职业生涯规划设计书
姓名： 学院： 学号： 班级：
目录 一、自我分析 二、职业分析 三、职业定位 四、计划实施 五、评估调整 结束语
1
正文
一、自我分析
1、 职业兴趣——乐于助人和与人打交道，乐于处理人际关系。喜欢从事对他人进行传授、培训、帮助等方面的服务工作。愿意发挥自己的感染力和说服力引导别人。通常他们有社会责任心，热情、善于合作、善良、耐心，重视社会义务和社会道德。热爱艺术，富于想象力，乐于创造新颖、与众不同的成果。进行艺术创作或创新时，不喜欢受约束和限制；
2、 职业能力——人际交往能力、团队协作能力、对环境的适应能力以及遇到挫折时良好的心理承受能力； 3、 个人特质——编辑类，语言类；
4、 职业价值观——社会学者、打字员、办公室职员； 5、 胜任能力 我的优势能力 ?语言能力强 ?忍耐能力强 ?交往能力强 ?思考细致 ?文学创作、文艺表演方面
自我分析小结：
我最大的优势是善于沟通，乐于助人，对于与人交流的工作，沟通是必胜法宝，因此我喜欢服务性，教育性，语言性及编辑类工作。做事认真，对于生活中的坎坷可以坦然接受并从容处理，闲下来的时候会思考未来，喜欢自己安静一个人，也不排除人群，易适应环境。但也有致命缺点，自信心不足，遇事不够沉着冷静，我追求稳定的生活，或许我这一生很平凡，但决不会庸碌。对于自己喜欢的一切，我会全力以赴。
我的弱势能力 ?实践经验少 ?遇事不够沉着冷静 ?不善于理论研究 ?自信心不足 二、职业分析
我对影响职业选择的相关外部环境进行了较为系统的分析。 1、 家庭环境分析
我的家庭经济状况属于中等，父母总会尽量满足我的愿望。因为这样，我觉得自己欠父母的太多，心里暗自决定自己要努力，也要给父母同样快乐的生活；父母只是期望我平安，健康、快乐地度过时光。家人都喜欢平静的生活。
2
这个思想也影响了我，但是我会为了报答他们也为了自己而尽自己最大的努力奋斗。
2、 学校环境分析
大连交通大学坐落于辽东半岛南端美丽的海滨开放城市---大连，创建于1956年，原隶属于铁道部，2000年2月划归辽宁省政府管理，实行“中央与地方共建、以地方管理为主”的管理体制。2004年5月，经教育部批准更名为大连交通大学，是东北地区唯一一所以轨道交通为特色的高等学校。。目前，旅顺校区二期10多万平方米教学主楼、图书馆、文体中心、综合服务楼及学生宿舍等正在建设中，预计2010年投入使用。学校拥有万兆核心、1000M主干、100M到桌面的校园网网络系统，多媒体教室、语音室、外语教学实验中心等基本设施完善，给学校教学、科研和管理提供了先进高效的信息和技术环境。
“明德求索，锲而不舍”，大连交通大学将进一步深化改革，强化管理，坚持“立足辽宁，服务区域经济，巩固铁路市场，积极面向全国”的方针，团结拼搏，勤奋工作，进一步提高教学与培养质量、科技实力、管理水平和综合办学效益，为使学校早日进入国内多科性大学的先进行列而努力奋斗。 3、 社会环境分析
由于前几年外语专业招生过热，这几年总的就业形势已出现供过于求的局面。所以英语+软件专业学生要比一般的英语或软件专业学生的就业较为容易，。随着中国经济发展进一步加快，中国和世界的联系也会加强，在一个较长的时期内，英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。除了就业，英语专业的学生出国的机会也相对较多。不仅如此，学生如果在学习期间有了新的兴趣点，也凭借英语专业的基础，轻松地转到别的专业或考取其他专业的研究生。另外，随着我国对外开放力度的不断加大，英语学习早已从单纯的语言交流走向多元化，对既熟悉国际商务又熟练掌握英语的高级复合型人才的需求越来越大。英语就业方向设置为经贸及翻译方向和IT及科技翻译两个方向。
