北京市公安局文件 京公法字?2 0 0 4?7 0 0 号 北京市公安局关于印发刑事、治安案件 到案经过材料制作规范的通知 局属各单位：
为进一步规范我局办理刑事、治安案件工作，杜绝因制作“到 案经过”材料不客观、不准确而影响案件审理等情况发生，根据 《公安机关办理刑事案件程序规定》、《公安机关办理行政案件程
序规定》，市局制定了《北京市公安局刑事、治安案件到案经过材
料制作规范》，现印发给你们，请在执法工作中严格遵照执行。执
行中遇到的问题应及时报告市局。 附件：到案经过材料范例 二○○四年七月六日 - 2 -
北京市公安局刑事、治安案件 到案经过材料制作规范
一、到案经过材料的重要性及名称
（一）刑事案件和治安案件中违法犯罪嫌疑人员的到案经过 是每一起案件的关键环节。到案经过材料证明的案件事实直接关 系到对违法犯罪嫌疑人员是否具有抗拒抓捕或自首、坦白、立功 等从重、从轻情节的判定，对确定案情、认定违法犯罪事实及量 刑、处罚有着极为重要的作用，从而影响到人民法院的审判结果。 因此，公安机关制作的到案经过材料必须是这一过程的客观、准 确的反映，各办案单位必须给予高度重视，制作到案经过材料必 须做到客观、真实、准确。
（二）各单位以往在办理刑事案件和治安案件时制作的“抓 获经过”、“办案说明”、“工作记录”等反映违法犯罪嫌疑人员到案过程的材料名称不相一致，难以准确反映涉案人员到案过程的实际情况。为统一到案经过材料制作，自本通知印发后，全局各单位办理刑事案件和治安案件，每案制作的记述违法犯罪嫌疑人员到案过程的证据材料，一律使用“到案经过”名称。 二、到案经过材料的制作单位及人员
（一）涉案人员到案后，办案单位应当及时制作“到案经过” 材料，“到案经过”材料必须由参与抓捕工作、接受群众扭送、受理涉案人员自动投案、获取同案犯揭发检举线索，并且直接了解涉案人员到案情况的民警制作。严禁委托其他人员代为制作到
案经过材料。
（二）两名以上民警出具到案经过材料的，应当分别制作， 独立签名，不得在一份到案经过材料上共同签名。 三、到案经过材料的制作要求
（一）到案经过材料必须及时、客观、准确、完整地记载涉 案人员到案的全部过程情况。 1、到案人员的基本情况
包括到案涉案人员的姓名（化名、绰号）、性别、年龄、单位、 户口所在地等情况和违法犯罪嫌疑人员的身高、体态、肤色、发 型和服饰的款式、颜色等体貌特征情况。 2、到案方式
制作到案经过材料时应当写明违法犯罪嫌疑人员到案的具体 方式，包括当场查获、当场盘问查获、传唤、拘传、群众扭送、 自动投案、抓捕到案等。 3、案件线索来源
对当场抓获和当场盘问查获的，要写明根据什么确定被抓获 人员可疑或抓捕时违法犯罪嫌疑人员正在实施违法犯罪的具体行为情节。对通过现场提取的指纹、足迹、血迹等痕迹物证进行技术鉴定等侦察手段获取线索的，应当具体说明现场提取的痕迹的种类、鉴定的结论。
- 4 -对根据事主或群众举报、特情反映、其他在押违法嫌疑人员 提供线索抓获违法犯罪嫌疑人的，应当注意为线索提供人员保守
秘密，到案经过材料中可不具体记述线索提供人员等有关情况， 但应在分订的保密的侦查案卷材料中详细记载线索提供人员、与 到案违法犯罪嫌疑人员及其案件事实的关系、获知线索的途径、 线索所反映的违法犯罪事实等情况，并在报请审核批准时与案卷 一并报送审批部门。对根据在押违法犯罪嫌疑人员提供线索的， 还应及时将线索的查证情况转入提供线索的违法犯罪嫌疑人员的案卷，作为认定其从轻情节的依据。
对事主或群众扭送的，要说明事主或群众的简要情况及其所 指控的被扭送人员的违法犯罪事实。
对自动投案的，应写明违法犯罪嫌疑人员是在何场所、向何 单位或人员主动投案等详细情节。
4、写明涉案人员到案的详细过程，包括到案的时间、地点、 到案的具体方式，到案过程中是否有逃跑、阻碍、抗拒抓获及抗 拒行为造成的后果等情况。
5、对到案过程中涉及的物品（包括赃物或作案工具和其他物 品），要写明物品的名称、数量、特征以及处臵情况，此外还要写明物品的来源，包括现场盘查扣押的、事主或群众扭送或嫌疑人投案一并送交的、根据嫌疑人交代起获的等，起获赃物或作案工具的应写明起获的具体过程和地点、数量、特征等情况。 6、制作到案经过材料的民警姓名、职务、所在单位等。 7、其他应说明的情况。
（二）对事主或群众扭送违法犯罪嫌疑人到案或涉案嫌疑人
投案的，办案民警在填写的《接受刑事案件登记表》或《受案登 记表》中，应当具体记载涉案人员的到案经过。对扭送涉案人员 到案的事主或群众制作询问笔录时，应当详细问明其抓获嫌疑人 时的有关情况。
（三）对侦查破获的案件，在《呈请破案报告书》中应详细 载明犯罪嫌疑人到案经过。
（四）对其他单位移交的案件，涉案人员已经到案的，应由 原办案机关或办案单位的办案人员提供涉案人员到案经过材料。 （五）对到案的违法犯罪嫌疑人第一次讯问时，应当详细问 明其到案的具体过程。
（六）上述《接受刑事案件登记表》、《受案登记表》、《呈请 破案报告书》等文书记载的情况应与到案经过材料及询问、讯问 笔录或其他有关证据材料相互印证、一致，对到案经过的事实不 清、有关材料互相矛盾的，应在公安机关侦查办案阶段予以查证 属实。
四、对到案经过材料的审核监督
（一）各单位预审、治审部门在办理刑事、治安案件中，应 当将违法犯罪嫌疑人员到案经过作为案件的关键环节进行审核、 甄别，审核中发现到案经过材料与《接受刑事案件登记表》、《受 案登记表》、《呈请破案报告书》、询问、讯问笔录或其他有关证据材料不相一致的，应当进一步开展工作，查明原因。 （二）法制部门审核案件时，要将到案经过材料做为重要情