cage （軸受）保持器
cage and ball [roller] assembly 内輪アセンブリ cage and ball [roller] assembly 外輪アセンブリ cage bar （保持器の）柱 cage pin 保持器のピン
cage pocket （保持器の）ポケット cage pocket clearnce ポケットすきま cage prong （保持器の）つの
cage riding clearnce （保持器の）案内すきま cage riding land 保持器案内面 cage rivet （保持器の）リベット cager stay 保持器のステー
capped (rolling) bearing キャップ軸受
cartrige housing (rolling) bearing unit カートリッジ形（軸受）ユニット central washer 中央軌道盤 centre rib 中つば
centric axial load 中心アキアシアル荷重 circumferential clearance 円周方向すきま
combined radial and axial load （ラジアル?アキシアル）合成荷重 combined (rolling) bearing コンバインド軸受 concave roller 凹面ころ
concave roller (radial) bearing 凹面ころ軸受 conecentric locking coller 同心固定輪 cone （軸受）コーン
cone assembly コーンアセンブリ cone axis （軸受）コーン中心軸 cone back face rib 大つば cone front face rib 小つば contact angle 接触角
contact angle symbol 接触角記号
convex asymmetrical roller 非対称凸面ころ convex roller 凸面ころ
convex roller (radial) bearing 凸面ころ軸受 convex symmetrical roller 対称凸面ころ couterbored ball bearing カウンタボア軸受 counterbored outer ring 肩おとし外輪 creep （軸受の）クリープ crossed roller bearing 交差ころ軸受 crowned raceway クラウニング軌道 crowned roller クラウニングころ crowning クラウニング
crushing load （転動体の）圧砕荷重 cup （軸受）カップ
cuo angle カップアングル
cup axis （軸受）カップ中心軸
cup front face rib カップ正面つば
cup small inside diameter カップ小端径 cylindrical bore 円筒穴
cylindrical bore (rolling) bearing 円筒穴軸受
cylindrical outside surface (rolling) bearing 円筒外径面軸受 cylindrical roller 円筒ころ
cylindrical roller (radial) bearing 円筒ころ軸受
cylindrical roller thrust bearing スラスト円筒ころ軸受 deep groove ball bearing 深溝玉軸受
deviation from ball guage 玉のゲージからの（ロットの）寸法差 deviation from cicular form (of a basically circular line on a surface) 真円度 deviation from cylindrical form (of a basically circular line on a surface) 円筒度 deviation from spherical form (of a basically circular line on a surface) 真球度 deviation of a single bore diameter [outside diameter] 実測内径[外径]の寸法差 deviation of a single ring width 実測軌道輪幅の寸法差
deviation of the actual bearing height 実軸受高さの寸法差 deviation of the actual bearing width 実軸受幅の寸法差
deviation of the actual outside diameter of ball[roller] complement （軸受の）実組立幅の寸法差
deviation of the actual overall width of inner rings (cones) [outer rings(cups)] 内輪[外輪]の実組合せ幅の寸法差
diameter at large [small] end 大端[小端]径 diameter series 直径系列
diameter series number 直径系列記号 ｄｉｍｅｎｓｉｏｎ plan 寸法方式 dimension series 寸法系列
ｄｉｍｅｎｓｉｏｎ series number 寸法系列記号 double cone ダブルコーン double cup ダブルカップ
double-direction thrust (rolling) bearing 複式スラスト軸受
double row angulart contact ball bearing with vertex of contact angles inside [outside] of bearing 複列内向き[外向き]アンギュラ玉軸受
double row double-direction thrust (rolling) bearing （複列）複式スラスト軸受 double row inner ring [outer ring] 複列内輪[外輪] double row (rolling) bearing 複列軸受
double row single-direction thrust (rolling) bearing 複列単式スラスト玉軸受
double row tapered roller bearing with vertex of contact angles inside [outside] of bearing 複列内向き[外向き]円すいころ軸受 double-split bearing 二つ割り軌道輪 double-split cage 二つ割り保持器
drawn cup シェル形外輪
drawn cuo needle roller bearing シェル形針状ころ軸受 duplex (rolling) bearing 組合せ軸受
dynamic equivalent radial (axial) load 動等価ラジアル[アキシアル]荷重 dynamic load 動荷重
eccentric locking collar 偏心固定輪
effective interval clearance 有効（内部）すきま effective length of roller ころ有効長さ equivalent load 等価荷重
established line (rolloing) bearing 特定軸受 extended inner ring 広幅内輪
external aligning (rolling) bearing 外部調心軸受 extra large size (rolling) bearing 超大形軸受 extra small (rolling) bearing 小径軸受 face 側面
face runout with bore （内輪の）横振れ face-to-face arrangement 正面配列
face-to-fce duplex (rolling) bearing 正面組合せ軸受 filling slot 入れ溝
用語(英文） 用語(和文） 量記号 bearing axis 軸受中心軸 － inner ring axis 内輪中心軸 － outer ring axis 外輪中心軸 －
reference face of a ring 軌道輪の基準側面 － radial plane ラジアル平面 － radial direction ラジアル方向 － axial plane アキシアル平面 － axial direction アキシアル方向 － single plane 実測平面 － single dimension 実測寸法 － actual dimension 実寸法 － cylinder 円筒 －
cone 円すい －
raceway contact diameter 軌道接触直径 － middle of raceway 軌道中央 － nominal bore diameter 呼び内径 d
single bore diameter 実測内径 ds
single bore diameter in a single plane 平面内実測内径 dsp deviation of a single bore diameter 実測内径の寸法差 Δds variation of bore diameter 内径不同 Vds mean bore diameter 平均内径 dm
deviation of mean bore diameter 平均内径の寸法差 Δdm mean bore diameter in a single plane 平面内平均内径 dmp
deviation of mean bore diameter in a single plane 平面内平均内径の寸法差variation of bore diameter in a single plane 平面内内径不同 Vdsp variation of mean bore diameter 平面内平均内径の不同 Vdmp
