张中丞传后叙
一、作家作品：
1、韩愈,祖籍在昌黎(辽宁义县)，世称韩昌黎。
2、唐代古文运动的倡导者和领袖，他推崇儒学，排斥佛老，反对六朝以来的骈俪文风，提倡继承发扬先秦、两汉散文的优长；主张“辞必己出”，强调“惟陈言之务去”。
3、他的文章，说理透辟，气势充沛，结构严谨，语言精练，成就斐然，对当代及后代的散文创作都有重大影响。因此被后人尊为“唐宋八大家”之首。
4、《昌黎先生集》。
1
二、文言句式
1.其他则又何说？（反问句） 译：其他人还有什么可说的呢？ 2.此矢所以志也。（判断句） 译：这支箭是用来做标记的东西。 3.城陷，贼以刃胁降巡…..又降云。（使动用法）
降：使…….降。
译：城被攻陷，叛贼用刀威胁使张巡投降，又使南霁云投降。
4.南八，男儿死耳，不可为不义屈。（被动句式）
译：南八，男子汉死就死罢了，不能被不义所屈服。
5.远宽厚长者。（判断句）
2
译：许远是个宽仁忠厚的长者。 6.嵩将诣州讼理，为所杀。（被动句）
译：于嵩将到州里去告状，被人所杀。 三 、课文翻译
元和二年四月十三日晚上，我和吴郡的张籍翻阅家中的旧书。发现了李翰所写的《张巡传》。李翰对自己写的文章很自负，这篇传记也写得详尽周密。但让人感到遗憾的是它仍有遗漏的地方：没有为许远立传，也没有记载雷万春（应是南霁云）事迹的始末。
许远虽然才能好象不如张巡，但
3
他打开城门接纳张巡，职位本来就在张巡之上，可他把指挥守城的权柄交给张巡而自己处在张巡的领导之下，没有什么猜疑和妒忌，最终和张巡守城而死，建立了功勋，保全了名节。城池陷落许远被俘，他只是死的时间与张巡有先后的不同罢了。张、许两家的后人才智低下，不能完全理解他们父亲的志向，认为张巡被杀（先死）而许远被俘（后死），怀疑许远怕死而向敌人说了屈服的话。许远果真怕死，何必坚守睢阳城这狭小的地方，吃他所爱之人的肉，以抗击叛贼而不投降呢？当他们被包围而固守时，城外没有一兵一卒的援助，所要效忠
4
的，是国家与皇帝，而叛贼告诉他们唐朝已经灭亡，皇帝已不存在了。许远看援兵不到，而敌人却越来越多，一定认为敌人的话是真的。城外没有可等待的援兵却还拼死守城，人吃人也将要吃完了，即使是愚笨的人也能计算着日子知道死期已经不远了，（可见）许远不怕死是很清楚的了。哪有城池被攻陷，他的部下都死了，而惟独自己蒙受耻辱乞求活命的呢？即使是最愚笨的人也不忍心这样做。唉！难道说象许远这样贤明的人却会做这样的事情吗？
议论的人又说许远与张巡分别坚守睢阳城的一方，城池的陷落，是从
5