可以说是这几乎是最美、最容易读下来、最值得收藏的版本!为什么这么说?我带大家仔细来瞧瞧...
1、插画师曾获英国最高童书奖,也是资深哈迷,插画忠实原著
这个版本的插画都由英国著名插画家 Jim Kay 所作,Jim Kay曾经为Patrick Ness的小说 《恶魔呼唤》(A Monster Calls)绘制插画,并获得过英国最高童书奖--凯特·格林纳威奖。
凯特·格林纳威奖(Kate Greenaway Medal)是英国儿童图画书的最高荣誉,跟美国凯迪克大奖和国际安徒生大奖齐名,并列为“世界图画书领域三大奖”。凯特·格林纳威奖的评选标准十分严苛,不仅要求作品内容要打动人心,更是高标准把控书中的插图质量。 这就是Jim Kay,还挺帅呢!
Jim Kay 在《哈利·波特》新书签售会上
Jim Kay的插画之所以能获得全世界几亿哈迷的认可,很简单,因为他自己就是一位资深哈迷!
他曾表示,《哈利·波特》里的魔法世界充满想象力,太庞大了,这种创作上的艰难真是难以想象。而解决这一问题最好的方法就是一切创作都从原著的文本出发:
一切从文本开始 ,这听起来再平常不过了,但故事本身会诠释一切的。我想通过我的设计将罗琳故事中的深意真实准
确地展现出来,力求极致。
所以,在这套书的插画中,他对每个人物的描绘都非常贴近书里的描写。
比如:女主角赫敏,浓密蓬乱的褐色头发,喜好钻研学术,但是有点骄傲自满。人气反派德拉科·马尔福,淡金色的头发和苍白的瓜子脸,是一个被宠坏的孩子,性格傲慢、自大。以及亦正亦邪的斯内普教授,腹黑,冷漠、神秘,使用黑魔法... 这些人物,从外形到性格特征,几乎所有细致的特点,都在Jim Key的笔下被勾勒出来了。因此,他的插画也让罗阿姨 (J.K. Rowling) 特别认可:
Seeing Jim Kay’s illustrations moved me profoundly. I love his interpretation of Harry Potter’s world, and I feel honored and grateful that he has lent his talent to it.看完Jim Kay的插画深深的感动了我。我很爱他诠释哈利波特世界的方式,也觉得看到他把才华运用于此实在非常荣幸与感激!
2、精美插画再现魔法场景,太美了!吸引孩子坚持读完 《哈利·波特》中的魔法世界,让全世界孩子为之痴迷。而Jim Kay的画,正是充分展现了书中的魔法场景。
油画般的风格,极其精美的制作,每幅画都像艺术品。我反正词穷了,因为实在太美!给大家晒几页,你们感受一下... 这是九又四分之三车站,是通往霍格沃兹魔法学校的站台。这就是霍格沃兹魔法学校,是不是很有中世纪建筑的感觉?
假期之后,哈利和罗恩开飞车回到学校...不管是不是哈迷,我想你拿到手上都会忍不住翻了又翻。如果给孩子这本书,我想他一定会爱不释手,真想一口气读完啊!
3、图文排版很讲究,密度合理,文字清晰,帮孩子克服读英文书的心理困难
书里大部分页面上都有插画,这些图片和文字在排版上经过精心的设计,读起来不会很累,给孩子带来更好的阅读体验。比如像这样,上一半图片,一半文字,文字被分成两列,这样每排不会很长,读着不会很累。有时文字很好地镶嵌在图片之间,这种方式展现的细节非常丰富,而且文字量并不大。排版是不是很讲究?合理的图文配合,可以帮孩子克服阅读英文时的心理障碍。好像文字难度都降低了呢!3装帧精美,值得收藏!
作为孩子英语学习路上的里程碑,《哈利·波特》有着独特的意义。越来越多朋友,把《哈利波特》作为英语学习的目标,也是必读的儿童名著。因此,我非常推荐大家考虑这套彩绘版,制作非常精美,特别值得收藏。来多个角度感受下它的超高颜值!每本书的书名做成浮雕样式,拿到手的质感着实不错。扉页上是一整幅魔法世界的插画书脊上金色的书名...内页是全彩铜版纸印制...16开大开本...感兴趣,大家可以看看这段小视频,完整感受下这个版本,长什么样...特别要强调的是,花生团作为这套书的团购首发平台,价格特别
实惠!
因为出版时间不长,这套书在国内市场很少见,单本书标价39.99美金,相当于人民币253,三本就要750元左右。我跟出版社沟通了很久才拿到了一个抄底团购价450元包邮,可以说真的非常非常超值!
下面,我再来展示下每本书的代表内页,大家感受感受... 第一册:Harry Potter and the Sorcerer’s Stone 哈利波特与魔法石一岁的哈利·波特失去父母后,在姨父家饱受欺凌,度过十年极其痛苦的日子。哈利的“房间”是位于楼梯口的一个又暗又小的碗橱。在他十一岁生日那天,一切都发生了变化,信使猫头鹰带来了一封神秘的信:邀请哈利去霍格沃茨魔法学校。在魔法学校,哈利不仅找着了朋友,学会了空中飞行,骑着一把型号为光轮2000的飞天扫帚打魁地奇球,还得到了一件隐形衣。他发现那里的一切——从上课到吃饭到睡觉都充满了魔力,但是一块魔石出现,它与哈利的命运息息相关…… 第二册:Harry Potter and the Chamber of Secrets 哈利波特与密室哈利·波特在霍格沃茨魔法学校学习一年之后,暑假开始了。他在姨父姨妈家熬过痛苦的假期。正当他准备打点行装去学校时,小精灵多比前来发出警告:如果哈利返回霍格沃茨,灾难将会临头。但是,这一切仅仅是灾难的序曲。正如多比所预言的,哈利遭受了重重磨难,经历了种种危险。难解之谜又使他煞费苦心:霍格沃茨的学
生接二连三地变成了石头。哈利决心揭开谜底…… 第三册:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 哈利波特与阿兹卡班囚徒哈利·波特在霍格沃茨魔法学校已经度过了不平凡的两年,而且早已听说魔法世界中有一座守备森严的阿兹卡班监狱,里面关押着一个臭名昭著的囚徒,名字叫小天狼星布莱克。不幸的是,布莱克逃出了阿兹卡班,一心追寻哈利。哈利·波特虽然身在魔法学校的城堡内,既有朋友的赤诚帮助,也有老师的悉心呵护,但校园内危机四伏,哈利的生命时时受到威胁。一天,布莱克终于站到了哈利的面前……4适合多大孩子读?怎么读?
《哈利·波特》作为一套风靡全球的文学作品,各个年龄的读者都有,从七八岁的孩子到成年人,都有它的粉丝。英文原版适合多大孩子呢?
《哈利·波特》属于高级章节书,兰斯指数在880L-1030L之间,国外的孩子一般是从七八岁左右开始读,我摘取一些小花生书友的评论,供大家参考:
@Peterabbit(孩子9岁):从树屋到HP,这个跨度确实有点大。好在HP1难度还好,在10遍以上观影和裸听音频的铺垫下,大概能理解85%。事无定论,让兴趣来引领吧。 @Davidyuzhe(孩子9岁):利用一个寒假的时间读完这本书,儿子超级喜欢。哈迷入门第一本书,也是儿子第一次读完纯文字的大部头英文书,纪念一下。