这一切组成了“难以置信的势力”。尽管结果鱼肉被咬去了,但什么也无法摧残他的英勇意志。老人在第一条鲨鱼咬去了大约四十磅后想:“然而人不是为失败而生的,一个人可以被毁灭,但不能被打败。”在这个过程中他的思想较过去有了较大的变化,可以说获得精神上的力量。老人最后是取得“胜利”的了,正如日本学者庆一原田所说;“桑提亚哥在几天的捕鱼过程中,吃了许多苦,长了许多智慧。现在他能够对不可思议的人类存在和人类的命运做出评判,他是走的太远了。他的失败由此变成他的胜利。” 老人后来终于又回到家中了,带着疲惫的身体和一颗被打败的心。大家都惊讶于鱼之大,又看到老人这疲惫的躯体,可以猜想到老人在海上这两天两夜是怎样的惊心动魄。男孩看到老人身上的伤难过的哭了,他安慰着老人,照顾着老人,并答应以后和他一起出海,老人似乎得到安慰,又进入了梦乡。是的,老人在捕鱼过程中,“吃了许多苦头,长了许多智慧”,这无疑会给一直认为他是最好的渔夫,并想继续向他学习的小男孩曼若琳很大的影响。
3. 《老人与海》的主要原型意象
关于《老人与海》中的具体的原型意象,本文按照威尔费雷德·格林等人著的《文学批评方法手册》中列举的原型意象及它们的象征意义来分析总结。
首先是海洋。因为老人以打鱼为生,所以海洋对他来说是再熟悉不过的事物了。海洋象征着一切生命之母,精神的神秘性与无
限性,死亡与再生。老人一生捕鱼,语言和思想都和海洋息息相关。捕鱼运气时好时坏,但出海捕鱼是他永不改变的嗜好。海洋对亚桑提哥来说已经是一种人格。有趣的是,老人一直认为海洋是女性,这不禁让人想到另一个原型—母亲,包含两层含义:伟大的母亲象征温暖、保护、肥沃、生长、丰富。恐怖母亲象征死亡、危险、。老人认为海在风平浪静时是善良的,而在暴风雨时,又是凶残可怕的,这正是二者的结合。
第二是太阳,象征创造力,其中旭日象征创造和醒悟,落日象征死亡和迷惘。小说多次描写太阳的升降,这不只是时间的指示,还有其深层含义。在海上的日日夜夜,老人不但和鲨鱼斗智斗勇,他还在思考一些问题,比如人生存的问题,人和自然关系的问题。人为什么捕鱼,自己为什么要杀被自己称之为“兄弟”的大鱼。太阳的起落象征着他思考的火花和迷茫。也预示着这次出海的得与失。
第三是色彩。小说多次提到黑色的海水。黑色象征着混乱、死亡、和孤独。老人孤身一人在海上和巨大的马林鱼周旋,没有任何人的帮助,后来又遇到了鲨鱼群,这种情形老人时刻都有生命的威胁。老人在海上总喜欢自言自语,还多次说道:“但愿那个男孩在就好了”,这充分说明老人在海上是孤独无助的,所有这些感觉在老人注视海水时都会产生。
第四是男孩。男孩马若林是一个常被人忽略的意象,但作者却认为男孩在本文中的作用不容忽视。首先,男孩的存在突出了
人“人性”的一面。老人在大海上和大马林鱼及鲨鱼搏斗,展现在读者面前的是一位坚强、忍耐、永不言败的“硬汉”“英雄”形象,然而他和小男孩之间的深厚情谊则充分展现了他的善良、慈爱、充满爱心的一面。其次,男孩是老人青春的影子和动力。男孩代表着旺盛的生命力和青春,他带回了老人失去的青春,使老人见到了过去的自我。
最后是狮子。小说中作者曾多次提到“狮子”这个意象,通过对狮子的写,更能表现老人的“硬汉”形象:狮子是力量的表现,是强者的象征,老人一再梦到狮子,象征着他对力量的追求,对强者的向往。老人要捕到大鱼,首先要有和年轻人一样的力量,而梦中的狮子正是力量的象征。在老人的内心深处,征服的勇气是永远不可战胜的:只要他活着,他就永远不会停止战斗,他会永远征服大鱼、征服自然、征服自我。“狮子”打不垮的威猛形象正是“英雄”精神的浓缩与升华。从莫中意义上,老人就是一头狮子—一头不服输、永不言败、渴望征服一切的狮子。 4. 结语
原型批评把文学的起源、发展、演变的根源直指神话、原型、意象,树立了他们在文学中的关键作用,为文学批评者研究文学打开了一扇新的门窗。“意象”也成为解读文学作品的一个有效切入点。弗莱把文学中包含的神话象征称为“原型”用原型做纽带,各个文学作品你可以关联,文学类型的轮廓可以清晰可见。《老人与海》中所透露出的这些原型模式和原型意象,使不同国家,不
同民族,不同年龄,不同受教育程度的读者在读这部小说时产生类似的感情:即,老人桑提亚哥是一个悲剧式的英雄。我们对他不仅是同情,更多的是对他在困境中不服输的精神的向往。是的,就象老人所说“人不是为失败而生的,一个人可以被毁灭,但不能被打败”③。
注释:
① 诺思罗普·弗莱著.陈慧,袁宪军,儒伟仁译.《批评的剖析》.天津:百花文艺出版社,1998:99页
② 坎贝尔. 《英雄千面》. 普林斯顿,1972:30页
③ 海明威著.吴劳等译《老人与海》..上海:上海译文出版社,2001:52页
参考文献
吴劳译,2001,《老人与海》,上海译文出版社 常耀信,2004,《美国文学简史》,南开大学出版社 常耀信,2005,《精编美国文学教程》,南开大学出版社 黄铁池,2000,《当代美国小说研究》学林出版社
李公昭,2000,《20世纪美国文学导论》,西安交通大学出版社 陈慧等译,1998,《批评的剖析》百花文艺出版社
朱刚, 2008,《二十世纪西方文艺批评理论》,上海外语教育出版社 Wilfred L Guerin. 2008. A Handbook of Critical Approaches to Literature. Beijing: Foreign Language Teaching And Research Press
Donald, Miles. 1978. The American Novel in the Twentieth Century. New Jersey: Barnes Noble Books.
Bradbury, Malcolm. 1992. The Modern American Novel. New York: oxford University Press.