参考文献： [1] David E.E. Sloane. Sister Carrie-Theodore Dreiser’s Sociological Tragedy. New York: Twayne Publishers,1992. [2] Gao Yufen. Exploration into an Insatiable Character—An Analysis of Dreiser’s Portrait of Sister Carrie[J].《辽宁师范大学学报<社会科学版>》,2005.03. [3] Wollstonecraft, Mary. A Vindication of the Right of Woman[M]. Baltimore: Penguin, 1975.83. [4] 蒋道超. 《德莱赛研究》[M].上海：上海外语教育出版, 2003. [5] 靳怀芳,胡宗锋. 《\新女性\的背后--从女性主义的角度看<嘉莉妹妹>》[J] .浙江万里学院学报,2005(02). [6] 靳蓉. 从欺骗的主题看消费语境下地嘉莉妹妹[J].河南大学学报（社会科学 版）,2007第六期第159页. [7] 李小江. 《女性在历史文化模式中的审美地位》［J］．上海文论,1990（1）. [8] 李旭. 《时代新女性--嘉莉妹妹形象评析》 [J].大庆师范学院学报, 2006(06) . [9] 李银河. 《女性主义》[M].山东：山东人民出版社,2005. [10]林斌. 从嘉莉形象看德莱塞的女性观及内在矛盾性[J].外国文学研究, 2003(2): 64-70. [11]龙文佩,庄海骅. 德莱塞评论集[C].上海:上海译文出版社, 1989. [12]邱岳. 《在抉择中成长的新女性——浅析西奥多·德莱赛笔下嘉莉形象的人物
塑造》[J] .教书育人（高教论坛）,2009(5). [13]伍柳. 《<嘉莉妹妹>--时代生活的画卷》[J].柳州职业技术学院学报,2001 （3）:69-73. [14]西蒙·波伏娃. 《第二性》［M］．陶铁柱译．北京：中国书籍出版社，1998. [15]朱振武. 《生态伦理危机下地城市移民嘉莉妹妹》[J].外国文学研究,2006年第3期第137页. 4
三、本课题研究的主要内容 本文主题分四个部分。 一、介绍部分简述作者和作品，对西奥多.德莱赛的生平和著作进行简要介绍，并对《嘉莉妹妹》情节进行简要概述 二、第一章介绍自然主义，尤其是美国文学自然主义的起源、发展和特点 三、第二章是本文的重点章节，从环境因素和遗传因素两方面分析《嘉莉妹妹》中自然主义的体现 四、结论部分总结《嘉莉妹妹》一书中的自然主义特色，并浅述《嘉莉妹妹》对当代中国年青一代的启示。 四、本课题采用的研究方法及路线 本课题主要采用文献资料分析法，归纳法，总结法 1.文献资料分析法：通过查阅相关资料，了解小说的创作背景和具体内容 2.归纳法：在阅读大量的相关材料的基础上，总结出小说的人物性格特征 3.总结法：通过阅读和自己的总结，论述《嘉莉妹妹》中嘉莉的自然主义并从中得到的启发
5
五、本课题研究的进度安排 . 本课题（设计）的整体工作大体分为以下几个阶段： 2013. 9. 10 ----2013. 12. 30 论文选题，收集资料，完成开题报告 2013. 12. 30----2014. 3. 20 完成论文初稿 2014. 3. 20---- 2014. 5. 15 完成论文定稿 2014. 5. 25---- 2014. 5. 28 论文答辩及成绩评定 六、指导教师意见 签名 年 月 日 七、院论文指导小组审批意见 签名 年 月 日
6
Abstract
Theodore Dreiser is a representative naturalism writer of American literary history. He lived in the 20th century. In that period of time, with the development of technology and economy, people?s life got better and better, producing the contrast between poverty and wealth. At that time, while material pleasure is advocated, some people did whatever they could to become one of the social elites, and the morality and believes are neglected. In Theodore?s novels, he presented this social phenomenon and reality to the public. Sister Carrie is Theodore Dreiser?s first published works. It is a great fiction which sharply broke away from the traditional writing style at the beginning of the 20th century so that Sister Carrie became a milestone in American literature. In Sister Carrie, it tells a story of a beautiful country girl Carrie goes to Chicago alone to seek happiness and how she turns to a famous star in Broadway through all kinds of ways in the end.
This paper takes Sister Carrie as an example, attempts to look into the literary naturalism and explains how environmental factors and hereditary factors influence people?s fate. It is divided into three chapters except an introduction and a conclusion. The first part gives a brief introduction about the writer and the novel, the second part draws attention to the produce and development of Naturalism. The third part, which is the most important one analyzes the Naturalism in Sister Carrie.
Key words: Sister Carrie, Naturalism，Environment Factor, Heredity Factor
i
摘 要
西奥多·德莱塞是美国文学史上的自然主义代表作家。他生于二十世纪，在这段时间内,随着科技和经济的发展,人们的生活越来越好,贫富差距对比强烈。当时,由于对物质享受的倡导,有些人竭尽所能跻身社会精英行列,在此过程之中，道德和相信是被忽视的。在西奥多的小说,他向公众呈现这一社会现象和现实。《嘉莉妹妹》是西奥多·德莱塞出版的第一部作品，写于20世纪初，是一部伟大的脱离传统的写作风格的小说。《嘉莉妹妹》是美国文学的一个里程碑。它讲述了关于一个美丽的乡下姑娘嘉莉独自去芝加哥寻找幸福和最终通过各种方式成为百老汇明星的故事。
本文以《嘉莉妹妹》为例,试图探讨文学自然主义和解释环境因素和遗传因素如何影
响人的命运。除了介绍和结论，它分为三章。第一部分简要介绍作者和小说,第二部分关注自然主义和达尔文主义决定论第三部分,也是最重要的一个，分析自然主义在《嘉莉妹妹》中的体现
关键词： 《嘉莉妹妹》 自然主义 环境因素 遗传因素
ii