あなたは大学（だいがく）に入（い）ろうと思いますか。 你想进大学吗？
2.19. 用言（动词）连体形 + のです
名词 + なのです 口语中常用…んです
（用于解释、说明事实、理由、根据或强调必然的结果。 ）
例：
その日（ひ）は雤（あめ）が降（ふ）っていたのです。 那天下雤来着。
2.20. …つもりです
（表打算做…）
（用つもりです结句时可用第一人称 ）
例： 小学生（しょうがくせい）の時（とき）、医者（いしゃ）になるつもりです。
还是小学生的时候想当一名医生。
2.21. 定语 + ために
（表目的。定语可以为名词也可以是动词现在时。 ）
例： なんのために日本語を勉強（べんきょう）していますか。
你学习日语是为了什么？
2.22. …は…と言（げん/こと）います
（表示某东西可说成…）
例： この町（まち）の名前（なまえ）はホンヴゃオと言（げん/こと）います。
这个镇叫做[虹桥]。
2.23. …は（…に）…と言います
（某人（对某人）说…）
例： 日本人は朝（あさ）人（ひと）に会（あ）った時（とき）に「おはようございます」と言います。
日本人对早上遇见的人说：“おはようございます”。
2.24. …を…と言います
（把…叫做…）
例： 日本語ではそれをあいさつの言葉（ことば）と言います。 日语中把那个叫做寒暄语。
2.25. …へ…を…に行きます（来ます）
（へ表示来去场所，に表示来去目的）
例： 東京へ何をしに来ましたか。 来东京做什么？
2.26. …ばいい（よい）
（只要…就行）
例： これはどうすればいいですか。 这怎么做好呢？
2.27. …と思います
…と思いました（思っています
（结句时主体一般是わたし。 ）
（结句時主体可以是说话人也可是第三人称。 ）
例： 今日はいい天気（てんき）だと思います。 我认为今天是个好天气。
田中さんは今日は雤が降ると思いました。 田中先生认为今天会下雤。
2.28. …（する）前（まえ）に
…（した）後（あと）で
（…之前 ） （…之后 ）
例： 行く前に.電話（でんわ）で知（し）らせました。 去之前给对方打个电话。
ご飯（はん）を食べた後（あと）で勉強します。 吃饭之后学习。
2.29. …でしょう
接各类终止形后，表示推测，意为“大概…吧”。
例： ことしの冬（ふゆ）は寒（さむ）くないでしょう。/今年冬天大概不冷吧。
2.30. あまり…ない
[あまり]与否定形式[ない.ません]呼应，表示“不太…”之意。 例：
上海の夏（なつ）はあまり暑（あつ）くないです。/上海的夏天不太热。
2.31. …より…のほうが…
这是比较句的强调句式，意为“与…相比，…（一方）更…”。
例： みかんよりぶどうのほうが高（たか）いです。/与桔子相比，葡萄更贵。
2.32. …や…や…など
意为：“…啦…啦…等等”
例： 町には映画館や公園などがあります。/城里有电影院啦公园等。
テレビやラジオのどは田中さんの部屋にあります。/电视机啦收音机等等都在田中的房间里。
2.33. 疑问词 + も…否定式
表示全盘否定，意为“（什么）也没有”、“（什么）都不”。
例： 部屋にはだれもいません。/房间里一个人也没有。 いいえ，なんでもありません。/不，什么也不是。
2.34. …も…も
[も]叠加使用，含“…和…都…”之意。
例： 李さんも王さんも三年生です。/小李和小王都是大三的学生。 猫（ねこ）も犬（いぬ）もいません。/猫和狗都没有。
2.35. …（の）ために，…
接体言加[の]或动词终止形后，表示目的，含“为了…”之意。
例： お正月を迎えるために大掃除をしました。/为了迎接新年，做了大扫除。 父のためにお酒を買いました。/为家父买了酒。
2.36. …ことにしました
接在动词连体形后，表示第一人称作出的决定。意为“（第一人称）决定…”。
例： 旅行に行くことにしました。/（我）决定去旅游。
日本でお正月を迎えることにしました。/（我）决定在日本过年。
2.37. …しか…ない
[しか]与否定式呼应，表示肯定，意为“只…”。
例： 庭に，木が一本しかありません。/院子里只有一棵树。 母はお花しか買いませんでした。/妈妈只买了（鲜）花儿。
2.38. …つもりです
接于动词连体形后，表示打算。意为“（第一人称）打算…”。
例：
日曜日はゆっくり休むつもりです。/（我）打算星期天好好休息一下。 車を買うつもりです。/（我）打算买车。
2.39. …ながら，…
接于动词连用形后，表示行为动作同时进行。意为“一边…一边…”。
例： お茶を飲みながら，テレビを見ます。/一边喝茶，一边看电视。
旅行をしながら，買い物をするつもりです。/（我）打算一边游玩一边买东西。
2.40. …感（かん）じがする
[する]一般作他动词（…をする），意为“做”、“干”。但用于表示人的感官的感觉（味觉、嗅觉、听觉、直觉等）时，[する]做自动词，与主格助词[が]搭配使用。[感じがする]意为“有…感觉”、“觉得…”
例： いい感じがします。/感觉很好。 いやな感じがします。/觉得讨厌。
2.41. …たり…たりする
[たり]接在动词连用形（五段动词音便形）、以及形容词连用形[かっ]、形容动词连用形[だっ]之后，表示行为动作的交替进行或状态交替出现，意为“或…或…”、“一会儿…一会儿…”。、
例： 山下さんは行ったり来たりしています。/山下（不停地）来回走动。 暑かったり寒かったりします。/一会儿冷一会儿热。
好きだったりきらいだったりです。/一会儿喜欢、一会儿讨厌。
形容词、形容动词句中，[たり]后可用[する]，亦可用[だ，です]结束句子。
2.42. …のまま
接体言之后，表示维持原状，意为“原样不动地…”。翻译时常需灵活处理。
例： りんごを皮（かわ）のまま食（た）べます。/连皮儿吃苹果。 靴（くつ）のままでへやに入（はい）った。/鞋也不脱就进了屋。
2.43. …としたら
[としたら]是由[と+する]后续[たら]构成的，意为“假如…的话” ，表示纯粹的假设条件，一般接于简体句末。
例： 李さんが行ったとしたら，どうでしょう。/假如小李去了的话会怎么样呢？
いま10万円（まる）もらったとしたら，何に使（つか）いますか。/假如你现在得到了10万日元，你用来做什么？
2.44. …のです
接活用词连体形（逢[だ]要变成[な]）后，起说明或强调作用。
例： 本は一番（いちばん）大切なものなのです。/书是最重要的东西。
六時間以上眠ると，たいへん回復するのです。/如果睡眠达6个小时以上，是可以大大恢复的。
2.45. …によって/…による
接体言后，可表示依据、原由等，须灵活翻译。
例： レベルによってクラスを分（わ）けました。/根据水平分了班。 人によって違います。/因人而异。
これは不（ふ）注意（ちゅうい）による事故です。/这是由粗心大意引起的事故。
2.46. …前（に）
无论句末谓语时态怎样，一律接在动词原形之后，表示“在…之前”的意思。
例： 食（しょく）事（じ）をする前に手（て）を洗（あら）いました。/吃饭前洗了手。 寢る前，お風（ふ）呂（ろ）に入（はい）ります。/就寝前要洗个澡。
2.47. …と…（と）では，（どちら）が…
这是一个比较选择句型，[と]前可以是体言、也可以是用言终止形。用言在[と]前时，[では]前的[と]不可以省略，意为“…与…相比，（哪一个）更…”。
例： 魚（さかな）と肉（と）では，どちらがお好きですか。/鱼与肉相比，你更喜欢吃什么？ 赤いと白いとでは，どちらがきれいですか。/红色和白色相比，哪一个更漂亮？
2.48. 疑问词 + も
表示全面肯定或否定，意为“无论…都…”。
例： どこも満員（まんいん）だ。/无论哪儿都人满为患（客满）。 なにもありません。/（无论）什么都没有。
2.49. …ても
接动词连用形（五段动词音便形）、以及形容词连用形[く]之后，表示让步条件，意为“即使…也…”
例： 疲れても休みません。/即使累了也不休息。 高（たか）くても買います。/即使贵也要买。
2.50. …ように
接活用词连体形后，表示“像…一样地”之意，翻译时应灵活处理。
例： 田中さんが言ったようにしましょう。/就照田中说的那样做吧。
このことからも分かるように，金（きん）はたいへん重（おも）いものです。/正如从这件事也能明白的一样，金子是非常重的东西。
2.51. …なければならない
接动词未然形后，意为“必须…”。