工程
（泵 P-）
技 买 方： 签 字： 设计方： 签 字： 卖 方： 签 字：
协2012年6月
目 录
1
术 议
1. 总则???????????????????????????????????????3 2. 卖方供货范围和工作范围??????????????????????????????3 3．适用的标准规范及技术偏离表????????????????????????????5 4．泵技术特点????????????????????????????????????6 5．主体部件材料选配?????????????????????????????????7 6．设计技术要求???????????????????????????????????7 7. 辅助设备要求???????????????????????????????????8 8. 检验和试验????????????????????????????????????9 9．涂漆、标志、包装和装运准备????????????????????????????10 10.交付图纸、文件及资料???????????????????????????????11 11.机械和性能保证??????????????????????????????????11 12.项目联系信息及签署????????????????????????????????13
附录：设备技术资料
1）离心泵数据表 （共1页） 2）预期性能曲线 （共1页） 3）参考外形图 （共1页） 4）PI&D图 （共1页） 5）示意剖面图 （共1页） 6）公用工程消耗清单 （共1页） 7）投标泵型＆相似工况业绩 （共5页）
2
1．总则
1.1 本技术规格书适用于 泵（包括辅机、附属系统）。本技术规格书对所涉及的离心泵、驱动机及辅助设备在设计、制造、检验、及交货状态等方面提出基本要求，设备型号及其性能参数详见附录所附的“离心泵数据表”。
1.2 买方、设计方与卖方共同商议并签字认同的离心泵数据表、性能曲线、图纸资料等构成本附件的一部分，本技术附件与商务合同具有同等的法律效力。
1.3 买方对图纸和资料的认可，以及针对合同设备设计、制造、安装等所采取的一切措施（审查、监造、检验、验收等）不能解除卖方应承担的责任。
1.4 卖方提供的文件，其中包括设备数据表、设计图纸和文件的计量单位采用国际单位制，文字为中文。 1.5 文件的优先顺序：
??订货合同、合同技术协议及附件； ??招标技术规格书； ??相关的标准与规范。
2．供货范围及工作范围
卖方提供泵4台，参数见下表及附录：离心泵数据表。 序号 1 2.1 供货范围
每台（套）全新泵组的主要供货范围如下，但并不限于此： ◆泵（包括：壳体、转子、轴承等） ◆驱动机及其附件 ◆联轴器及护罩 ◆公用底座
◆地脚螺栓、螺母及垫圈 ◆轴封管路系统 ◆冷却、冲洗管路系统 ◆机械密封 ◆机械密封附件 ◆限流孔板（如有） ◆壳体带阀放空及排液管
◆与买方连接的配对法兰、螺栓、螺母、垫片 ◆随机备件
◆两年操作备件(不含于总价内，单独报价)
3
设备位号 P- 2 设备名称 泵 型 号 配用电机功率 (KW) 台数 4
◇专用工具（无） 随机备件清单： 序号 1 2 3 4 5 零件名称 泵用垫片及O型圈 滚动轴承 机封动、静环及O型圈 恒位油杯 非集装式机械密封 数量 2台套/台 2台套 2台套 2个 2台套 备注 两年操作备件清单（推荐，单独报价，不含总价内）： 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2.2 工作范围 ◆设计 ◆制造
◆材料采购和检验 ◆车间检验和试验 ◆涂漆和防锈
◆标识 ◆出厂包装
◆内陆运输到用户指定现场 ◆现场技术服务 2.3 主要外购件配套厂家： 序号 1 2 3 4 外购（协）件名称 电动机 机械密封（集装式） 滚动轴承（泵＆电机） 膜片联轴器 制造厂名称 南阳/佳木斯 四川日机 SKF轴承 无锡创明 产地 中国 中国 进口 中国 零件名称 泵用密封圈和垫片 集装式机械密封 壳体口环 叶轮口环 滚动轴承 机封动、静环及O型圈 轴 非集装式机械密封 联轴节膜片及紧固件 数量 4台套 1台套 1台套 1台套 3台套 6套 2根 4台套 2台套 备注 4
3．适用的标准规范及技术偏离表
3.1 高温热水泵的设计、制造和试验符合API610（第10版）和下列标准与规范的规定和要求。
API610（第10版） 石油、重化学和天然气工业用离心泵 API 682 机械密封冲洗系统（参考） GB/T3214-2007 水泵流量的测定方法
GB/T3215-2007 石油、重化学和天然气工业用离心泵 GB/T5656-2008 离心泵技术条件(Ⅱ类)
GB3216-1999 离心泵、混流泵、轴流泵和旋涡泵 试验方法 JB/T8097 泵的振动测量与评价方法 JB/T8098 泵的噪声测量与评价方法 GB755-2008、IEC 旋转电机定额和性能
HG/T20615-2009 钢制管法兰、垫片、紧固件； GB2100 不锈耐酸钢铸件技术条件 GB1220 不锈钢棒
JB/T4297 泵产品涂漆技术条件
GB3836.1-2000 爆炸性环境用防爆电气设备 通用要求 GB3836.2-2000 爆炸性环境用防爆电气设备 隔爆型“d”
4. 泵技术特点
● HDD重工位石油化工流程泵(BB2) ? 概述
HDD系列重工位石油化工流程泵系卧式、两端支承结构、中心支撑离心泵，是按照API610 10th《石油重化学和天然气工业用离心泵》、API682《离心泵及回转泵轴封系统》标准进行设计。
根据性能要求，结构上有单级双吸、两级首级双吸次级单吸、两级单吸、三级首级双吸等型式，能够满足用户使用的要求。
API结构代码：BB2 ? 水力模型及结构特点
水力模型设计
HDD泵型水力采用优秀水力模型，对泵吸入口、隔舌等对性能影响关键部位应用国际先进的计算机流体模拟方法（CFD）进行了联合水力设计开发；将三维UG、Ansys Icerm、Star-cd等大型商业软件用于水力开发，可以持续不断地进行水力模型的优化。
5