田中さんは留学生ですか 会社員ですか。(田中先生是留学生海狮、公司职员?) ―会社員です。(是公司的职员。) (6)~をください
是祈使句。“を”是格助词,表示动作的对象,只起语法意义,在这里构成宾语。
“ください”是“くださる”的命令形,要别人把某东西给自己时使用。本课特指顾客在商 店要买某种东西时,对售货员说的话。相当于汉语的“请给我拿一下 例:その辞書をください。(请给我拿那本字典。)
あの服をくださいませんか。(能给我看下那件衣服吗?) ビールをください。(请给我杯啤酒。)
”
3.词法:(1)~ですか;(2)日语中的谓语省略。
(1)~ですか
“ですか”除了表示疑问以外,还用于进一步确认对方所说的信息,这时句子末尾一般读 成升调。此外,还可用于重复对方所说的内容,表示理解对方所说内容,这时句子末尾读成 降调。
例:①すみません 先生はどこですか。(请问一下老师在哪儿?)
先生ですか。教室です。(老师?在教室。)小注:此处为升调。 ②あのうは田中さんの奥さんです。(那位是田中的太太。)
-あっ、そですか。(啊,是嘛。)小注:此处要读降调。
(2)日语中的谓语省略
在课文中出现了两处“~は”,这就是对谓语的省略。省略谓语通常要求与前面刚说过的话或 者句子的谓语相同,或者是所省略的谓语部分的内容,听话人非常清楚。
例:このう靴はおいくつですか。(这双鞋多少钱啊?)
-2000 円です。(2000 日元。) -あれは?(那双呢?)
-あれも 2000 円です。(那双也是 2000 日元。)
六、实训:
场景会话 1:
本田接到了部长的电话,要找课长。 本田:課長、部長から電話がありました。 (课长,部长来电话了。)
課長:そうか、すぐ行く。(俄,马上去。)
小松和永泽是相邻的两位主妇。
小松:永沢さん、明日 A デパートはバーゲンがありますよ。 (永泽夫人,明天 A 百货公司有大减价哦。)
永泽:そうですか。一緒に行きましょうか。
(是吗,那一起去吧。)
小松:ええ、いいですよ。( 好啊。) そうですか
注解:当被告知至今尚不知道的新信息时,或者你在知道了解情况后表示领会、理解时, 要用“そうですか”来随声附和,并且句尾用升调,则表示疑问。另外如果歪着头说这句话, 则表示怀疑或失望的心情和语气。因为语调不同,意思也发生变化,所以这个“そうですか” 是一个颇有难度的短语。另外“そうか”可代替“そうですか”永在关系比较亲密的人之间 或对下级使用。