时候把它给你带回去。
请在方便的时候尽快让我知道你倾向哪一种解决方案。希望你能接受我真诚的道歉。 您真诚的， 李明 6、
尊敬的编辑：
多年来我一直怀着极大的热情与兴趣阅读贵报。我认为限制使用一次性塑料袋非常重要。
为解决这个难题，我想提出如下几个实用的建议。首先，我们急需禁止免费使用一次性塑料袋。其次，我们应该开发取代塑料袋的替换方式，如纸袋或布袋。最后，在商场或超市应以更高的价格提供塑料袋。
我希望您觉得上述建议有益，同时希望进一步讨论这一问题。十分感谢您对我的建议给予及时的关注。
您真诚的 李明 7、
尊敬的先生或女士：
我写信是为了表达关于住宿的不满。由于我发现目前的居住状况很不方便，我想下学期搬到一个单间。
我需要解释的是，我不满的原因是我室友不体谅的行为。首先，他的朋友经常来访。其次，他经常举办一些吵闹的聚会。
为了解决这个问题，我希望引起有关当局的注意。我相信您也会同意，唯一的解决措施是搬到一个我自己的房间。因此，如果您可以给我找一个最好不在同楼，但离校园越近越好的单间，我将非常感谢。
您真诚的， 李明 8、
尊敬的先生或女士：
我写信是为了推荐我最好的一个朋友周伯通申请这个职位。由于拥有杰出的领导能力和令人愉快的个性，他多次当选清华大学学生会主席。
尽管他很忙，但他完成了自己的学业——青少年心理学，并取得了出色的学习成绩。毕业之后，他被分配到清华附中做一名教师。此外，他热爱自己的职业并喜欢和孩子们工作。这使他在学生中很受欢迎。
因此，我毫不犹豫推荐他作为您招聘职位的理想候选人。我确信您将做出雇用他的明智选择。
您真诚的， 李明 9、
尊敬的莎士比亚先生：
我写信是为了表达我衷心的感谢。我指的是那天我被一辆出租车从自行车上撞下来的不幸事件。
如果没有您给予我的第一手的及时帮助的话，恐怕后果会更严重。大家都认为正是您在那个紧急事件中的快速反应才导致了满意的后果。 尽管现在越来越多的人谈论到大公无私的必要性，但是我们看到很少有人言行一致。如
果有更多人像您的话，世界会更加美好。
您真诚的， 李明 10、
中文演讲比赛
2009年1月10日 为提高同学们中文演讲的能力并丰富课外活动，中文系学生会将于下周六（1月17日）在学生大礼堂组织全校中文演讲比赛。有兴趣参加的同学请于下周二之前在本班班长处报名。我们将邀请五位教授担任评委，并将给前六名获奖者者颁奖。欢迎大家积极参加。 中文系学生会
（二）大作文
1.98年范文：考题见教材16页
The past several years have witnessed a phenomenon that a variety of promises have been arising from all walks of life. Regretfully, quite a lot of promises are sheer nonsense, just as the hen in the given cartoon commits herself to lay eggs which are round without any angles and corners and have shells, egg whites and yolks. Odd and funny as they sound, such false promises can be seen and heard everywhere in our country. Administration departments assure to perform their tasks effectively and fairly without taking any bribes; manufacturing units guarantee to turn out products of good quality; commercial enterprises swear to provide genuine commodities and polite and enthusiastic services. Can you find anything new and substantial other than their obligations, duties and jobs in these so called promises? I guess your answer will be negative. As a matter of fact, their intention to make such commitments is nothing but to put on civilized outer clothing to please or deceive the public. I dare say that our society is suffering corruption and cheat which are causing damage to society both materially and morally. But the hen and her like should know that by dishonest words no one can survive the intense competition under market economy system. They should remember the old saying, “Honesty is the best policy”. 2.01年范文：考题见教材18页
When we use the word “love”, we do not simply mean an attraction to a person of the opposite sex, which is a very narrow definition of the word. The picture below illustrates the real meaning of love, by stressing the fact that love is emotional strength, which can support us no matter how dark the world around us becomes. As a matter of fact, throughout history people of many different cultures have regarded love as the most sublime of human emotions.
As an illustration of the power of love, we should remember how the Chinese people of all nationalities respond to the call to help the victims of the deadly earthquake in Sichuan Province. Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can——be it money or goods——to help their needy fellow citizens. Furthermore, they do this with no thought of gain for themselves.
