《法语语法》三
上课时间：2009-2010学年第1学期第1—18周（2009.9.14—2010.2.26）。
每周一、三上午8：00—10：00。
上课地点：漳州校区：嘉庚5号楼319教室、301教室。
上课教师：丁志强
上课学生：08级1班
上课教材：《法语》第三册
教师联系方式：
丁志强 外文学院法语系副主任（主持工作）
电话：0592-2182061（办公室）
0592-5159786（住宅）
手机：2181564（小灵通）/ 18959281564
E-mail ：dingzhiqiang515@
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
（第1学期第13周周一、三2009.12上午8：00—11：30）
Grammaire : la préposition « de » entre deux noms – exemples dans les textes. Connaissances linguistiques : Les adj. et pron. indéfinis dans les textes.
Connaissances générales : Texte argumentatif : trois conceptions extrêmes à l’égard de « la femme dans la famille ».
Texte I et II :
《法语语法》三
Exercices oraux et écrits : Exercices 1 à 2 : p. 304 à 323.
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
le sexe :
1. le sexe masculin, féminin (le deuxième sexe) 性，性
别；
2. les organes génitaux externes qui sont propres à
l’homme (sexe masculin) et à la femme (sexe féminin).性器官，生殖器
sexuel, le :
la sexualité :
1. Ensemble des phénomènes sexuels ou liés au sexe, observables chez les êtres vivants.性征，性别特征，雌雄性特征
2. Ensemble des diverses modalités de la satisfaction instinctuelle liée à la reproduction de l'espèce.性欲
féminin, e. adj. : ce qui concerne la femme, au physique et au moral.
Dans cette boutique on ne vend que des
chaussures féminines.
《法语语法》三
En Chine dans les grandes villes, la population
féminine est plus nombreuse que la population masculine.
Paul n’aime pas les femmes qui se prennent
pour des hommes : il aime les femmes féminines.
élever : élever un enfant / un animal
Qn bien (mal) élevé(e).
L’élevage : l’élevage des animaux
gouverner v.t. :
1. Diriger un bateau à l'aide de son gouvernail.
2. Diriger politiquement ; exercer le pouvoir exécutif.
Gouverner un État.
le gouvernement :
- le gouverneur
haut, hauteur, hausser le prix
bas, basse, la baisse, baisser le prix
élever qch :
une élévation :
《法语语法》三
soulever
diriger : Avoir la responsabilité du fonctionnement, de la gestion de ; commander.
Elle dirige maintenant l'entreprise de son
père.
la direction : (l’orientation, orienter) – se diriger vers (s’orienter )
directeur, trice : Personne qui dirige, qui est à la tête d'une entreprise, d'un service, etc.
Directeur d'école, d'usine.
dirigeant :
les affaires :
① toute entreprise industrielle ou commerciale
C’est un industriel qui dirige une des plus
grosses affaires de tissus d’Europe.
un homme d’affaires, une femme d’affaires, le français des affaires (le français commercial – FOS : français à objectifs spécifiques) le FLE : le français langue étrangère).
Faire des affaires.
《法语语法》三
② désigne l’ensemble des vêtements ou des objets personnels de qqn.
Elle va aller chez son amie. Et bien, qu’est-ce
qu’elle emporte comme affaires pour deux jours!
(femme) enceinte : grosse
- une enceinte :
de manière à faire qch (que) : loc. prép. : de façon à, afin de 为了……， 以便.
de façon à faire qch (que) :
de sorte à faire qch (que) :
Elle a envie de travailler de manière à avoir
son indépendance économique.
Elle a envie de travailler de manière que sa
famille soit indépendante...
Le professeur a parlé très fort de manière que
tout le monde l’a bien entendu. (la conséquence)
《法语语法》三
Le professeur a parlé très fort de manière que
tout le monde l’entende. (le but)
libérer v.t. : .
① délibérer un pays, un peuple de la domination ou de l’occupation étrangère.
② mettre en liberté:
libérer un prisonnier
③ rendre (un lieu) libre, disponible :
libérer un appartement
④ se libérer : acquitter une dette 清偿债务 se libérer d’une dette