表情踏板和脚踏使用说明Ｇ２．１ｕ的内置踏板和外接踏板（ＦＰ０１／ＦＰ０２）连接到〈ＣＯＮＴＲＯＬ ＩＮ〉接口，用以在真实演奏时控制声音效果和音量。把ＦＳ０１接入到〈ＣＯＮＴＲＯＬ ＩＮ〉接口，可以变换音色和节奏功能。
● GU, Gd, GH, GL
Use of Expression Pedal/Foot Switch
4.再一次按下〈ＳＴＯＲＥ〉
调节表情踏板的灵敏度
键，表情踏板的调节完成，切回到演奏模式
使用内置踏板
失真过载踏板
Ｇ２．１ｕ 的表情踏板在工厂里已被调试到提示
最优。但有时候，再调整也是有必要的。当踏?无论是不是进行到步骤３，调节开板被完全踏下，而声音却并没有变化；或者当或关，踏板抑制始终保持一致踏板只是轻轻触碰，声音就以发生变化，那么?
如果有“ＥＲ”显示在屏幕上，
这个时候，您需要按以后步骤来调试踏板
从步骤２开始重做● MU, Md, MH, ML
内置踏板可以用作２音合唱颤音等特殊效果踏板
量踏板或者控制效果参数。任何一个被选择的● dU, dd, dH, dL
功能都能被单独存储。延时踏板
调整细节可以参见２７－３３页● rU, rd, rH, rL
选择你想要的踏板音色
混响踏板
提示
使用〈ＰＥＤＡＬ ＡＳＳＩＧＮ〉〈ＣＯＮＴＲＯＬ〉位置
调节控制钮到
键（１８页）也可以调整到目标。同时适用于编辑模式和演奏模式踏板参数的选择取决于效果模式的选择，详情参见２７－３３页
编辑模式下的参数有四种选择方式，Ｇ２．１ｕ 进入编辑模式详情参见３４页
调节参数钮１选择4.如果需要，储存音色
到以下调整踏板目标中的一个
表情踏板的储存也是音色的一部分
oF
5.
在演奏模式下选择音色，操作表情踏板。
踏板未激活
已经选择的参数将被激活
VL
音量踏板
WU, Wd, WH, WL
哇音踏板
20
ZOOM G2.1u
1.打开Ｇ２．１ｕＵ关闭
〈ＰＥＤＡＬ ＡＳＳＩＧＮ〉（ＦＰ０１／ＦＰ０２）
使用外接表情踏板
ＤＮ指示显现在屏幕上
DN当你连接了选择性表情踏板（ＦＰ０１／ＦＰ０２）到〈ＣＯＮＴＲＯＬ ＩＮ〉接口，您可以将踏板使用为音量踏板，与内置踏板分离开
2.下〈ＳＴＯＲＥ〉键
当表情踏板完全释放时，踩
1.
〈ＣＯＮＴＲＯＬ ＩＮ〉上，将外接表情踏板插到
打开Ｇ２．１ｕ2.奏模式或者编辑模式
设置外接表情踏板到演
音量变化
ＵＰ指示显现在屏幕上
3.
提示
将表情踏板完全踩下，然后把您的脚移开
外接表情踏板通常被用来做音量踏板使用脚踏（ＦＳ０１）
踩得猛烈点，把ＦＳ０１接入〈ＣＯＮＴＲＯＬ ＩＮ〉使得踏板达接口，在演奏模式下就可以通过到这里ＦＳ０１选择音色库的音色，并可以控制调音／静音的开与关，节拍器的节拍和节奏典型等功能
当脚移开时，
踏板慢慢恢复1.〈ＣＯＮＴＲＯＬ ＩＮ＞先把ＦＳ０１接入
G2.1u on.
接口然后打开Ｇ２
ZOOM G2.1u
21
Use of Expression Pedal/Foot Switch2.将模式选择按钮指向
“ＣＯＮＴＲＯＬ”
● dH (delay hold)
使用脚踏控制延时效果。当选中一个使用锁止音色功能时，按下脚踏会激活这时Ｇ２．１ｕ变成编辑模式，您可以此功能，重复当前的延时设置控制开关和踏板
音色。再次按下脚踏就会取消锁止功能，延时会渐渐消失
3.