It is my view that the best way to show love is to help people who are more unfortunate than we are. We should always be ready to give a helping hand to those who are in trouble, no matter whether they are family members or complete strangers. Only by doing so can we help to make the world a better place, for, as the picture shows, the darker the shadows of sorrow become, the more brightly the lamp of love shines. 3.02范文：考题见教材18页
The picture vividly depicts a lovely American girl in traditional Chinese costume with a sweet smile on her face. She wears ribbons, necklaces and other accessories that are characteristic of the clothes of a certain Chinese minority group. Undoubtedly, the costume has added oriental charm/glamour to her beautiful look/appearance/features.
What the picture conveys goes far beyond only/merely a new fashion trend. Instead, it carries cultural meanings/implications as well. The fact that people from different countries are attracted to mysterious Chinese culture indicates that to some extent a culture can be accepted, respected, appreciated and shared internationally. In other words, a nation’s unique/distinctive culture can become international through worldwide economic and cultural exchanges. Since the trend of globalization become irresistible, the increasing cultural exchanges can effectively improve mutual understanding and friendship.
It is my view that national culture as priceless spiritual treasure should be preserved and cherished. Meanwhile, there are good reasons to advocate international culture for those ideas from the other cultures, controversial or even absurd at first sight, can provide a different perspective for us to observe the world in the long run. Nevertheless, when we are confronted with a different culture, we should be sensible enough to absorb its essence and to resist its dark side. Only in this way can we promote cultural development positively and make our world dimensional, colorful and vigorous. 4.03年范文：考题见教材19页
The set of drawings above vividly depicts the destiny of a flower in different circumstances. As is shown in the first cartoon, the flower is placed in a comfortable greenhouse that shelters it from the threatening lightning and storm. With proper temperature, moisture and fertilizer, the flower is growing in full bloom. On the contrary, when removed from the greenhouse and exposed to the driving rain, the flower soon fades and withers, with the petals scattered on the ground.
To begin with, the purpose of the drawings is to show us that the flower growing in the green house cannot withstand the test of the storm, yet the symbolic meanings subtly conveyed should be taken more seriously. The delicate flower is naturally associated with young people, to be specific, the only children in our current society; the greenhouse epitomizes parents’ doting care and abundant material supplies that can shield the children from the storms, or the harsh reality. Once the young people begin to seek independence and accept challenges from the real world, they are found too spoiled to be strong enough in the face of difficulties.
Accordingly, it is vital for us to derive positive implications from these thought-provoking drawings. On the one hand, we can frequently use them to enlighten the youth to be more independent in life. On the other hand, parents should be sensible enough to give their children more freedom to deal with troubles and problems. Only by undergoing more challenges and toils in adversity can young people cultivate strong personality and ability, and only in this way can they become winners in this competitive world.
5.06年范文：考题见教材20页
As is vividly depicted in the photos above, Beckham, the smart British football superstar, is enjoying a striking popularity among the adolescents. In the first picture, Beckham’s name appears on a young man’s face. The caption indicates that worship for the idol is written on the face. In the second photo, another young man is doing Beckham’s chic hairstyle in a barbershop. We are informed that he is spending 300 yuan imitating his idol’s haircut.
Undoubtedly, the pictures have subtly reflected the social phenomenon that idol worship is prevalent among the teenagers nowadays. Beckham represents the image of sport hero whose handsome appearance and unparalleled football skills are passionately adored by all the sports fans. Likewise, several teenage girls won their fame overnight in The 2005 Super Girl Contest in China, which provoked nationwide noisy debates on the value and harm of admiring these idols. Briefly speaking, young people are inclined to idolize the people who excel in appearance, intelligence or talent.
Hence, idolatry, the thought-provoking social phenomenon, is a double-edged sword which can exert profound influence on the growth of young people. If we simply worship the idols by imitating their hairstyles or pursuing fashions unreasonably, the obsession will certainly waste us a great deal of money or time, endangering the efficiency of our work. On the contrary, we will lead a positive and fruitful life if we endeavor to improve ourselves by bridging the gap between our models and us. Accordingly, the latter attitude should be adopted to direct our way of life. 6. 08年范文：教材43页 7.09年范文：考题见教材22页
As is symbolically illustrated in the cartoon, a large number of people are surfing on line within a stretching spider web, either to entertain themselves or to meet the work's needs. Unfortunately, it seems rather ironic to present people separated from each other by the spider web when they attempt to communicate. Undoubtedly, the spider web serves as a symbol of Internet, both connecting people and isolating them from each other.