Δdmp nominal bore diameter of rolling element complement 転動体コンプリメントの呼び内接円径 Fw
single bore diameter of rolling element complement 転動体コンプリメントの実測内接円径 Fws
smallest single bore diameter of rolling element complement 転動体コンプリメントの最小実測内接円径 Fws min
mean bore diameter of rolling element complement 転動体コンプリメントの平均内接円径 Fwm
deviation of mean bore diameter of rolling element complement 転動体コンプリメントの平均内接円径の寸法差 ΔFwm
nominal outside diameter 呼び外径 D single outside diameter 実測外径 Ds
single outside diameter in a single plane 平面内実測外径 Dsp deviation of a single outside diameter 実測外径の寸法差 ΔDs variation of outside diameter 外径不同 VDs mean outside diameter 平均外径 Dm
deviation of mean outside diameter 平均外径の寸法差 ΔDm mean outside diameter in a single plane 平面内平均外径 Dmp
deviation of mean outside diameter in a single plane 平面内平均外径の寸法差 ΔDmp
variation of outside diameter in a single plane 平面内外径不同 VDsp
variation of mean outside diameter 平面内平均外径の不同 VDmp
nominal outside diameter of rolling element complement 転動体コンプリメントの呼び外接円径 Ew
single outside diameter of rolling element complement 転動体コンプリメントの実測外接円径 Ews
largest single outside diameter of rolling element complement 転動体コンプリメントの最大実測外接円径 Ews max
mean outside diameter of rolling element complement 転動体コンプリメントの平均外接円径 Ewm
deviation of mean outside diameter of rolling element complement 転動体コンプリメントの平均外接円径の寸法差 ΔEwm nominal inner ring width 呼び内輪幅 B nominal outer ring width 呼び外輪幅 C single inner ring width 実測内輪幅 Bs single outer ring width 実測外輪幅 Cs
deviation of a single inner ring width 実測内輪幅の寸法差 ΔBs deviation of a single outer ring width 実測外輪幅の寸法差 ΔCs variation of inner ring width 内輪幅不同 VBs variation of outer ring width 外輪幅不同 VCs mean inner ring width 平均内輪幅 Bm
mean outer ring width 平均外輪幅 Cm
nominal outer ring flange width 呼び外輪フランジ幅 C1 single outer ring flange width 実測外輪フランジ幅 C1s
deviation of a single outer ring flange width 実測外輪フランジ幅の寸法差 ΔC1s variation of outer ring flange width 外輪フランジ幅不同 VC1s nominal bearing width 呼び組立幅 B,C,T actual bearing width 実組立幅 Ts
deviation of the actual bearing width 実組立幅の寸法差 ΔTs nominal bearing height 呼び軸受高さ T actual bearing height 実軸受高さ Ts
deviation of the actual bearing height 実軸受高さの寸法差 ΔTs
nominal effective width of inner subunit 内輪サブユニットの呼び有効幅 T1 actual effective width of inner subunit 内輪サブユニットの実有効幅 T1s deviation of the actual effective width of inner subunit 内輪サブユニットの実有効幅の寸法差 ΔT1s
nominal effective width of outer ring 外輪呼び有効幅 T2 actual effective width of outer ring 外輪実有効幅 T2s
deviation of the actual effective width of outer ring 外輪実有効幅の寸法差 ΔT2s nominal chamfer dimension 呼び面取寸法 r
single chamfer dimension 実測面取寸法 rs
smallest single chamfer dimension 最小実測面取寸法 rs min largest single chamfer dimension 最大実測面取寸法 rs max deviation from circular form 真円度 － deviation from cylindrical form 円筒度 －
deviation from spherical form 真球度 －
parallelism of inner ring raceway with respect to the face 側面に対する内輪軌道の平行度 Si
parallelism of outer ring raceway with respect to the face 側面に対する外輪軌道の平行度 Se
perpendicularity of inner ring face with respect to the bore 内径に対する内輪側面の直角度 Sd
perpendicularity of outer ring outside surface with respect to the face 側面に対する外輪外径の直角度 SD
perpendicularity of outer ring outside surface with respect to the flange back face フランジ背面に対する外輪外径の直角度 SD1
variation in thickness between inner ring raceway and bore 内輪軌道の厚さ不同 Ki
variation in thickness between outer ring raceway and outside surface 外輪軌道の厚さ不同 Ke
variation in thickness between shaft washer raceway and back face 軸軌道盤の軌道の厚さ不同 Si
variation in thickness between housing washer raceway and back face ハウジング軌道盤の軌道の厚さ不同 Se
radial runout of inner ring of assembled bearing 内輪のラジアル振れ Kia radial runout of outer ring of assembled bearing 外輪のラジアル振れ Kea
asynchronous radial runout of inner ring of assembled bearing 内輪の非同期ラジアル振れ Kiaa
axial runout of inner ring of assembled bearing 内輪のアキシアル振れ Sia axial runout of inner ring of assembled bearing 内輪のアキシアル振れ Sia axial runout of outer ring of assembled bearing 外輪のアキシアル振れ Sea axial runout of outer ring of assembled bearing 外輪のアキシアル振れ Sea
axial runout of outer ring flange back face of assembled bearing 外輪フランジ背面のアキシアル振れ Sea1
axial runout of outer ring flange back face of assembled bearing 外輪フランジ背面のアキシアル振れ Sea1
radial internal clearance ラジアル内部すきま Gr
theoretical radial internal clearance 理論ラジアル内部すきま axial internal clearance アキシアル内部すきま Ga
－