1. 重复播放Repeat
重复播放关：关闭重复播放功能，音乐库中所有歌曲只会被播放一遍 Single repeat: play the same song again and again
单曲重复 ：重复播放同一首歌曲； Single repeat:repeat play the same song .
全部重复 ：重复播放音乐库中所有歌曲
All repeat: play all the songs in themusic library again and again 2. 随机播放 Random playback
开：随机播放所有将被播放的歌曲；关：顺序播放所有将被播放歌曲。 Open: random play all songs which will be played ? 音乐文件变速播放 Sound Speed Setting
在音乐文件播放过程中长按“播放键”在出现的三个选项中选择“变速播放”，然后通过“音量+”或“音量-”来设定文件播放的速度，速度分为-8~0~+8共17级，默认是0。
Recording file playback process, press “play” to choose “speed play” of the three options, then through “volume +”or “volume -”to set file playback speed, speed is divided into -8 -0 + 8,17 levels in total, the default is 0 . ? 音乐文件特定段重复播放
- 20 -
在音乐文件播放过程中点按录音键一次，屏幕会出现“A-”的图标，第二次点按按录音笔，屏幕会出现“A-B”的图标，系统会重复播放“A-B”段的音乐文件，第三次点按录音键，系统会退出A-B段重复播放模式回到普通播放模式。
Pressing the tape once in the music playing process, the screen there will be “A -”icon on the screen, A second short press the voice recorder,there will be “A - B” icon appear on the screen, the system will repeat play “A - B” section of the music files, short press the tape for the third time, the system will exit A - B section repeat playback mode back to normal play mode. ? 音效设置 Sound Setting
在播放音乐的过程中长安“播放键”1秒钟，在出现的三个选项中选择“均衡器”选项，会出现包括默认音效在内的7种音效可供设置。 Pressing “play” button1 second in playing music process , then “play mode” and “equalizer” option will be appear, select and enter “equalizer”, there will be 7 kinds of sound can be set up including the default sound.
1. 关 ：选择关闭“均衡器”，则使用系统默认音效
1.Turn off : select turn off “Equalizer”, use the system default sound .
- 21 -
2. 摇滚 3.放克4.希普霍普5.爵士 6.古典 7.电子乐
2.Rock 3. Funk 4. Hip-hop 5.Jazz 6. Classical 7. Electronic music ? 删除音乐文件 Cancel Music files
在音乐文件播放过程中，按“播放”键暂停播放，然后长按“播放”键1秒钟，会出现“删除”和“全部删除”的选项
In the process of music file playback, press “play” button to suspend play, and then press “play” a second long, there will be a “delete”and “delete all” option. 1. 删除：删除当前暂停播放的音乐文件
Delete: delete the current music files which is suspend play . 2. 全部删除：删除当前音乐文件库中的所有音乐文件
Delete all: delete all the music files in the current music document storehouse. (六) 充电
当录音笔电源电压过低，导致屏幕显示“电池电量不足”并同时自动关机时，或者在待机界面中的电源指示图标指示电源电压不足时，请通过配套的USB线连接到电脑USB口或USB充电器进行充电。充电时红色指示灯亮，充满红色指示灯灭。通常情况下充电2个小时左右，电池可以充满。 When the recorder supply voltage is too low, it will be leading to lack of “Battery Low\
- 22 -
shutdown, or the power indicator icon in the standby interface is showing power supply voltage is insufficient, please using the matched USB cable to connect to the computer USB port or USB charger to charge .Normally charge 1 - 2 hours, can be full of battery
第三章 常见问题 FAQ
(一)
如何调节录音灵敏度使之达到最佳效果 ？
How to adjust the recording sensitivity to achieve the best effect?
一般来说，现场主录音声音大，可将灵敏度调小（比如1～3），以剔除环境杂音；相反主录音声音小或起伏较大，则要把灵敏度调高（比如4、5），同时使录音笔靠近声源; 将灵敏度调整为5适用于绝大部分录音场合。
Generally speaking, the main voice recording is loud, can set the sensitivity be down (such as 1 - 3), to eliminate the environment noise; Opposite the main voice recording is down or volatile, can set the sensitivity be down (such as 4 - 5). At the same time, make voice recorders near the sound source,adjust the sensitivity to 5,it’s suitable for the vast majority of the tape. (二)
为什么录音中含有一些杂音 ？
Why the tape contains some noise?
- 23 -
一般来说，因录音环境的差异，录音笔很难做到绝对的消除噪音，为了尽量消除杂音，建议在录音过程中尽量避免人为制造噪音，例如，将录音笔放入衣服口袋后在走动的过程中摩擦产生噪音，或者在录音过程中拿起放置录音笔时碰撞所产生的噪音。
Generally speaking, because of differences of recording environment, it's hard to do the absolute noise cancellation .In order to eliminate noise, it is recommended to avoid man-made noise during recording.For example, the recorder will be put into your pocket after make noise in the process of moving, or in the tape recorder took place during the collision produced by the noise. (三)
喇叭放不出声是什么原因？
Speaker can't let out what reason be?
如果插上耳机又能听到，这是耳机插座存在接触不良或喇叭损坏引起的，请联系厂家进行维修。
If you insertit to headphones can still hear , this maybe problem with headphone socket caused or speaker damaged, please contact the manufacturer for repair. (四)
录音笔录音过程中有啸叫声怎么办？
How to handle recorder in the process of recording with a whistler?
请检查录音设置中的监听设置是否有打开，监听功能建议在测试时使用，
- 24 -