The metaphorical and impressive portrayal has subtly revealed the duality of the relationship between man and Internet. On the one hand, there is no denying that Internet is currently one of the most efficient media used for interpersonal communication. As a college student, I get on line every day to discuss news with other people on BBS, to study English by registering for web courses, to chat freely through MSN Messenger with my friends. But on the other hand, a good many people admit that they are too much addicted to Internet to maintain face-to-face contact with their friends and colleagues. Once indulged in the fictitious world, people feel reluctant to approach others and to concentrate on real life. That's why some people have lost the skill of direct contact and get alienated from others.
Hence, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way and restrain from overindulgence. After all, Internet is invented to connect you and me, and to bring conveniences to our life rather than set a barrier to keep people beyond reach. 8、教材27页：2000年高分作文（1） 9、教材40页：05年高分作文 10、教材42页：07年高分作文
参 考 译 文
1、
过去几年发生了一个现象：各行各业开始出现了各种各样的承诺。遗憾的是，相当多的承诺纯粹只是空话，正如漫画中的这只母鸡一样，承诺下蛋不见棱见角，并保证有蛋皮、蛋清、蛋黄。
尽管这些承诺听起来奇怪有趣，但在全国各地都可以看到听到这样的虚假承诺。管理部门保证不接受任何贿赂，公正有效地履行指责；生产厂家保证生产高质量产品；商业企业发誓提供真货和礼貌热情的服务。在这些所谓的承诺中，除了他们的义务、责任和工作之外，你还能发现任何新的和实质性的东西吗？我想你的答案将是否定的。事实上，他们做这种承诺的目的只是披上华丽的外衣以便取悦并欺骗公众。
我认为这个社会正在受到腐败和欺骗的影响，这在物质和道德上都在对社会造成了伤害。但这只母鸡及其同类应该知道：在市场经济体系的激烈竞争中，没人能通过欺诈的言语而生存下去。他们应该牢记这条谚语：“诚实为上策”。 2、
当我们用到“爱”这个词时，我们不仅仅指对异性的吸引，这是对这个词非常狭隘的解释。下面的图画注解了爱的真正含义，它强调了爱心是情感的力量，不论我们周围的世界多么黑暗，爱心都能支撑我们。事实上，历史上处于不同文化中的人们都把爱当作人类最高尚的情感。
举一个例子证明爱心的力量，我们应该记得中国各族人民如何响应号召去支援四川地震中的受难者。尽管他们的收入按照国际标准衡量还是处于低水平，但是全国人民毫不犹豫地尽他们所能捐献——不管是钱，还是物品——去帮助那些受难的同胞们。并且，他们这么做不考虑自己的得失。
我认为，表示爱心的最好方式是帮助比我们更加不幸的人。我们应该随时准备向有困难的人伸出援助之手，无论他们是家庭成员还是素昧平生。这样，我们能够助一臂之力把世界变成一个更美好的地方，因为，正如图画所描绘的，悲伤的阴影越黑暗，爱心之灯的光芒就越闪亮。 3、
这幅图画生动描述了一位可爱的美国小女孩身穿传统的中国服装，面带甜蜜的微笑。她戴着具有某个中国少数民族服饰特征的发带、项链和其他装饰品。毫无疑问，这套服装为她美丽的外表增添了东方的魅力。
这幅图画所表达的远远不只是一种新的时尚潮流。反之，它具有文化内涵。神秘的中国文化吸引了各国人民这一事实，显示了在某种程度上，一种文化可以被国际性地接受、尊重、欣赏和分享。换而言之，一个民族独特的文化可以通过全球性的经济和文化交流走向世界。由于全球化潮流不可阻挡，所以文化交流可以有效增进相互间的理解和友谊。
在我看来，我们应该保存和珍惜作为无价精神财富的民族文化。同时，我们很有必要推广世界文化，因为来自其他文化的观点，即使乍看起来相互矛盾或荒谬，但从长远看来，可以为我们观察这个世界提供一种不同的视角。然而，在我们面临不同文化时，应该充满理智地取其精华、去其糟粕。只有这样我们才能积极发展民族文化，并使我们的世界丰富多元、五颜六色、充满活力。 4、
上述这组图生动描述了一朵鲜花在不同环境中的命运。如第一幅漫画所示，这朵鲜花被放在舒适的温室里，保护它免于可怕的闪电和风雨。拥有合适的温度、湿度和肥料，鲜花正在充分绽放。相反，当被搬出温室并暴露在风雨之下时，鲜花很快就凋谢枯萎了，花瓣散落一地。
首先，这些图画的目的是告诉我们温室花朵经不起风雨，然而我们应该认真对待它们所