新标准大学英语(第版)综合教程1答案截图及课文翻译U1分解(2)

2020-04-14 01:56

3

幸亏我哥哥和我的狗没有一起来。

4

后来,爸爸妈妈就走了,只剩下我孤零零一个人,周围只有书和一个

箱子。 接下来我该做什么呢?

星期一

5

早上,有一个为一年级新生举办的咖啡早茶会。我见到了我的导师,

他个子高高的,斜肩,好像打定了主意要平易近人。

6

“你是从很远的地方来的吗?”他居高临下地看着我问道。 他边说话边

晃动脑袋,咖啡都洒到杯托里了。

7

“我家离爱丁堡不太远,开车大约6个小时,”我说。

8

“好极了!”他说,接着又转向站在我旁边的那个新生。 “你是从很远的

地方来的吗?”他问。但不等那人作出任何回答,他就喊道,“好极了!”然后就继续询问他人。 他啜了一口咖啡,却惊讶地发现杯子是空的。

9

妈妈打来电话, 问我是不是见到了导师。

星期二

10

我觉得有点儿饿,这才意识到我已经两天没吃东西了。 我下楼去,踉

踉跄跄地到了餐厅,得知一日三餐可以在餐厅里吃。 我走下去排队,那队伍像一条长龙弯弯曲曲一直排到了门外。

11

“早餐吃什么?”我问前面的男生。

12

“不知道。我来得太晚,没赶上早饭。这是午饭。”

13

午饭是自助餐,今天的饭有鸡肉、米饭、土豆、沙拉、蔬菜、奶酪、

酸奶和水果。 前面的男生每样儿都取了一些放到托盘上,付了钱,坐下来吃。 而我好像已经没胃口了。

14

妈妈打来电话,问我有没有好好吃饭。

星期三

15

我早上9点钟有个讲座。 我醒时已经8:45了。 竟然没有人叫我起床。

奇怪。

16

我穿好衣服,急匆匆地跑到大讲堂。 我在一个睡眼惺忪的女生旁边坐

下。 她打量我一下,问:“刚起床?”她是怎么看出来的?

17

讲座持续了1个小时。结束时我看了看笔记,我根本就看不清我写了

些什么。

18

那名女生名叫苏菲,和我一样,也是英语文学专业的学生。 她看起来

惊人地聪明。听完讲座后我们一起闲聊。她告诉我在间隔年里,她已经把这学期书单上的书全都读完了。 她令人敬佩,我觉得自己太无知了,我甚至不配跟她呼吸同样的空气。

19

妈妈打来电话,问我睡得好不好。

星期四

20

今天有新生集会。苏菲和我跑去看我们能加入多少个俱乐部。 我们俩

都认为我们应该多结交朋友,所以我报名参加了交谊舞俱乐部、人工智能协会、手铃俱乐部和极限运动俱乐部。 苏菲则报名参加了业余剧社和莫扎特合唱团。 我不知道苏菲和我还能不能继续做好朋友。

21

妈妈来电话了。 她告诉我哥哥曾试图把家里我的卧室租出去。 妈妈

向我保证只要我需要,那永远是我的房间。她还说那是我的家,他们都非常想我,尤其是我的狗。 我忍不住泪流满面。

星期五

22

早上我去了图书馆。 可是好像我需要一个能证明我身份的证件才能进

图书馆。可我现在还没有。 出于某种原因,我还得发誓不会损坏书籍、不会违反图书馆的规定,否则我就要进监狱。 (什么!?就因为大声说话吗?)图书馆看上去很古老,学校为此感到特别自豪。

23

今晚学生会举办“社团之夜”晚会,可我已经没有干净衣服穿了。 我可

不清楚把脏衣服扔进脏衣篮之后到它们干干净净、熨烫笔挺并叠好放进衣柜之前都发生了什么。 也许妈妈快来电话了。


新标准大学英语(第版)综合教程1答案截图及课文翻译U1分解(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:甘肃省秦安县一中2016届高三上学期二次检测物理试卷

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: