却只是被蒙住了双眼(目隠しされてただけ)
虔诚地祈祷着 期待新的一天的到来(祈りをささげて 新しい日を待つ ) 直到闪耀着亮丽光芒的大海边际(鮮やかに 光る海 その果てまで 没有人知道我究竟是谁(Nobody knows who I really am )
或许他们并不会指责我的荒唐(Maybe they just don't give a damn ) 但如果我需要有人来陪伴(But if I ever need someone to come along ) 我知道你会追随我并使我坚强(I know you would follow me, and keep me strong)
想从不断变迁的人心中挣脱(人の心はうつりゆく 抜け出したくなる ) 又一轮阴晴圆缺的月亮 牵引着我向前(つきはまた新しい周期で 船を連れてく )
每一次我看见你的脸庞(And every time I see your face, ) 海洋奋力托起我的心脏(The oceans heave up to my heart ) 你令我在荡桨时感到紧张(You make me wanna strain at the oars, ) 转眼我竟看不到岸的彼方(And soon I can't see the shore)
啊,我看不到岸的彼方......(Oh, I can't see the shore ......)究竟什么时候才能看到岸的彼方?(When will I....can see the shore? )
我希望你能知道我究竟是谁(I want you to know who I really am ) 我从未想过我将要跟随着你的方向(I never thought I'd feel this way towards you )
但如果你需要有人来陪伴(And if you ever need someone to come along ) 我将追随着你并使你坚强(I will follow you, and keep you strong ) 就算平淡安稳的日子里 旅行也依然继续(旅はまた続いてく 穏やかな日も ) 又一轮阴晴圆缺的月亮 照亮了我的身影(つきはまた新しい周期で 船を照らし出す )
虔诚地祈祷着 期待新的一天到来(祈りをささげて 新しい日を待つ )
直到那闪耀着亮丽光芒的大海边际(鮮やかに 光る海 その果てまで 每一次我看见你的脸庞(And every time I see your face, )海洋奋力托起我的心脏(The oceans heave up to my heart )你令我在荡桨时感到紧张(You make me wanna strain at the oars, )转眼我竟看不到岸的彼方(And soon I can't see the shore ) 荡起命运的小舟(運命の舟を漕ぎ ) 虽然波浪一波一波地(波は次から次へと )
向着我袭来(私たちを襲うけど )
这次仍是美好而奇妙的旅行(それも素敵な旅ね) 每次都是美好而奇妙的旅行(どれも素敵な旅ね) 白雪
海豚湾恋人》白雪 歌词(有中文翻译)
『白雪 - Kokia歌词』
GZa w張韶涵涵情脈脈專屬後援會
溢(あふ)れる泪(なみだ)から生(う)まれる雪(ゆき)の结晶(けっしょう) 次(つぎ)から次(つぎ)へと生(う)まれては 消(き)えてゆく
Xa^$b ~一瞬(いっしゅん)の辉(かがや)きに赌(か)けた人生(じんせい)
もう言(い)い残(のこ)すことはないと 坚(かた)く口(くち)を 闭(と)ざした
K~#@+o張韶涵涵情脈脈專屬後援會e$F3w沈黙(ちんもく)の中(なか)で押(お)し寄(よ)せる感情(かんじょう)が冻(こお)りつきてく
白(しろ)く污(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)だからこそ はかなく消(き)えていった
b5n`Z-wwwzhangshaohan.com0h+Z4
白(しろ)く污(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)たからこそ 伤(きず)つきやすかった
F9k M9GQ2
静(しず)かに忍(しの)び込(こ)む (寄る) 终(お)わりの时(とき)に気(き)づかず无邪気(むじゃき)にはしゃいだ时(とき)はだた过(す)ぎてく 小(ちい)さな吐息(といき)が白(しろ)い迹(あと)を残(のこ)して闭(と)ざされた世界(せかい)に立(た)ちすくみ 冷(ひ)えきったその手(て)は
wwwzhangshaohancomo#K%nk^e張韶涵涵情脈脈專屬後援會z0y$W%uc 5u?1N
もうどんなぬくもりも感(かん)じないと 冻(こお)りついてく
T N
M*L白(しろ)く污(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)だからこそ
a9qXL M@
はかなく消(き)えていった
白(しろ)く污(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)たからこそ伤(きず)つきやすかった
生(う)まれたことの意味(いみ)も知(し)らずに
