Thank you for your kind invitation to the dinner you and Mrs. Li are giving next Saturday
for your brother . I shall be very happy indeed to come, and look forward with pleasure to meeting your brother.
Yours sincerely,
John
(2) 课本P.121
亲爱的系主任先生:
非常感谢你推荐我参加英语学会(English Society)。我当选为代表并在上星期二晚上出席了就职仪式。我把你推荐我的事告诉了我的父母，他们同我一样都很高兴。
再次感谢你的推荐。
诚挚的 汤姆 Dear Mr. Dean,
Thank you very much for recommending me to the English Society . I was chosen as one of the members and attended the installation ceremony last Tuesday evening. I told my parents about your recommendation, and they are as pleased as I am .
Thank you again for your recommendation.
Sincerely, Tom
(3) 课本P.142
布洛明顿先生:
我们想改变我方最近的电脑订单。我们原计划订购100台PⅢ 电脑。现将改为120台，原单价不变。
随信附上最近的关于100台PⅢ电脑的订购合同，并希望你方尽快将修改后的协议书(a revised agreement) 寄给我们。
非常感谢。
诚挚的 Dear Mr.Bloomington:
We would like to change our recent order for computers. We had requested an order of 100 PIII computers. Now we would like to change it into 120 computers at the same rate .
We are enclosing our present contract of 100 PIII computers and will look forward to receiving a revised agreement as soon as possible . Thanks very much.
Sincerely,
(4) 与课本P.120第一题类似
亲爱的史密斯先生：
感谢你在我上周访问贵校时抽时间接待。
我很喜欢我们的讨论，对贵校提供给学生的各种资源有了明确的认识。 希望能有机会再次见面。
诚挚的
马运
Dear Mr. Smith,
Thank you for spending time with me last week when I visited your university.
I enjoyed our discussion, and I got a clearer idea of the many advantages your university has to offer your students. .
I hope that we will have a chance to meet each other again .
Sincerely yours, Yun Ma
(5) 课本P.131
先生们:
谢谢你们八月二十日的E-mail。我很高兴地通知你布朗先生和我本人将于九月十日星期一搭乘IR800班机于上午9:30分抵达上海。我们打算于九月十五日星期六乘IR800于上午11:05分离开上海。如果你们能为布朗先生和我安排好住宿, 我们将十分感谢。
彼得·琼斯
Dear Gentlemen,
Thank you for your E-mail of August 20.I am very happy to inform you that Mr.Brown and myself will be arriving in Shanghai on Monday, September 10th, on Flight IR800 at 09:30 hours. We intend leaving Shanghai on Saturday 15th September at 11:05 hours on Flight IR800.I would much appreciate it if you would be kind enough to arrange hotel accommodation for Mr.Brown and myself.
Regards, Peter Jones