凯程考研辅导班，中国最权威的考研辅导机构
2018考研之攻破长难句
考研英语虽然没有像四六级那样有让大家抓狂的听力部分， 但是其难度确也让同学们伤不起。其中最让考生感觉头疼没有思路的应该就是长难句了。下面为大家分享2018考研英语真题常见长难句如何攻破。
考研英语虽然没有像四六级那样有让大家抓狂的听力部分， 但是其难度确也让同学们伤不起。其实考研英语中比较难的部分是文章中的长难句，如果读不懂，做阅读只能靠蒙，做翻译只能靠编。因此对于理解重要的长难句，不能蒙混过关，还是要按最常规的方法，复习长难句可以达到举一反三、触类旁通的效果，而且长难句的理解对于语法、翻译、阅读都起到至关重要的作用。
Islamic law is a phenomenon so different from all other forms of law--notwithstanding,of course,a considerable and inevitable number of coincidences with one or the other of them as far as subject matter and positive enactments are concerned--that its study is indispensable in order to appreciate adequately the full range of possible legal phenomena. 一、词汇
1)notwithstanding虽然、尽管。He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held. 尽管他和威廉·皮特看法相似，却瞧不起他。2)Indispensable不可或缺的、必不可少的。Cars have become an indispensable part of our lives.汽车已成了我们生活中必不可少的一部分。 二、语法
首先找句子主干，注意到so+形容词(如此……以至于)，应该会意识到后边还有that从句，因此横杠之间是插入语成分。主干为Islamic law is a phenomenon so different from all other forms of law\\ that its study is indispensable \\in order to appreciate adequately the full range of possible legal phenomena.伊斯兰法是和其他形式的法律如此不同的现象\\以至于对它的研究是必不可少的\\对它的研究是为了能够充分理解所有可能的法律现象。这句话难在中间的插入语成分，notwithstanding,of course,\\ a considerable and inevitable number of coincidences with one or the other of them \\as far as subject matter and positive enactments are concerned出现notwithstanding，这词表明后边句子意思和整个句子意思不同，其中的指代关系one和 the other 是并列关系，of them(其他法律)，指的是其他法律中的一个或者其他。As far as 就……而言，句中意思是说就主题内容和实际实施角度来说。 三、翻译
把这句话的主干和插入语理清楚后，要调整语序，符合中文的表达习惯，因此参考译文如下：伊斯兰法是一个与其他法律形式如此不同的现象--当然尽管，伊斯兰法与其他某些法律存在着大量和必然的一致之处--以至于对它的研究必不可少以便能够充分理解其他所有可能的法律现象。
长难句的一箭三雕在于对于长难句的理解可以帮助更好地理解语法、阅读、翻译。现阶段操练真题过程中，不只是做题，更重要的是研究真题，做到真正弄懂。因此对于真题中的长难句，还是要保证每天分析一个，相应的阅读、翻译、词汇都会有所提高。祝大家考研顺利!
其实看看凯程考研怎么样，最简单的一个办法，看看他们有没有成功的学生，最直观的办法是到凯程网站，上面有大量学员经验谈视频，这些都是凯程扎扎实实的辅导案例，其他机构网站几乎没有考上学生的视频，这就是凯程和其他机构的优势，凯程是扎实辅导、严格
第 1 页 共 1 页
凯程考研辅导班，中国最权威的考研辅导机构
管理、规范教学取得如此优秀的成绩。 辨别凯程和其他机构谁靠谱的办法。
第一招：看经验谈视频，凯程网站有经验谈视频，其他机构没有。
第二招：看有没有讲义。凯程有课程讲义，其他机构几乎没有，或者没有现成的讲义，说明他们没有辅导历史。
第三招：问问该专业今年辅导多少人。如果就招1-2个学生，那就无法请最好的老师，凯程大多数专业都是小班授课，招生人数多，自然请的老师质量高，授课量大，学习更加扎实。并且凯程和这些学校的老师联系更加紧密。
第四招：看集训营场地正规不正规。有些机构找个写字楼，临时租个宾馆，学习没有气氛，必须是正规教学楼、宿舍楼、操场、食堂，凯程就是正规教学楼、宿舍楼、食堂、操场等，配备空调、暖气、热水器、独立卫浴等。在凯程网站有大量集训营环境的照片，每个学员对我们的集训营学习气氛满意度超高。其他机构很多遮遮掩掩不提供，那就是集训营环境不行。 第五招：实地考察看看。
凯程在金融硕士、会计硕士、法硕、中传、教育学、教育硕士、财科所等名校名专业考研取得的成绩。对该专业有辅导历史：必须对该专业深刻理解，才能深入辅导学员考取该校。在考研辅导班中，从来见过如此辉煌的成绩：凯程在2016年考研中，清华五道口金融学院考取13人（前五名都是凯程学员），清华经管6人，北大经院金融硕士8人，人大和贸大各15人，中财金融硕士10人，复旦上交上财等名校18人，法学方面，凯程在人大、北大、贸大、政法、武汉大学、公安大学等院校斩获多个法学和法硕状元，会计硕士、中传、中戏、经济学等专业更是成绩突出，更多专业成绩请查看凯程网站。在凯程官方网站的光荣榜，成功学员经验谈视频特别多，都是凯程战绩的最好证明。对于如此高的成绩，凯程集训营班主任邢老师说，凯程如此优异的成绩，是与我们凯程严格的管理，全方位的辅导是分不开的，很多学生本科都不是名校，某些学生来自二本三本甚至不知名的院校，还有很多是工作了多年才回来考的，大多数是跨专业考研，他们的难度大，竞争激烈，没有严格的训练和同学们的刻苦学习，是很难达到优异的成绩。最好的办法是直接和凯程老师详细沟通一下就清楚了。
第 2 页 共 2 页