120个文言实词系列练习教师版
受冻。所以贤明的君主珍惜五谷而轻贱金玉。
(1)选出与“趋利如水走下,四方无择也”中“如”(像)意思相同的一项:( D ) A邂逅不如意,便还就孤。(《赤壁之战》) 译文:万一遇到不顺心的情况,就回来找我。
B王如知此,则无望民之多于邻国也。(《孟子·寡人之于国也》) 译文:您如果知道这个道理,就不要指望您的百姓比邻国多了。 C先生如其指,内狼于囊。(《中山狼传》)
译文:东郭先生依照老丈的意思,把狼装进袋子里。 D男女衣着,悉如外人。(《桃花源记》) 译文:桃花源中的男女穿着都像外面人一样。
(2)选出与“而民易去其乡”中“去”(离开)意思相同的一项:( B ) A去北军二里余,同时发火:距离(《赤壁之战》) 译文:距离曹军二里多时,同时点起火来。 B欲呼张良与俱去:离开(《鸿门宴》) 译文:想要叫张良和他一同离开。
C僧富者不能去,而贫者至焉:前往,到??去 (《为学》) 译文:富和尚不能前往,穷和尚却到了那里。
D我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城:过去的(《琵琶行》)
译文:我从去年离开京城,被贬职居住在浔阳城,又染上了疾病。 (3)选出与“盗贼有所劝”中“劝”(劝勉)意思相同的一项:(A ) A果行,国人皆劝:劝勉,勉励(《勾践灭吴》) 译文:正式出征的那一天,国内的百姓都互相勉励。
B时周瑜受使至番阳,肃劝权召瑜还:劝说,劝告(《赤壁之战》) 译文:当时周瑜接受使命到番阳去了,鲁肃劝孙权召周瑜回来。 C劝君更尽一杯酒: 劝说 (《送元二使安西》 ) 译文:劝你再喝完这一杯酒。
D劝上接下从谏:劝告 ( 《资治通鉴》 ) (4)选出与“中人弗胜”中“胜”(承受、经得起)意思相同的一项:(D) A予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。(《岳阳楼记》) 译文:我看那岳州的优美景色,全在一个洞庭湖上。
B夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势。(《六国论》) 译文:六国和秦都是诸侯国,他们的实力比秦国弱,还有不用贿赂就可以战胜秦国的趋势。
C此五者,知胜之道也。(《谋攻》) 译文:这五条,就是预知胜利的方法。 D沛公不胜桮杓,不能辞。(《鸿门宴》) 译文:沛公经不起多喝酒,不能亲自来告辞。
36
120个文言实词系列练习教师版
(5)选出与“是故明主贵五谷而贱金玉”中“是”( 所以)意思相同的一项:(D) A实迷途其未远,觉今是而昨非。(《归去来兮辞》)
译文:实际上我走上迷途并不太远,已经觉悟到现在退隐是正确的而以前的做法是错误的了。
B是己而非人,俗之同病。(《问说》)
译文:认为自己正确,别人错误,这是世俗人的共同的毛病。 C问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。(《桃花源记》) 译文:问现在是什么朝代,(他们)竟然不知道有汉朝,更不要说魏晋了 D是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。 ( 《师说》 ) 译文:所以学生不一定不如老师,老师也不一定比学生强,
实战演练二十八 若、却、识
安世仪状魁硕,音吐如钟。初除谏官,未拜命,入白母曰:“朝廷不以安世不肖,使在言路。倘居其官,须明目张胆,以身任责,脱有触忤,祸谴立至。主上方以孝治天下,若以老母辞,当可免。”母曰:“不然,汝识之,吾闻谏官为天子诤臣,汝父平生欲为之而弗得,汝幸居此地,当捐身以报国恩。正得罪流放,无问远近,吾当从汝所之。”于是受命。在职累岁,正色立朝,扶持公道。其面折廷争,或帝盛怒,则执简却立,伺怒稍解,复前抗辞。旁侍者远观,蓄缩悚汗,目之曰“殿上虎”,一时无不敬慑。
译文:安世身材魁伟,容貌端庄,声如洪钟。起初任命为
谏官,还未受命,回到家里对母亲说:“朝廷不因为我安世不贤,让我任谏官。倘若就任这个官职,那就要有胆识也敢于伸张正义而无所畏惧,以自己的生命来担负起职责。如果冒犯了皇上,灾祸贬官就会立刻到来。皇上正以孝道治理天下,如果说我以母亲年老为托辞,应当可以避免任此官职。”母亲说:“这就不对了。你要记住,我听说谏官是皇上面前的敢于直言诤谏的重臣,你父亲一生都想做这样的官却未能做到,而你有幸任此官职,你应当献出生命来报效国家的大恩。纵使遭罪被流放,不论远近,我一定会随你去的。”(安世)于是接受了官职。他在职多年,
37
120个文言实词系列练习教师版
神色严肃立于朝廷之上,主持公道。他当面指斥,在朝廷上谏争,有时碰上皇上大怒,(他)就握着手板退一步站立,等皇上怒气稍解,再上前争辩。旁边陪侍的人在远观看,缩着头害怕得身上冒汗,把他称作“殿上虎”,一时间没有人不敬仰他。