转动参数旋钮２控制脚踏的功能
● dM (delay input mute)
控制延时模块输入的静音
● bP (bypass/mute)
外接脚踏控制分流／静音注意
开关和Ｇ２上的按钮是一样的效果
支持节拍切的音色参见２７－３３页锁止功能参见３４页
● tP (tap tempo)
当延时模块中选种锁止或者静音时，屏幕上的亮点会闪烁
重复按压脚踏开关可以社
顶节拍器的节拍，这个4.在演奏模式下选择一个音
ＴＡＰ键功能一样
色，使用脚踏开关若此功能被激活，它将适● bU (bank up)
用于所有效果
每次按下脚踏按钮都可以选择下一组音色，这个ＢＡＮＫ＋键功能相同Ｇ２．１ｕ设置成电脑音频界面● rH (rhythm on/off) Ｇ２．１ｕ设置成电脑音频界面使用脚踏来开启停止节拍使用ＵＳＢ连接到计算机器，这和ＲＨＹＴＨＭ按钮都一样原声延时声锁定脚踏一次 再次脚踏22ZOOM G2.1u
Use of Expression Pedal/Foot Switch
Ｇ２．１ｕ可能被使用作为一个音像接口与集成ＡＤ／ＤＡ和作用。
■
?兼容操作系统Windows XP
?MacOS X (10.2 or later) ■量子化
■
采样率
１６位量子化
32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz
HINT
在使用ＵＳＢ连接Ｇ２．１ｕ和电脑时，无须任何驱动软件
NOTE
?Also when using the G2.1u as an audio interface,the signal after effect processing is alwaysavailable directly at the [OUTPUT] jack.
?If the DAW application has an echo back function
(input signal during recording is supplied directly toan output), this must be disabled when using theHINT
G2.1u. If recording is carried out with this functionenabled, the output signal will sound as if?如果效果器上的电源开关是关闭的，将使用processed by a flanger effect. ＵＳＢ上的电源支持
?Use a high-quality USB cable and keep the?connection as short as possible. If power is效果器的电池，或电源适配器
如果电源开关是打开的，效果器将使用supplied to the G2.1u via a USB cable that is morethan 3 meters in length, the low voltage warningindication may appear.
G2.1uDAW application 输入Effects USB[USB]输出录音输入G2.1uDAW application Effects USB输出[USB]回放ZOOM G2.1u
23
恢复出厂设置Ｇ２．１ｕ出厂设置时，用户音色组（Ａ０－ｄ９）和预设音色组（００－３９）是一致的。在用户音色组被改写后，Ｇ２可以通过简单的操作恢复为原厂设置。（全复位功能）
1.按住［ＳＴＯＲＥ］键不放，再打开Ｇ２电源。
屏幕会显示“ＡＬ”。
AL2.要完成全复位功能，再一次按下［ＳＴＯＲＥ］按键钮。
所有音色的设置将会回到出厂时的设置，所有开关都将回到演奏模式的设置。要取消全复位，按RHYTHM [R/P]
注意 当完成全复位操作后，所有保存的信息将会丢失。如果有想要保留设
置请慎用全复位。
24
ZOOM G2.1u连接效果组Ｇ２．１ｕ的音色组可以按照串行连接方式同时叠加９种效果，具体的连接模式参见下图。您可以同时使用全部的效果，也可以选择特定一个或者几个效果组开启或者关闭。
效果组COMPWAH/EFXZNRDRIVEEQEXTRA EQ/CABI&MICMOD/SFXDELAYREVERBAUTO WAHZNRFD CLEAN EXTRA EQCHORUSDELAYHALLAUTO GATECLASS A CABINET&MICSTEREO PINGPONG-ROOMRESONANCEDIRTY GATECLEANCHORUSDELAYSPRINGBOOSTERJC CLEANFLANGERECHOEARLY TREMOLOMS CRUNCHPITCH REFLECTIONPHASERUS BLUES SHIFTERMULTI TAP RING BG CRUNCHPEDAL DELAYMODULATORMS DRIVEPITCHSLOW BG DRIVEVIBRATOATTACKPV DRIVESTEPPEDAL VXOVERDRIVEDELAYPEDAL GUV'NORECHO效果型BABYHOT BOXDYNAMIC FUZZ FACEDELAYMETAL ZONEDYNAMIC EXTREME FLANGERDISTORTIONMONO DIGI FUZZPITCH ACOUSTICSHIFTERHARMONIZED PITCH SHIFTER对于有些效果组来说您可以选择不同的效果型。比如说ＭＯＤ／ＳＦＸ效果组就包含合唱，法兰等效果。ＲＥＶＥＲＢ效果组就包含大厅，房间模拟等效果。你可以从中选择您所需要的。
在演奏音色和直接●
增强均衡
录音音色之间切换
针对演奏的失真运算方式将
被启动。这被用在Ｇ２效果器
直接到扩声设备上的时候。
在上图中失真效果组有１７种效果型。●
箱体模拟和麦克风模拟模式
但是每种效果有两种运算方式
（一种是现场演奏使用，一种是直接针对直接录音的失真运算模式录音使用），所以失真效果组实际上将被启动。这被使用在Ｇ２效拥有３４种效果型可以使用。果器直接连接录音设备或者两种运算方式的使用可以在
