第二册
6.由于未能建立一个新的儿童福利体系,政府将对此造成的后果负责。
The goverment will be responsible for the sonsequences caused by its failure to build a new children welfare system.
7.据说他的演奏水平不及他姐姐的一半。
It is said that he does not play half as well as his sister. 8.因为突然停电,这名保安只得在黑暗中摸索门把手。
Because of a sudden power cut, the security guard had to grope for the door handle in the dark.
1.如果你在问题出现时就将它们解决掉,你就会发现根本就没有问题了。
If you solve the problems as they arise,then you will find there are no problems at all.
2.越来越多的年轻人痴迷于电脑游戏,这已成为一个普遍的社会现象。
It has become a universal social phenomenon that an increasing number of young people are fascinated with computer games.
3.别偷懒了,只要你查查字典,就会马上找到这些单词的意思及用法了。
Do not be so lazy!If you refer to a dictionary,you will find the meanings and usages of these words at once.
4.你在安装过程中若是碰到什么问题的话,下一页上的安装提示可能会有所帮助。
The Installation Note on the next page may be of some help if you encounter any problems during installation.
5.生活本身就是一位良师,因此你总是处于一种持续不断的学习状态中。
Life itself is a good teacher,so you are in a state of constant learning.
6.罗宾和汉森喜欢在一起工作,因为他们和彼此在一起的时候感觉很自在。
Robin and Hanson enjoy working together,because they feel at home with each other.
7.许多新政策在一开始的时候都会面临极大的困难。
Many new policies will be confronted with great difficulties at the start.
8.情况已经完全改变了,因此你必须努力去适应它。
The situation has changed completely,so you will have to accommodate yourself to it.
6