4、 职业环境分析 ? 行业分析
随着中国经济发展进一步加快，中国和世界的联系也会加强，对于英语+软件专业学生需求量增多，本专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才 ? 职业分析
这个方向对中国留学生的口语水平要求很高，现有的翻译队伍仍无法满足巨
3
大的市场需求。首先，国内专业外语人员少，又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中；其次，外译中工作由于相对容易， 人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足，因此，翻译专业的就业前景比较好。日常工作中，翻译者不单单是领导、老板与客户会见、谈判时的“传声筒”，在“传声”的同时我们要时刻保持冷静、警惕的头脑。商场如战场，细小的过失 往往会给国家、所在公司带来巨大的损失。做翻译往往需要认真严谨的态度，负责的精神，对工作的热情。 ? 企业分析
旅游局、展览局、涉外交流、教育机构、领事机构等都是英语专业毕业生从业的典型工作单位，这些企业都有一定的经营历史，，熟悉行业内的发展方向，对员工也都有很好的管理能力。 ? 地域分析
大连地区气候温和，环境干净，有浓郁的人文气息，经济发展也比较快。大连文化是一种海洋文化，，具有海派文化的“开风气之先；灵活善变；包容多样”的特征。因此，大连文化实际上是一种开放的文化。大连文化是一种外向文化。作为中国的城市，大连的城市文化自然受中国传统文化的熏陶，但大连特殊的历史经历使得大连城市文化中传统的因素受到一定的限制，而西方文化的影响在一定时期则呈现出某种强势。如大连城市街道的规划与布局就深受法国、德国、俄国和日本的影响，这在当时看来是一种先进的文化。因此，大连城市文化因受外来文化的影响，总体上看应是一种创新的文化。这里的人们生活安定，友善和气地相处，热情好客。
职业分析小结：
毕业等于失业的断言不断被验证，就业人数供远大于求。如何根据自己的兴趣和社会需求量选择职业变得至关重要。对于职业的分析不仅是自己的人生大事更是社会的大事。
三、职业定位
综合第一部分（自我分析）及第二部分（职业分析）的主要内容得出本人职业定位的SWOT分析：
内部环境因素 优势因素（S） 弱势因素（W） 乐观，有耐心，善于沟通 缺乏自信 4
外部环境因素 结论：
职业目标 职业发展策略 职业发展路径 具体路径
机会因素（O） 英语+软件是双专业 威胁因素（T） 考试难，竞争力大
将来从事翻译行业 进入外企或大型多元化企业集团（到沈阳发展） 走翻译路线 初级翻译——中级翻译——高级翻译（同步翻译） 四、计划实施
计划实施一览表
计划时间总目名称 跨度 标 短期2012（大2017学计年 划） 分目标 计划内容 （参考） 策略和措施 （参考） 备注 大学大一时多积专业课学习大一以适应大学生活时要多练习英语每天保证英和掌握职业技能为主，达到：口语，抓紧时语听力及口大三进一步扎实自己除掌间增加基础。语的练习时的专业知识，大四提高握本大二时争取间；经常操翻译能力，具备相当的专业拿专业四级练计算机技翻译能力，并已比较成专业知知识证书。之后日能；注重第熟地掌握翻译技巧，多识，职业积和技积月累，陆续三语言的学争取锻炼的机会。关注技能，极的心能外，争取英语专习。 就业形势，对于自己的态，必要的沟通还要业八级证书，就业问题，慎重考虑，技能 得到及日语二级根据实际情况做好抉专业证书。 英语四、八级证书，日语二择。大五认真准备好毕业论文，此外，多在网上寻找关于英语语言文学专业学生的就业情况，争取面试机会，格外留意翻译职位的5