ＨＩＦＩ设备上的时候。
ＥＸＴＲＡ ＥＱ／ＣＡＢＩ＆ＭＩＣ效果组中选择。DRIVEEQEXTRA EQ/CABI&MIC
现场演奏模式EXTRA EQCABINET&MIC直接录音模式ZOOM G2.1u
25
效果类型和参数怎样阅读参数表
效果参数１－３三个效果参数均可通过Ｇ２机体上的３个调节旋钮进行调节Example: 1 – 98, 1.0 = 1 – 98, 100模块选择表示旋转到效果模块所要调节的模块效果样式DELAYDELAY moduleThis is a delay module which allows long delay times and use of the hold function. DLdL DELAYHOLDThis is a delay with a maximum setting of 5000 ms.PDPd PINGPONG DELAY HOLDThis is a ping-pong type delay where the delay sound alternates between left and right.ECEC ECHOHOLDThis effect simulates a tape echo with a long delay time of up to 5000 ms.These three effect types have the same parameters.TIME1 – 99, 1.0 – 5.0FEEDBACK0 – 98, 1.0MIX0 – 98, 1.0TAPAdjusts the delay time. In the range from 10 – 990 ms, the adjustment is made in 10-ms steps (1 – 99). For 1 second and Adjusts the feedback amount. Adjusts the mixing ratio of original sound and effect sound.above, the adjustment is made in 100-ms steps (1.0 – 2.0). 表情踏板拥有这个图标则表示可以使用表情踏板来进行控制 (FP01/FP02). 有这个图标按键TAP则表示这个模块可以使用ＴＡＰ功能比如ＤＡＬＡＹ等效果模块Hold拥有这个图标(FS01). HOLD则表示可以使用踏板来进行效果的开关is then selected in play mode, the hold function can be switched on and off by pressing the foot switch.26
ZOOM G2.1uEffect Types and Parameters
COMPCOMP ( ) Attenuates high-level signal components and boosts low-level signal components, 压缩模块thereby keeping the overall signal level within a certain range. 感受力0 – 10速度 FS, SL等级2 – 98, 1.0调整压缩模块的感受力调整压缩模块中的速度ＡＴＴＡＣＫ调节信号的输出等级WAH/EFXWAH/EFX ( ) Comprises wah and ?lter effects as well as VCA type effects. 哇音模块AWAW 自动哇音This effect varies wah in accordance with playing intensity.ARAr This effect varies the frequency band of the resonance ?lter according to the picking intensity. 自动共鸣The two effect types above have the same parameters.位置bF, AF感觉-10 – -1, 1 – 100 – 10调节哇音模块的位置ａｆ为在ＥＱ模块之后ｂＦ为在ＤＲＩＶＥ模块之前控制灵敏度调整声音的响应BSbS 提升Raises signal gain and creates a dynamic sound.RANGE1 – 5TONE0 – 10LEVEL2 – 98, 1.0选择提升信号的频率调节声音的质量调节信号的输出等级TRtr 颤音This effect periodically varies the volume.深度0 – 98, 1.0范围0 – 50波形u0 – u9, d0 – d9, t0 – t9Allows selection of the modulation waveform. Available settings are \调节此模块的深度TAP(rising sawtooth), \and \通过ＴＡＰ进行调节values result in more clipping of wave peaks, which reinforces the effect.PHPH 相位This effect produces sound with a pulsating character. POSITIONbF, AFRATE0 – 50COLOR1 – 4Selects the connection position of the WAH/EFX module. Available settings are \TAPAdjusts the modulation rate.Adjusts the type of sound. \ZOOM G2.1u
27
Effect Types and ParametersRGrG RING MODULATOR改变声音的特性此效果可以做出类似金属铃声的音色，通过调节倍频参数环形调制器位置bF, AF频率1 – 50混合0 – 98, 1.0选择连接\WAH/EFX 即可进行\调节所用模块的频率调节效果声音和原始声音的混合的调节SLSL SLOW ATTACK得到类似小提琴的声音POSITIONbF, AFTIME1 – 50CURVE0 – 10Selects the connection position of the WAH/EFX module. Available settings are \Adjusts the attack time. Adjusts the attack volume change curve.\PVPV PEDAL VXSimulates a vintage pedal wah sound. POSITIONbF, AFFREQUENCY1 – 50LEVEL2 – 98, 1.0Selects the connection position of the Adjusts the frequency that is WAH/EFX module. Available settings emphasized. When no expression Adjusts the signal level after passing the are \pedal is used, the effect is the module. \same as with a half-raised pedal.PBPb PEDAL BABYSimulates a vintage pedal wah sound. POSITIONbF, AFFREQUENCY1 – 50LEVEL2 – 98, 1.0Selects the connection position of the Adjusts the frequency that is WAH/EFX module. Available settings emphasized. When no expression Adjusts the signal level after passing the are \pedal is used, the effect is the module.\same as with a half-raised pedal.ZNRＺＯＯＭ降噪模块在弹奏的时候能够有效的消除杂音NRnr ＺＮＲ降噪系统ZOOM original noise reduction which reduces noise in playing pauses without affecting the overall tone. GTGt This is a noise gate which cuts off the sound during playing pauses. 噪音门DGdG DIRTY GATEThis is a vintage type gate with special closing characteristics.All above effect types have the same parameters. THRESHOLD1 – 16Adjusts the sensitivity. For maximum noise reduction, set the value as high as possible without causing the sound to decay unnaturally. 28
ZOOM G2.1uEffect Types and Parameters
DRIVE过载模块Ｇ２包含有１６种失真和原声的模拟现场模式，录音模式每个效果模块都有两个模式可以通过ＥＸＴＲＡ ＥＱ模块进行切换FCFC FD CLEANCACA CLASS A CLEAN丰满的干琴音色，来自于１９６５ＦＥＮＤＥＲ ＴＷＩＮ来自于ＶＯＸ ＡＣ３０音响ＣＬＡＳＳ ＡＲＥＶＥＲＢ的干琴音色JCJC JC CLEANMCMC MS CRUNCHｒｏｌａｎｄ ｊｃ的干琴音色，内置合唱广阔干净的音色ＭＡＲＳＨＬＬ的ＣＲＵＮＣＨ音色，BLbL US BLUESBCbC BG CRUNCH来自于ＦＥＮＤＥＲ ＴＷＥＥＤ ＤＥＬＵＸＥ５３的ＣＲＵＮＣＨ音色ＭＥＳＡ ＭＫＩＩ音箱的音色MDMd MS DRIVEBGbG BG DRIVEＭＡＲＳＨＡＬＬ ＪＣＭ２０００的失真音色来自于ＭＥＳＡ双重整流机头的高增益音色通道２（传统模式）PVPV PV DRIVEODOd OVERDRIVE来自于ＰＥＡＶＹ ５１５０的失真音色模拟ＢＯＳＳ ＯＤ１过载踏板GVGV GUV'NOR distortionHBHb HOT BOX 模拟ＭＡＲＳＨＡＬＬ Ｇｕｖ＇ｎｏｒ的失真模拟ＨＯＴ ＢＯＸ的过载通道FFFF FUZZ FACE MTMt METAL ZONE模拟传统英国ＦＵＺＺ踏板ＢＯＳＳ ＭＴ２的单块模拟EDEd EXTREME DISTORTIONDFdF DIGI FUZZ (digital fuzz) 强烈的高增益失真高增益的ＦＵＺＺ效果All above effect types have the same parameters. GAIN0 – 98, 1.0TONE0 – 10LEVEL2 – 98, 1.0调整失真的强度调节音色的质量调节信号的输出*Manufacturer names and product names mentioned in this table are trademarks or registered trademarks of their respective owners. The names are used only to illustrate sonic characteristics and do not indicate any affiliation with ZOOM CORPORATION.ACAC ACOUSTIC原声吉他模拟TOP0 – 10BODY 0 – 10LEVEL2 – 98, 1.0让声音更像木吉他调节音色调整箱体的共鸣调节信号输出ZOOM G2.1u
29