premultiply matte layer 选择和背景合成的遮罩层 pre-process 预处理 preroll 前滚 preset 预先设定 presets 近来 preview 预览 previous 上一个 procamp 色阶 program 节目
program monitor 节目监视器 project 项目
project manager 项目管理器 project settings 项目设置 projection distance 投影距离 properties 属性 ps arbitrary map 映像 pull direction 拉力方向 pull force 拉力 push 推动 quality 质量 radial blur 放射模糊 radial gradient 放射渐变填充
radial ramp 辐射渐变 radial shadow 放射阴影 radial wipe 径向擦拭 radius 半径 ramp 渐变
ramp scatter 渐变扩散 ramp shape 渐变类型 random blocks 随机碎片 random invert 随机颠倒 random seed 随机速度
random strobe probablity 闪烁随机性 random wipe 随机擦除 range 范围 rate 频率
ray length 光线长度
razor at current time indicator 在编辑线上使用修剪工具 razor tool 剪切工具 rebranching 再分支 rect to polar 平面到极坐标 rectangle 矩形 rectangle tool 矩形工具 red 红色
red blurriness 红色通道模糊 redo 重做
reduce luminance 降低亮度 reduce saturation 降低饱和度
reduction axis 设置减少亮度或者视频电平 reduction method 设置限制方法 reflection angle 反射角度 reflection center 反射中心 registration 注册 relief 浮雕程度 remove matte 移除遮罩
remove unused 移除未使用的素材 rename 重命名
rename style 重命名样式 render 光效
render details 渲染细节 render work area 预览工作区域 rendering 渲染 repeat 重复
repeat edge pixels 重复像素边缘 replace color 替换色彩 replace style library 替换样式库
replicate 复制
report dropped frames 丢失帧时显示报告 rerun at each frame 每一帧上都重新运行 reset 恢复
reset style library 恢复样式库 resize layer 调整层
reveal in bridge 用媒体管理器bridge显示 reveal in project 在项目库中显示 reverb 混响 reverse 反相 revert 恢复
rgb color corrector RGB色彩校正 rgb curves RGB曲线
rgb difference key RGB不同抠像 rgb parade RGB三基色 right 右
right view 右视图 ripple 波纹
ripple delete 波动删除 ripple settings 涟漪设置 roll 滚动
roll away 滚动卷页
roll settings 滚动设置
roll/crawl options 滚动/爬行选项 rotate with object 旋转纹理 rotation 旋转 rotation tool 旋转工具 roughen edges 粗糙边缘
round corner rectangle tool 圆角矩形工具 round rectangle tool 圆矩形工具 rule X X 轴对齐方式 rule Y Y 轴对齐方式
safe action margin 操作安全框 safe margins 安全框 safe title margin 字幕安全框 same as project 和项目保存相同路径 sample point 取样点 sample radius 取样范围 sample rate 采样率 sample type 采样类型 saturation 饱和度
saturation transform 饱和度调制 save 保存
save a copy 保存一个备份文件