口译笔记速记符号归总(2)

2020-12-24 22:24

中口资料

gvt = government

Use an apostrophe in place of letters.

am't = amount

cont'd = continued

gov't = government

educat'l = educational

Form the plural of a symbol or abbreviated word by adding s.

chpts = chapters

egs = examples

fs = frequencies

intros = introductions

Use g to represent ing endings.

ckg = checking

estg = establishing

decrg = decreasing

exptg = experimenting

Spell out short words such as in, at, to, but, for, and key.

Abbreviations or symbols for short words will make the notes too dense with shorthand.

Leave out unimportant words.

Leave out the words a and the.

If a term, phrase, or name is written out in full during the lecture, substitute initials whenever the term, phrase, or name is used again. For example, Center for Aerospace Sciences becomes CAS thereafter.

Use symbols for commonly recurring connective or transitional words.

& = and

w/ = with

w/o = without

vs = against

\ = therefore

= = is or equal

Use technical symbols where applicable.

zb = German, for example

ibid = Latin, the same work

o = degrees

H2O = water


口译笔记速记符号归总(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:分子生药学 (1)

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: