《雨宝陀罗尼》完整的修持仪轨香赞炉香乍热法界蒙熏诸佛海会悉遥闻随处结祥云诚意方殷诸佛现全身南无香云盖菩萨摩诃萨(三称)南无本师释迦牟尼佛（三称）变亿咒（七遍）sānbá
rě
sānbá
rě
bō
mǎ
nà
sà
rě
mɑ
hā
zànɡbā
bā
pà
dé
shāhā
三拔惹，三拔惹，波玛纳萨惹，嘛哈，藏巴巴，吽，帕得，莎哈唵，南无常住十方佛。南无常住十方法。南无常住十方僧。南无本师释迦牟尼佛，南无持金刚海音如来，一心顶礼，妙月长者，当愿众生，永离贫穷，得大财富，消除病苦，得健康，共成佛道。南无本师释迦牟尼佛（各三遍）南无持金刚海音如来南无持世菩萨南无宝生如来净口业真言xiū
xiū
mó
hēxiū
xiūxiū
sà
pó
hē
唵修唎修唎摩诃修唎修修唎萨婆诃净三业真言suō
pó
shútuó
suō
dá
mó
suō
pó
shúdùhàn
唵娑嚩婆嚩秫驮娑嚩达摩娑嚩婆嚩秫度憾-1-安土地真言nánwúsānmǎnduō
mǔtuónán
dù
lū
dù
lū
dìwěisà
pó
hē
南无三满哆母驮喃唵度噜度噜地尾萨婆诃普供养真言yuán
yuán
nǎnɡ
sān
pó
fù
qiànɡ
rì
luó
hú
唵誐誐曩三婆缚韈日罗斛发菩提心咒pú
dì
shìduō
móuzhìbō
tuóyē
mǐ
菩地。室多。牟致波。陀耶。弭。唵。唵。菩地。室多。牟致波。陀耶。弭。唵。菩地。室多。牟致波。陀耶。弭。大轮金刚陀罗尼陀罗尼原文如下：nánwú
sī
dé
lǐ
yá
tíwéiɡǎnán
南无·司得里牙。提维嘎难。dǎ
tā
ɡá
dǎnán
wēnɡ
wéilǎ
jí
wéilǎ
jí
打他噶打难。嗡。维喇及·维喇及。mɑ
hā
jiāɡē
lǎ
fá
jí
lǐ
sǎ
dǎ
sǎ
dǎ
嘛哈·佳割喇。乏及里。洒打·洒打。sǎ
lǎ
dé
sǎ
lǎ
dé
dé
lǎ
yí
dé
lǎ
yí
洒喇得·洒喇得。得喇夷·得喇夷。wéidá
mɑ
nǐ
sān
jiánǐ
dé
lǎ
mɑ
dǐ
维达嘛你。三槃戛你。得喇嘛底。xì
dá
ɡé
lǐ
yá
délǎn
suōhā
细达·搿里牙·得览。梭哈。不空摩尼供养咒ā
mǔ
ɡǎ
bō
zā
mǎ
nà
bānměibānzā
rè
dá
tǎ
ɡǎ
dá
bōluóɡè
dì
sānmàndá
唵阿姆嘎波匝玛那班美班匝热达塔嘎答波罗各帝三曼达札萨热吽-2-佛顶尊胜陀罗尼咒nà
mó
bó
ɡā
bá
dì
那谟薄伽跋帝〇tí
lì
lù
jiā
bō
dǐ
pí
shī
sè
zhà
yē
啼隶路迦，钵啰底，毗失bó
ɡā
bá
dǐ
瑟咤耶，勃陀耶〇薄伽跋底〇dá
zhí
tā
怛侄他〇唵〇pí
shū
tuó
yē
suō
mó
sān
màn
duō
pó
pó
suō
毗输驮耶，娑摩三漫多皤婆娑〇suō
pò
jiē
dǐ
ɡā
hē
nà
娑破啰拏揭底伽诃那〇suō
pó
pó
shū
shú
dì
ā
bí
shēn
zhě
sū
jiē
duō
fá
zhé
nà
娑婆皤输秫地，阿鼻诜者，苏揭多伐折ā
mì
liē
duō
pí
shài
jī
那〇阿嘧咧多毗晒鸡〇ā
hē
ā
hē
阿诃啰阿诃啰〇ā
yú
sàn
tuó
luó
ní
阿瑜散陀罗尼〇shū
tuó
yē
shū
tuó
yē
输驮耶输驮耶〇ɡā
ɡā
nà
pí
shú
tí
伽伽那毗秫提〇wū
sè
ní
shā
pí
shì
yē
乌瑟尼沙毗逝耶秫提〇suō
hē
suō
hē
shī
mǐ
shān
zhū
dì
dì
娑诃娑啰，喝啰湿弭sà
pó
dá
tā
jiē
duō
dì
sè
zhà
，珊珠地帝〇yē
duì
dì
sè
chǐ
dì
萨婆怛他揭多，地瑟咤耶，頞bá
zhé
jiā
yē
sēnɡ
hē
duō
nà
shú
tí
地瑟耻帝，慕侄隶〇跋折啰迦耶，僧诃多那秫提〇sà
pó
fá
luó
pí
shú
萨婆伐罗拏毗秫提〇bō
luó
dǐ
nǐ
fá
dá
yē
ā
yú
shú
tí
钵罗底你伐怛耶阿瑜秫提〇sà
mò
nà
ā
dì
sè
chǐ
dì
萨末那阿地瑟耻帝〇mò
mí
mò
mí
末祢末祢〇dá
tà
duō
bù
duō
jù
zhī
bō
shú
tí
怛闼多部多俱胝钵唎秫提〇-3-písàpǔzhàbódìshú
毗萨普咤勃地秫提〇shè
yē
shè
yē
社耶社耶〇pí
shè
yē
pí
shè
yē
毗社耶毗社耶〇sà
mò
sà
mò
bó