(1)选出与“若以老母辞”中“若”( 如果)意思相同的一项:( B ) A若寡人者,可以保民乎哉?(《齐桓晋文之事》) 译文:像我这样的人,可以使百姓安定吗? B若止印二三本,未为简易。(《活板》) 译文:如果只印两三本,不算简单易行。 C不者,若属皆且为所虏。(《鸿门宴》) 译文:不然的话,你们这些人都要被他俘虏。 D徐公不若君之美也。(《邹忌讽齐王纳谏》) 译文:徐公不如您这么漂亮啊。 (2)选出与“则执简却立”中“却”( 退一步)意思相同的一项:( C ) A后秦击赵者再,李牧连却之。(《六国论》)
译文:后来秦国又两次进攻赵国,李牧连续打退了他们。
B却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。(《闻官军收河南河北》)
译文:回头看妻子儿女的忧愁都到哪里去了?随手卷起诗书,大家都高兴得像要疯了。 C相如因持壁却立。(《廉颇涵相如列传》) 译文:于是蔺相如拿着宝玉退一步站立。
D王者不却众庶,故能明其德。(《谏逐客书》) 译文:作王的不排斥百姓,所以能成就他的功业。 (3)选出与“汝识之”中“识”( 记住)意思相同的一项:(A) A因笑谓迈曰:“汝识之乎?”(《石钟山记》) 译文:于是笑着对苏迈说:“你记住了吗?” B新妇识马声,蹑履相逢迎。(《孔雀东南飞》)
译文:刘兰芝听出了(焦仲卿)马叫的声音,急忙穿着鞋子出来迎接他 C识众寡之用者胜。(《谋攻》)
译文:懂得兵多和兵少的不同用法的一方能取胜。
D公拆袄,出珠授之,封识宛然。(《记王忠肃公翱事》)
38
120个文言实词系列练习教师版
译文:(王)公拆开大氅,拿出珍珠交给他们,(当初)封装的标记还和原来一样。
实战演练二十九 使、涉
荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。今世之主法先王之法也,有似于此。其时已与先王之法亏矣,而曰此先王之法也,而法之。以此为治,岂不悲哉!
译文:楚国人要去偷袭宋国,派人先在澭水里设立标记。
澭水突然上涨,楚国人不知道,还是顺着(原来的)标记在夜间渡水,(结果被)淹死的有一千多人,士兵惊骇的声音如同大房屋倒塌一样。以前他们设立标记的时候,是可以(根据标记)渡水的,现在水位已经变化,水涨了很多,(可是)楚国人还是照着原来的标记渡水,这是他们为什么惨败的原因。现在的国君取法先王的法令制度,就有些象这种情况。时代已经与先王的法令制度不相适应了,但还在说这是先王的法令制度,因而取法它。用这种方法来治理国家,难道不可悲吗!
(1)选出与“使人先表澭水”中“使”( 命令、派)意思相同的一项:( D ) A使天下之人,不敢言而敢怒。(《阿房宫赋》)
译文:致使天下的人,口里不敢说,心中却充满了愤怒。
B大王遣一介之使至赵,赵立奉璧来。(《廉颇蔺相如列传》) 译文:您派一个使臣到赵国,赵国立刻(派人)捧着宝玉来了 C王必无人,臣愿奉璧往使。(《廉颇商相如列传》) 译文:您实在找不到人的话,我愿意捧着宝玉前去出使。 D怀王使屈原造为宪令。(《屈原列传》) 译文:怀王命令屈原制定宪法。 (2)选出与“循表而夜涉”中“涉”( 过江)意思相同的一项:( C ) A园日涉以成趣,门虽设而常关。(《归去来兮辞》)
译文:天天到庭院中散步自有乐趣,虽然设有小门却常常关闭。
39
120个文言实词系列练习教师版
B驱中国士众远涉江湖之间。(《赤壁之战》) 译文:驱赶着中原的士兵出征,进入江湖地带。 C楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。(《察今》) 译文:楚国有一个过江的人,他的剑从船中掉到水里。
D幼而读书,好《楚辞》,诸子及经史多所涉猎。(顾炎武《复庵记》) 译文:幼年时读书,喜欢《楚辞》,阅读过很多诸子的文章和经典、史籍。
实战演练三十 善、少
楚有养由基者,善射;去柳叶者百步而射之,百发百中。左右皆曰善。有一人过曰:“善射,可教射也矣。”养由基曰:“人皆曰善,子乃曰可教射,子何不代我射之也?”客曰:“我不能教子支左屈右。夫射柳叶者,百发百中,而不以善息,少焉,弓拨矢鉤(同‘钩’,弯曲),一发不中,前功尽矣!”
译文:楚国有个叫养由基的人,善于射箭;在离柳树叶子
百步远的地方射柳叶,百发百中。旁边的人都说好。有一个人评价(“过”有过错、过失的意思。作“评价”解是本人的意思,可能谬误。)道:“善于射箭,可以教他射箭的了。”养由基说:“大家都说好,您却说可以教我射箭,您怎么不像我一样也来射柳叶(试试)?”那人说:“我不能教你左手操弓右手把箭(的方法)。但是射柳叶吗,百发百中,但若不懂得适可而止,等一下,弓斜点箭弯点,有一发没有射中,那就前功尽弃了啊!”
(1)选出与“左右皆曰善”中“善”(很好)意思相同的一项:(B) A京中有善口技者。(《口技》)
译文:京城里有(一个)善于表演口技的人。 B王曰:“善!”(《邹忌讽齐王纳谏》) 译文:齐威王说:“很好!”
C善万物之得时,感吾生之行休。(《归去来兮辞》)
译文:羡慕世间万物遇到了大好时节,感叹我的生命已经快要走到尽头。 D楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。(《鸿门宴》) 译文:楚军的左尹项伯,是项羽的叔父,一向与留侯张良交好。
40