燃油系统调试方案
STANDARD。
8.2.2负责燃油泵的操作调整和控制，以及现场安全工作。
8.2.2 RESPONSIBLE TO OPERATION ADJUSTMENT AND CONTROL FOR OIL PUMP，AND SAFETY WORK IN ---。
8.2.3参加系统调试前的检查工作，调试中的记录工作及事故处理工作。
8.2.3 CHECKING WORK BEFORE SYSTEM TEST，RECORD WORK IN TESTING AND EMERGENCY PROCESSING WORK。
8.3总包单位：
8.3 MAIN CONTRACTOR UNIT：
8.3.1负责对调试过程中的质量、安全、进度、费用等进行控制。
8.3.1 RESPONSIBLE TO THE TESTING QUALITY，SAFETY，PROGRESS，COST ETC AND CONTROL THEM。
8.3.2对调试过程中的信息进行管理，并负责协调各有关单位的工作关系，组织并参加对调试过程中重大技术问题解决方案的讨论，督促、检查调试过程中各项安全措施的落实和执行，参与协调整套试运工作，根据达标要求做好各项工作，督促各参建单位完成各项达标工作
8.3.2 RESPONSIBLE TO MANAGEMENT OF TESTING INFORMATION，COORDINATE FOR WORKING CONNECTION OF EVERY RELATED UNIT，ORGANIZE AND TAKE PART FOR DISCUSSING THE IMPORTANT TECHNICAL PROBLEM SOLUTION PROGAM OF THIS TESTING PROGRESS，MONITOR AND CHECK THE ACTUALITY AND EXECUTION OF EVERY TESTING SAFETY MEASURE，PARTICIPATE TO COORDINATE THE WHOLE RUNNING OPERATION，BASE ON TARGET REQUEST SHOULD DO A GOOD JOB IN EVERY OPERATION，MONITORING EVERY ATTENDING UNITS TO FINISH THE TARGET WORK。
本措施自批准之日起开始执行。
- 11 -
燃油系统调试方案
THIS MEASUREMENT IS EXECUTED ON THE DATE OF APPROVAL。
- 12 -