duì
dì
sè
chǐ
duō
shú
萨末啰萨末啰，勃陀頞地瑟耻多秫提〇bá
zhé
lí
bá
zhé
jiē
ménɡ
跋折梨跋折啰揭鞞〇bá
zhé
làn
pó
fá
dōu
跋折滥婆伐都〇me
me
cǐchùxūjiāzì
jǐ
demínɡ
ruòwéiréndúsònɡ
jiātārénmínɡ
sà
pó
sà
么么（此处须加自己的名，若为人读诵，加他人名）萨婆萨埵yē
pí
shú
tí
耶毗秫提〇sà
pó
jiē
dǐ
bō
shú
萨婆揭底钵唎秫提〇sà
pó
dá
tā
jiē
duō
sān
mó
shī
pó
suō
è
dì
sè
chǐ
萨婆怛他揭多，三摩湿婆娑遏地瑟耻帝，tuó
rào
tuó
yē
sān
màn
duō
bō
shú
tí
陀，蒱陀耶蒱陀耶，三漫多钵唎秫提〇sà
pó
dá
tā
jiē
duō
dì
sè
zhà
nà
萨婆怛他揭多，地瑟咤那〇duì
dì
sè
chǐ
dì
頞地瑟耻帝〇suō
pó
hē
娑婆诃〇-4-写迦bó
tuó
bó
勃陀勃，佛说雨宝陀罗尼经
唐三藏沙门大广智不空奉诏译
rúshìwǒwényìshíbógāfànzhùjiāoshǎnmíguójiànzhājiālínyǔdàbǐqiūzhòngwǔbǎirénjù如是我闻：一时薄伽梵住憍睒弥国建吒迦林，与大比丘众五百人俱，yòuyǔduōzhūdàpúsàmóhēsàjù又与多诸大菩萨摩诃萨俱。时憍睒弥国中有一长者，名曰妙月，诸根寂静，xīnyìjìjìngduōyǒunánnǚjíduōtóngpújìngxìnchéngjiùwǎngyìfósuǒtóumiànlǐzúshíjiāoshǎnmíguózhōngyǒuyìzhǎngzhěmíngyuēmiàoyuèzhūgēnjìjìng心意寂静，多有男女及多僮仆，净信成就，往诣佛所，头面礼足，ràobǎiqiānzāquèzhùyīmiànhézhǎnggōngjìngérbáifóyán绕百shìzūn千匝却住一yīngzhèngděngjué面，合掌恭敬而白佛言：欲问如来、应正等觉。少有所疑事。惟愿大慈垂愍听许！〖世尊！〗ěrshíshìzūngàozhǎngzhěyánzìrǔyìwèndāngwéirǔshuōlìngrǔxīnxǐyùwènrúláishǎoyǒusuǒyíshìwéiyuàndàcíchuímǐntīngxǔ尔时世尊告长者言：〖恣汝意问，当为汝说，令汝心喜。〗shíbǐzhǎngzhěwénshìyǔyǐhuānxǐyǒngyuèshìzūnyúnhéshànnánzǐshànnǚrénzhūpínkuìzhě时彼长者闻是语已，欢喜踊跃：云何善男子、善女人诸贫匮者，〖世尊。可kě得dé富fùráo饶zhū，诸yǒu有疾jíbìng病lìng令无wú疾jíbìng病？〗ěrshíshìzūngàomiàoyuèzhǎngzhěyánhéyuánzuòrúshìwèn尔时世尊告妙月长者言：〖何缘作如是问？〗shíbǐzhǎngzhězhòngbáifóyánshìzūnwǒděngzàijiāduōzhūjuànshǔzīcáifáshǎonánkězhījì时彼长者重白佛言：我等在家多诸眷属，资财乏少，难可支济，〖世尊！yòuduōjíbìng又多疾病。惟愿世尊开示法要，当令贫者永离贫穷，仓库财宝皆悉盈满，cúnjìjiāzhōngqīzǐnánnǚjuànshǔyǒuláiqiúzhěbìshēnghuānxǐwéidàshīzhǔshǐzhūcāngkùjīnyínwéiyuànshìzūnkāishìfǎyàodānglìngpínzhěyǒnglípínqióngcāngkùcáibǎojiēxīyíngmǎn存济家中妻、子、男女眷属，有来求者必生欢喜。为大施主，使诸仓库、金银、zhēnbǎorúyìmóníjīngāngzhūzhēnshāngshìluóchìzhūmǎnǎojīnbǎozhīlèifēngráowúyǒujìnjié珍宝、如意摩尼、金刚。诸珍商佉室罗赤珠、玛瑙、金宝之类丰饶，无有尽竭，zhōugěiqīnshǔ周给亲属，广修惠施，饶益有情。〗ěrshíshìzūngàomiàoyuèzhǎngzhěyánshànnánzǐwǒyúguòqùāsēngcìjiéqiányùfóshìzūnguǎngxiūhuìshīráoyìyǒuqíng尔时世尊告妙月长者言：〖善男子！我于过去阿僧祇劫前遇佛世尊，-5-