xxxx数据中心机房工程操作说明书
Help（帮助）
Factory Defaults（出厂缺省设 置）
Firmware Upgrade（固件升级） Life cycle Monitor（寿命周期监 控）
在任何画面
及行内，按 \ 可获取上下文 帮助信息。立即尝试...
当心: 通过显示屏，可以访问本手册未介绍的一些功能。为避免对负载造成不必 要的影响，请勿在没有施耐德电气客户支持人员协助的情况下使用这些功能。有 关施耐德电气全球客户支持的信息，请参考本手册的封底。如果无意间操作了本 文没有提到的功能，请按 ESC 返回到先前的画面。
6
Symmetra? PX48、96 和 160 kW 400 V 100 kW 208 V 运行 990–3015E-037
26
江苏鼎天融兴科技有限公司
xxxx数据中心机房工程操作说明书
运 行
模 式
在不带维护旁路面板的安装系统中，UPS 具有三种工作模式：正常运行、电池运行和静态旁路 运行。如果该设备包含 PDU、PDU-XR 或外部维护旁路面板，则也可使用维护旁路运行模式。
“正常操作”模式
在正常工作模式中，UPS 将市电转换为受调控的电源以便为相连负载供电。
电池运行
在电池运行模式中，UPS 通过其电池在有限的时间内为相连负载提供调控电源。如果市电出现 故障，或超出预定义的限值，则 UPS 会切换到电池工作模式。
静态旁路运行
当 UPS 或下级 UPS 发生各种状况时，静态旁路运行模式可直接使用市电为负载供电。在静态旁 路运行模式中，市电不经过所有内置 UPS 功能，直接为相连的负载供电。
维护旁路运行（可选）
UPS 可与 PDU、PDU-XR 或可选的外部维护旁路面板相连，以便完全绕过 UPS 进行各种维 护，甚至包括更换整个 UPS。连接的负载将直接由市电供电。在此种情况下，电源不经过过 滤，负载也没有备用电池。
运 行 步 骤
Q1 Q2 Q3 Q5 UPS 输入 UPS 输出 维护旁路 静态旁路输入（仅在双市电系统中） 系统中的断路器/开关
注意: 如果系统未配
置 PDU 或 PDU-XR，则 Q1、Q2 和 Q3 开关以及 Q5 断路
器应置于可选外部维护旁路面板上。请参阅维护旁路面板随附的说明文档，以 获取其他信息。
990–3015E-037
Symmetra? PX48、96 和 160 kW 400 V 100 kW 208 V 运行
7
江苏鼎天融兴科技有限公司 27
xxxx数据中心机房工程操作说明书
断开所有电源
警告: 该操作将断开连接的负载。
注意: 如果“通过显示界面关闭”这一功能被禁用，则无法执行此步骤，并会显 示：Command not allowed, UPS configured to never shutdown（命令不允许， UPS 配置为从不关闭）这一消息。如果要启用通过显示界面关闭这一功能，必须通 过 UPSTuner 由现场服务工程师完成。
1. 选择 UPS，并按 ENTER。
→ UPS Alarm Power Dist Log Switch Gear Admin Environment Help
2. 选择 UPS Power Control（UPS 电源控
制），并按 ENTER。 → UPS Power Control UPS Status
UPS Tests & Diags UPS Configuration
3. 选择 Turn UPS Off（关闭 UPS），并按 ENTER。 → Turn UPS Off Reboot UPS
UPS into Bypass UPS to Sleep
4. 选择 No, Don't Notify（否，不通知）
立即关闭，并按 ENTER。 Notify PowerChute ? Cancel
Yes, Notify Servers 注意: 此操作会在不关闭电源的
→ No, Don't Notify 情况下，直接切断负载的所有电
源供应。如果您想要先关闭服务 器，则选择 Yes, Notify Servers （是，通知服务器）。注意此功 能仅适用于带有 PowerChute 的 服务器。
5. 确认 YES, Turn UPS Off（是，关闭 UPS），并按 ENTER。 Turn UPS off Without Server Notification? > NO, ABORT
→> YES, Turn UPS Off
6. 等候 UPS 关闭。 Turning UPS off, please wait...
8 Symmetra? PX48、96 和 160 kW 400 V 100 kW 208 V 运行 990–3015E-037
28
江苏鼎天融兴科技有限公司
xxxx数据中心机房工程操作说明书
7. 将 UPS System Enable 开关置于 OFF 位
置。
7
8. 将 Q2 开关置于 OFF 位置。 9. 将 Q1 开关置于 OFF 位置。
10. 将 Q5 断路器置于 OFF 位置（如果适
用）。
11. 确保维护旁路开关 (Q3) 处于 OFF 位置。
用）和市电配线架（仅 PX 48）上的 DC
Disconnect（DC 断开）开关置于 OFF 位 置
12. 将所有 XR 电池柜、PDU-XR（如果适
XR 电池柜/PDU-XR
线，以断开其连接。
当心: 为确保机柜不会发生倾 斜，请勿将电池单元拉出至红色 断开线外。如果想要完全取出电 池单元，请将其从机柜上逐一拆 下。未将电池单元拉出至红色断 开线处会导致电池的深度放电/ 损坏电池。
14. 将上行市电置于 OFF 或 LOCKED OUT 位 置。如果 UPS 有双市电电源，则将两个 电源都置于 OFF 或 LOCKED OUT 位置。
13. 将所有电池单元移至或拉出至红色断开
已全完关闭。
990–3015E-037
15. 测量旁路/输出直流和市电，以确保系统
Symmetra? PX48、96 和 160 kW 400 V 100 kW 208 V 运行 9
29
江苏鼎天融兴科技有限公司
xxxx数据中心机房工程操作说明书
断开所有电源后启动系统
1. 将上行市电电源置于 ON 或 LOCKED IN 位 XR 电池柜
/PDU-XR
置。如果 UPS 有双市电电源，则将两个 电源都置于 OFF 或 LOCKED OUT 位置。
2. 将所有 XR 电池柜、PDU-XR（如果适
用）和市电配线架（仅 PX 48）上的 DC Disconnect（DC 断开）开关置于 ON 位 置。
3. 将 Q1 开关置于 ON 位置。
4. 将 UPS 上的 System Enable 开关置于
ON 位置。
注意: 请等待约两分钟，使系统 启动。
4
5. 将 Q5 断路器置于 ON 位置（如果适用）。
注意: Q2 开关紧邻的 H2 指示 灯将亮起，表明此时可以安全操 作 Q2 开关。
6. 将 PDU、PDU-XR 或外部维护旁路面板上 的 Q2 开关置于 ON 位置。
7. 选择 UPS，并按 ENTER。
→ UPS Alarms Power Dist Log Switch Gear Admin Environment Help
8. 选择 UPS Power Control（UPS 电源控
制），并按 ENTER。 UPS Status
UPS Tests & Diags UPS Configuration
9. 选择 Turn UPS On（启动 UPS），并按 ENTER。
UPS On Into Bypass
→ UPS Power Control
→ Turn UPS On
江苏鼎天融兴科技有限公司 30