计划 年～毕业累英语词汇，不能放松；为主，大二以专业学习
级证书等。 中期2017（毕2022业后年 五年计划） 如毕毕业后 空白，得到工作机会，并在大五的下学期进入外企。 前两年职场前两年多学多看，学习计划 年～业后第一、二年要适应，第三前辈的处世经验和执第五顺利进入外年起三脉积业经验；后三年自己实年时企，从事语言累（知脉、际操练，按计划提升自要有服务行业，熟人脉、钱己 一份悉企业运作，脉）、争取升稳定努奋斗，与其迁等 的翻它同事相处译工融洽，在工作作 上争取提高业务完成质量与速度，争取机会跑国外业务，增加阅历，渐渐负责比较大的业务单子。后三年：：：：对一些突发事件处理得当，受到重用，进入企业管理阶层，接近企业核心，薪水可观，有一定的经济基础。 长期2022退休毕业后第十事业发展要早期生活是为理想奋有目的规划的计划 年～时要年要达到自稳定，工作、斗,当靠近最初目标业后年 十年多学多看，勤学勤练。把别人的经验技巧 为己所用 （毕2045 达到己最高目标。 生活关要保是，应注意维持生活和生活的小康第二十年要，持均衡。多工作的平衡。也要提高同时享标准注重生活节锻炼保持身对情操的陶冶，做一些受生活 6
或以上计划） 生活，奏。使生活和体健康。注自己喜欢的事情。 生活工作达到平重对孩子的 安乐衡。第三十年教育。多为幸福。 要开始注重社会做慈兴趣培养和善。 对子女的教育。
详细执行计划如下：
本人现正就读大学一年级，我的大学计划是大一大二以专业课为主，上课认真听讲，争取拿到学期期末奖学金. 大三。进一步扎实自己的专业知识，提高翻译及口语能力，大四仍提高翻译能力，具备相当的翻译能力，并已比较成熟地掌握翻译技巧，多争取锻炼的机会。关注就业形势，对于自己的就业问题，慎重考虑，根据实际情况做好抉择。大五认真准备好毕业论文，此外，多在网上寻找关于英语语言文学专业学生的就业情况，争取面试机会，格外留意翻译职位的空白，得到工作机会，并在大五的下学期进入外企。
五、评估调整
职业生涯规划是一个动态的过程，必须根据实施结果的情况以及因应变化进行及时的评估与修正。 1、评估的内容：
? 职业目标评估：假如自己的能力一直得不到认可，那么我将考虑用自己的积蓄开一个小店。
? 职业路径评估；当出现工作环境与预期极度不符的时候，我就考虑重新审视自己的优势与不足，以便提高自己，或者选择自主创业。
? 实施策略评估：如果自己不能坚持自己制定的计划，我就影响身边的人加入我的计划或者请他们监督我
? 其它因素评估：如果我受到家庭因素或者个人因素的影响，我会权衡利弊，视情况进行选择。 2、评估的时间：
一般情况下，我定期半年评估规划；
当出现特殊情况时，我会随时评估并进行相应的调整。 3、规划调整的原则
在尽量不改变初衷的前提下，以当下的环境权衡利弊，尽量是自己处于更有利的
7
境地。
结束语
美好的未来属于自己
知识武装自己。我们作为微机专业的学生，未来信息时代的一员，更应该树立远大的目标，采取切实的措施，跟上时代发展的潮流，进而实现人生的价值。
（一）
认识自我
家庭经济属于中等，父母一直提供给我舒适的生活环境和良好的学习环境。家庭一直和睦，父母也比较爱看书和新闻，所以有良好的成长氛围。从小就愿意和别人进行交流沟通，也热心乐于帮助他人，积极参加各种活动。这样的成长使我学会了自信，乐观与理智。我想我的生活中亲人的支持，朋友的帮助，会是我前行的坚硬后盾。能活出自己想要的人生，给那些帮助过我的人回报是我的目标与前行的方向。
