资金查询窗口跟踪不同权限层的可用资金，或者使用总帐管理系统财务报表生成器创建自定义报表。 funds checking 资金检查 核实可用资金的过程。 -您可以在输入实际、预算或保留日记帐时检查资金。 在检查资金时，Oracle 财务系统将事务处理金额与可用资金进行比较，并联机通知您是否为事务处理提供了足够的资金。Oracle 财务系统在检查资金时并不为事务处理储备资金。 准备可用资金的过程。您可以在输入实际、预算或保留日记帐时准备资金。Oracle 财务系统在准备资金时将事务处理金额与可用资金进行比较，并联机通知您是否为事务处理提供了足够的资金。 G H historical exchange rate 历史汇率 多次出现的事务处理加权平均汇率。总帐管理系统使用历史汇率依据 FASB 52 (U.S.) 来折算所有者权益帐户。对于处于高通货膨胀经济区域的公司，总帐管理系统使用历史汇率依据 FASB 8 来重估记数法 特定历史帐户余额。 EasyCalc 所基于的数学逻辑。HP 记数法是惠普计算器使用的一种记数法。HP 记数法强调直接运算、数据逻辑输入，而不着重于对数据进行复杂的嵌套运算。 I import 导入 允许您将导出文件数据导入 Oracle 表的公用程序。导入实用程序是 Oracle 关系数据库管理系统的一部分。此实用程序用于恢复已存档的数据。 源于非 Oracle 应用产品的日记帐分录，如应付帐户、应收帐户和固定资产。您可以使用日记帐导入从支系统导入这些日记帐分录。 Oracle 财务分析程序的整数数据类型变量包括从值 -2.14×1010 到 +2.14×1010 之间的所有整数。 记录附属公司之间事务处理的日记帐分录。总帐管理系统通过对您定义的公司间往来帐户自动创建抵销分录，来保持每个公司会计记录的平衡。 包含主项目列表的组织。您可以通过设置“OE：项目验证组织”配置文件选项来定义此组织。另请参阅：组织 指可以分配给员工的一组职务名称。您可以使用职务键弹性域结构将职务级别与职务类别组合在一起，从而在 Oracle Projects 中创建职务。例如，您可以将职务级别普通与职务类别工程师组合在一job billing title 职务开单起，从而创建职务普通工程师。 职务开单称谓，它与职称不同，可显示在发票上。 funding budget funds available 资金预算 可用资金 funds reservation 资金储备 HP import journal entry integer data type intercompany journal entry Item Validation Organization J job 导入日记帐分录 整数数据类型 公司间往来日记帐分录 项目验证组织 职务 称谓 job discipline job level Japanese consumption tax job title job title journal details tables journal entry 职务类别 职务级别 日本消费税 职称 职称 日记帐明细表 日记帐分录 录批 指职务的职业分类，与职务级别一起使用可以创建职称。例如，职务类别可以为工程师或顾问等。 职务的级别分类，与职务类别一起使用可以创建职称。例如，职务级别可以为普通或资深等。 通常，对任意费用支付的增值税 (VAT)（进项增值税）可以从对收入征收的增值税（销项增值税）收回。这样可以确保供应链中的增值税不会出现太大波动。 在 Oracle Projects 中，指标识特定职务的职务级别与职务类别的唯一组合。 在 Oracle Receivables 中，指对组织内客户联系人职责的简要说明。 日记帐明细存储在数据库表 GL_JE_BATCHES，GL_JE_HEADERS 和 GL_JE_LINES 中。 总帐帐户的借项或贷项。另请参阅：人工日记帐分录 一种用于根据帐套和会计期对日记帐分录分组的方法。在您开始将发票或付款信息传送至总帐管理系统以进行过帐时，GL 桌面集成器将传送必要的信息，以便创建所传送信息的日记帐分录批。总帐管理系统中的“日记帐导入”流程将使用这些信息创建每个帐套和会计期的日记帐分录批。 您可以按需要的方式命名日记帐分录批，以便于在总帐中识别。GL 桌面集成器会将传送的日记帐分录类别、日期和时间附加至批名，以使每个批名均唯一。如果在传送过帐信息时选择不输入自己的批名，GL 桌面集成器将使用传送的日记帐分录类别、日期和时间。 journal entry category 日记帐分录类别 在 Oracle Assets 和 Oracle Projects 中，指用于指明日记帐分录用途或性质的类别。总帐管理系统将每个日记帐分录题头与一个日记帐分录类别关联。日记帐分录类别将指定日记帐分录所表示的事务处理种类。 journal entry category 日记帐分录类别 在 Oracle Payables 中，指用于指明日记帐分录用途或性质的类别。总帐管理系统将每个日记帐分录题头与一个日记帐分录类别关联。如果使用应计制会计方法，则 GL 桌面集成器中将含三种日记帐分录类别：发票、付款和全部（发票和付款同时存在）。如果使用现金收付制会计方法，则 GL 桌面集成器将仅为日记帐分录分配“付款”日记帐分录类别。 journal entry category journal entry header 日记帐分录类别 日记帐分录题头 在 Oracle General Ledger 中，指 GL 桌面集成器藉以说明日记帐分录用途或类型的类别。标准日记帐分录类别包括应计费用、付款和凭证。 指用于按日记帐分录批中的币种和日记帐分录类别对日记帐分录分组的方法。在开始将发票或付款传送至总帐管理系统以进行过帐时，GL 桌面集成器将传送必要的信息，以便创建所传送信息的日记帐分录题头。总帐管理系统中的“日记帐导入”流程将使用这些信息创建日记帐分录批中每个币种和日记帐分录类别的日记帐分录题头。一个日记帐分录批可以具有多个日记帐分录题头。 journal entry batch 日记帐分journal entry lines 日记帐分录行 每个日记帐分录题头包含一个或多个日记帐分录行。这些行是总帐管理系统过帐从而更新帐户余额的实际日记帐分录。日记帐分录题头中的行数和行类型视事务处理数量、从 GL 桌面集成器进行传送的频率以及从 GL 桌面集成器汇总日记帐分录的方法而定。 在 Oracle Assets，Oracle Payables 和 Oracle Projects 中，指明从哪个源系统产生日记帐分录，如 GL 桌面集成器。总帐管理系统将每个日记帐分录与一个日记帐分录来源关联。这样，您就可以对总帐管理系统中相关的日记帐分录事务处理分组以供报告和分析用。 journal entry source 日记帐分录来源 journal entry source Journal Import 日记帐分录来源 日记帐导入 在 Oracle General Ledger 中，指 GL 桌面集成器藉以标识和区分日记帐分录起源的来源。标准日记帐分录来源包括应付款、工资单、人事和应收款。 总帐管理系统程序，可以根据存储在总帐管理系统 GL_INTERFACE 表中的事务处理数据创建日记帐分录。此程序创建了日记帐分录并将其存储在 GL_JE_BATCHES，GL_JE_HEADERS 和 GL_JE_LINES 中。 jurisdiction code K K-record key flexfield 辖区代码 K 记录 键弹性域 一种缩写地址，专用于纳税供应商并且比简单的 5 位邮政编码更精确。 指对于共享组合申报程序的单一纳税区域，支付给供应商的所有 1099 付款的汇总记录。 在 Oracle General Ledger 中，指一种用于建立自定义字段的 Oracle Applications 功能，您可以在这些字段中输入和显示业务相关信息。总帐管理系统会计科目弹性域是键弹性域。 在 Oracle Projects 中，指唯一标识应用实体的智能关键字。每个键弹性域段均具有分配的名称以及指定的一组有效值。每个值还具有指定的含义。您可以使用此 Oracle Applications 功能建立用于输入和显示业务相关信息的自定义字段。Oracle General Ledger 应用产品中的会计科目弹性域就是用于唯一标识总帐帐户的键弹性域实例。您可以使用 Oracle Applications 功能建立用于输入和显示业务相关信息的自定义字段。GL 桌面集成器使用以下键弹性域： 会计科目弹性域 key flexfield 键弹性域 Category Flexfield Location Flexfield Asset Key Flexfield key flexfield 类别弹性域 地点弹性域 资产键弹性域 键弹性域 在 Oracle Payables 中，指用于建立自定义字段的 Oracle Applications 功能，您可以在其中输入和显示业务相关信息。GL 桌面集成器使用以下键弹性域： 会计科目弹性域 System Items Flexfield 系统物料弹性域