消(き)えてゆく存在(そんざい)に谁(だれ)も気(き)づかず 人(ひと)の笑(わら)いに押(お)しつぶされて
孤独(こどく)と 手(て)を结(むす)んだあの子(こ)は最期(さいご)に 笑(わら)ってた
白(しろ)く汚(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)だからこそ
z!c2XgQu^c g3q zODM1@
はかなく消(き)えていった
白(しろ)く汚(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)たからこそ
K3KXNC伤(きず)つきやすかった
wwwzhangshaohancom? D7Mg vWO*t1h0b$@$T3xQ7mQC
Op
降(ふ)り 积(つ)もる雪(ゆき)たちは
あなたの生(い)きた证(あかし)さえも 残(のこ)さす白(しろ)くしてゆく 降(ふ)り 积(つ)もる雪(ゆき)たちは
白(しろ)く汚(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)だからこそ はかなく消(き)えていった
白(しろ)く汚(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)たからこそ 伤(きず)つきやすかった
qnYBoq5Un2UcP2ka,w$C?NgO
H$wx8Ayxg(Jあなたの生(い)きた证(あかし)さえも 残(のこ)さす白(しろ)くしてゆく
MZ
HM~%u^%远(とお)く闻(き)こえるあの子(こ)の声(こえ) 白(しろ)い雪(ゆき)の足迹(あしあと)
5F h4g ^O
中文翻译:
晶莹的白雪来自夺框而出的泪 一个接著一个的涌现又消失
为了一刹间的光辉而赌上全部的人生 紧闭的双唇什麼话都没有说
張韶涵涵情脈脈專屬後援會c^\bNT1w2@+F
沉默之中泉涌的感觉攸地冻结
什麼都不知道的白雪 短暂停留又不消失
張韶涵涵情脈脈專屬後援會^2GTu0He$T
什麼都不知道的白雪
XWRX很容易受伤
寂静之中没有发觉结局已俏俏接近
nwwwzhangshaohancom+mXM纯真的心情这样经过
^/kcz1HLWF
轻轻的叹息只留下白色的痕迹
在被封闭的世界中呆立不动 冻僵的手呀 无法再感受到温暖 冻结了
Ze2S8F uGEbwwwzhangshaohancomWcp
什麼都不知道的雪 短暂停留又不消失 什麼都不知道的白雪
G2DSF3很容易受伤
Z H2v FJ張韶涵涵情脈脈專屬後援會s $c v%Bo91BF#y$5Gwwwzhangshaohancom9Q
wwwzhangshaohancomd ^5hZ4?a D不知道为何而生的意义
6l没有人发觉存在时就消失了
_&充满了陌生人的感觉 临死时被孤独缠绕著的人呀.. 也笑了
wwwzhangshaohancom0hy&dSQMm張韶涵涵情脈脈專屬後援會Hp9CGGo
什麼都不知道的白雪短暂停留又不消失
QPC6E2_wA張韶涵涵情脈脈專屬後援會3uwq PKNn#什麼都不知道的白雪 很容易受伤
F!C~uAg q(K3mQxE
厚厚的白色的积雪
J$y BEQe5~ 7SB
4e ChDap能证明你曾来过这世界厚厚的白色的积雪
能证明你曾来过这世界
什麼都不知道的白雪 短暂停留又不消失
R6^3lM^?e %Sn
3q 7Q_m什麼都不知道的白雪
Dq很容易受伤
~!a8tDW8A4Epa
远远的听到那个孩子
&A7NGVQ在积雪上踩过的足音
$
Every heart
Every Heart -ミンナノキモチー- いくつ 涙(なみだ)を流(なが)したら Every Heart 素直(すなお)になれるだろう 谁(だれ)に 想(おも)いを伝(つた)えたら Every Heart 心満たされるのだろう
长(なが)い长(なが)い夜(よる)に 怯(おび)えていた 远(とお)い星(ほし)に 祈(ねが)ってた
めぐるめぐる时(とき)の中(なか)で
仆(ぼく)たちは 爱(あい)を探(さが)している 强(つよ)く强(つよ)くなりたいから
今日(きょう)も 高(たか)い空(そら) 见上(みあ)げている
どんな 笑颜(えがお)に出逢(であ)えたら Every Heart 梦(ゆめ)に踏(ふ)み出(だ)せるの 人(ひと)は 悲(かな)しみの向(む)こうに
Every Heart 幸(しあわ)せ浮(う)かべて眠(ねむ)る
いつかいつか すべての魂(たましい)が やすらかになれるように
めぐるめぐる时(とき)の中(なか)で
仆(ぼく)たちは 生(い)きて何(なに)かを知(し)る ときに笑(わら)い 少(すこ)し泣(な)いて
今日(きょう)もまた 歩(ある)き続(つづ)けて行(ゆ)く
幼(おさな)い记忆(きおく)の片隅(かたすみ)に あたたかな场所(ばしょ)がある so sweet 星(ほし)たちが话(はな)す未来(みらい)は いつも辉(かがや)いてた so shine
めぐるめぐる时(とき)の中(なか)で
仆(ぼく)たちは 爱(あい)を探(さが)している 强(つよ)く强(つよ)くなりたいから
今日(きょう)も 高(たか)い空(そら) 见上(みあ)げている