C.太子向田光请教如何缓解燕、秦两国紧张局势之后,叮嘱他不要泄露谈话内容;为此,田光“自刭而死”。 D.太子重用荆轲,是想让他胁迫秦王返还诸侯土地;或者刺杀秦王使秦大乱,六国趁机合纵破秦。
【解析】 “借匈奴之手来杀掉樊将军”原文无据,原文是将樊将军送到匈奴后可以消除秦国进攻燕国的借口。 【答案】 B
10.将下面的句子翻译成现代汉语。 (1)是以委肉当饿虎之蹊,祸必不振矣。
译文:________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ (2)愿足下急过太子,言光已死,明不言也。
译文:________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ (3)诚得劫秦王,使悉反诸侯之侵地,则大善矣;则不可,因而刺杀之。
译文:________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
【答案】 (1)这就像将肉放置在饿虎往来的路上,(您遭受到的)灾祸一定无法挽救了。 (2)希望您赶快去拜见太子,说我已经死了,表明我不会把我们的谈话内容泄漏出去。
(3)如果真能够劫持秦王,让他全部返还侵占诸侯的土地,那就最好了;如果不行,就趁势杀了他。 【参考译文】
秦国将灭掉六国,秦兵已逼近易水,恐怕祸临燕国。太子丹为此非常忧虑。
樊将军逃离秦国到燕国,太子丹接纳了他。太傅鞠武劝谏太子说:“不行,秦王很残暴,对燕国积累了很深的仇恨,真让人胆战心惊,更何况秦国已听说樊将军逃到了燕国!这就像将肉放置在饿虎往来的路上,(您遭受到的)灾祸一定无法挽救了!我希望您赶快把樊将军送到匈奴去,以便消除秦国进攻燕国的借口。”太子丹说:“樊将军在这个世界上已经走投无路了,才投奔到我这里来,我总不能因为被强秦压迫,便抛弃了我可怜的朋友,将他送到匈奴去。(反正)这是我性命本当绝的时候了,希望太傅再想别的计策。”鞠武说:“燕国有位田光先生,可以和他研究谋划。”
太子丹跪着上前迎接田光,向后倒着走为田光引路。田先生坐好以后,太子丹看看左右没人,便离开座席请教说:“燕、秦
6