2.1.2汉译英（共10题） 1. 左舵10。
A. Port twenty! B. Port ten! C. Starboard ten. D. Starboard twenty. 2. 右舵10。
A. Port twenty! B. Port ten! C. Starboard ten！ D. Starboard twenty! 3. 左满舵。
A. Hard-a-port! B. Hard-a-starboard! C. Starboard ten！ D. Starboard twenty! 4. 右满舵。
A. Hard-a-port! B. Hard-a-starboard! C. Starboard ten！ D. Starboard twenty! 5. 不要偏左。
A. Nothing to port! B. Nothing to starboard! C. Hard-a-port! D. Hard-a-starboard! 6. 不要偏右。
A. Hard-a-port! B. Hard-a-starboard! C. Nothing to port! D. Nothing to starboard! 7. 正舵。
A. Hard-a-port! B. Hard-a-starboard! C. Starboard ten！8. 把定。
A. Amidships! B. Nothing to port！ C. Steady! 9.航向复原
A. Amidships! B. Nothing to port！ C. Course again! 10.小心操舵！
A. Hard-a-port! B. Hard-a-starboard! C. Starboard ten！2.1.3舵令口令回答（共10题） 1. Answer the order: Port ten! A. Port ten!
B. Wheel’s port ten!
C. Port ten! Wheel’s port ten! D. OK.
2. —“What course?”
—“__________” A. Left course. B. Hard-a-port. C. Course 150. D. Right course. 3. —“What rudder?”
—“__________” A. Hard-a-starboard. B. Course 170. C. Hard-a-port!
D. Three degrees on port.
D. Amidships! D. Ease to five! D. Steady! D. Mind your wheel!