我最大的优势是善于沟通，乐于助人，对于与人交流的工作，沟通是必胜法宝，因此我喜欢服务性，教育性，语言性及编辑类工作。做事认真，对于生活中的坎坷可以坦然接受并从容处理，闲下来的时候会思考未来，喜欢自己安静一个人，也不排除人群，易适应环境。但也有致命缺点，自信心不足，遇事不够沉着冷静，我追求稳定的生活，或许我这一生很平凡，但决不会庸碌。对于自己喜欢的一切，我会全力以赴。
（二）
我的目标
成功要靠目标来领航，如果没有一个明确的目标来领航，就会随波逐流，并且人的生命是有限的，要使有限的生命有意义，就必须使人生具有明确的目标，沿着正确的方向和道路前进，这是一个人取得成功的重要因素。我根据自身的喜好及性格，生活成长环境，制定了以下的目标:
① 大一时多积累英语词汇，多练习英语口语，抓紧时间增加基础。
② 大二时争取拿专业四级证书。之后日积月累，陆续争取英语专业八级证书，及日语二级证书。
③ 大三进一步扎实自己的专业知识。
④ 大四提高翻译能力，具备相当的翻译能力，并已比较成熟地掌握翻译技巧，多争取锻炼的机会。关注就业形势，对于自己的就业问题，慎重考虑，根据实际情况做好抉择。
⑤ 大五认真准备好毕业论文，此外，多在网上寻找关于英语语言文学专业学生的就业情况，争取面试机会，工作机会，积累经验。
⑥ 毕业后，第一年要踏实积累经验，稳稳地从小职员做起。第二年要有一定职
8
位的提高，一点点向自己的目标前进
（三）措施及安排
1、2012年7月—2013年7月 学习成绩争取在班级中名列前茅。
措施：争取把文化课中比较弱的科目如数学提高起来。专业课不能给自己半点松懈并且要注重实践。将所学知识牢固掌握。 2、2013年7月—2015年7月
在这两年中，争取学习成绩保持在前列，为实现第一目标打好基础。 措施：订阅英语报纸加强对英语的学习。 3、2015年7月—2017年7月
珍惜面试机会，工作机会，积累经验。 4、2017年之后
努力找到适合自己的工作，顺利进入外企，从事语言服务行业，熟悉企业运作，努奋斗，对自己的工作保有充足的热情，认真负责，对自己分内的事要做到严谨，不拖沓。也与其它同事相处融洽，多和别人合作，在工作上争取提高业务完成质量与速度，去接触出于自己职业外的事 争取机会跑国外业务，增加阅历，渐渐负责比较大的业务单子。更要学会如何对一些突发事件处理得当，受到重用，进入企业管理阶层，接近企业核心，薪水可观，有一定的经济基础。
计划定好固然好，但更重要的，在于其具体实施并取得成效。这一点时刻都不能被忘记。任何目标，只说不做到头来都只会是一场空。然而，现实是未知多变的。定出的目标计划随时都可能受到各方面因素的影响。这一点，每个人都应该有充分心理准备。当然，包括我自己。因此，在遇到突发因素、不良影响时，要注意保持清醒冷静的头脑，不仅要及时面对、分析所遇问题，更应快速果断的拿出应对方案，对所发生的事情，能挽救的尽量挽救，不能挽救的要积极采取措施，争取做出最好矫正。相信如此以来，即使将来的作为和目标相比有所偏差，也不至于相距太远。其实，每个人心中都有一座山峰，雕刻着理想、信念、追求、抱负。每个人心中都有一片森林，承载着收获、芬芳、失意、磨砺。但是，无论眼底闪过多少刀光剑影，只要没有付诸行动，那么，一切都只是镜中花，水中月，可望而不可及。一个人，若要获得成功，必须得拿出勇气，付出努力、拼博、奋斗。成功，不相信眼泪；成功，不相信颓废；成功，不相信幻影。成功，只垂青有充分磨砺充分付出的人。未来，掌握在自己手中。未来，只能掌握在自己手中。人生好比是海上的波浪，有时起，有时落，三分天注定，七分靠打拼！爱拼才会赢！
9
扉页 撰写人资料： 真实姓名： 性别： 出生年月： 籍贯： 所在学院及班级: 联系电话: E-MAIL： 小一寸照 片
10