本书内容丰富,观点鲜明,见解独到,对于经济全球化时代的中国文学如何对世界文学做出更大贡献,具有现实和理论的意义。
以上这类广告,读来枯燥无味,其中的评价之语(见解精辟深刻……分析透辟……见解独到……之类),空洞无物,没有给读者有用的信息,用在任何一本书上都可以。何况,书名明明是《中国文人的活法》,怎么又说?所写虽多为文人?,难道其中还有不是文人的吗?那么书名就有问题了。这实在不是一位?阅历丰富的老作家?所应犯的错误。
空洞无物,是当下的书的广告的问题之一。
又如《红楼说梦》(报纸广告):
关于《红楼梦》的著作一直是人文社科类的热点图书,现在,广大的红楼迷们又可以从著名作家舒芜先生的《红楼说梦》(插图本)中获取营养。舒芜先生自称是站在一个普通的读者的角度去昭阐文心、解读红楼。可是对于一个喜好《红楼梦》的读者来说,他是以自己精深的文化眼光和纯正的审美品味,导引读者走进《红楼梦》绚丽多姿的艺术世界,探幽揽胜,充分领略、鉴赏、感受其博大深厚的文化内涵和迷人的艺术魅力,包揽美不胜收的大观园风光。而且,这本《红楼梦》的解读专著还配有清人改琦的《红楼梦》人物绣像50幅。精到深刻文字配典雅脱俗的插图,更使我们在备加真切的?红楼?场景及人物形象中,重圆每个人心中的红楼情缘。
又如《清诗流派史》(报纸广告,节录):
……今以简体横排出版,一定会泽被士林,对古典文学的研究有极大的推动作用。
《红楼说梦》广告中?……著作……是……图书?、?包揽美不胜收的大观园风光?不知何解??备加?应当是?倍加?。且不说它。对于作者和作品的评价有?著名?、?精深的文化眼光和纯正的审美品味?、?精到深刻的文字?等;对《清诗流派史》的评价则有?一定会泽被士林,对古典文学的研究有极大的推动作用?。我真为作者、作品和出版社捏着一把汗,假若未能?泽被士林?,未能极大地推动古典文学的研究怎么办?本来说其推动了清代文学的研究已足矣,为什么偏要放大到整个古典文学?同样,?泽被士林?,?士林?又是一个多大的范围!
什么都捡大的说,都要说到极端,不留余地。谄媚之态,显露无遗。(还可参照《中国文人的活法》的广告语)结果只能使读者怀疑,不屑,也有失出版社身份。对比前引《怎样写作?》和《西谛书话》的广告文字,雅俗、高下立分。这是当下的书的广告的问题之二。
再如《青狐》(腰封宣传文字):
王蒙画《青狐》,风姿万种,才情百态,悟出人生哲理,下笔如冷面杀手?
?季节?裁新体,波浪千般,苦闷九重,说破春秋奥妙,行文是古道热肠!
读来如坠云雾,不知所以。这样的文字,堂而皇之地印在书的显要位臵,与作者的创作并列,不但令读者不快,也令作者尴尬。
这是当下的书的广告的问题之三。
需要说明的是,这家出版社的书出得好,为许多读者所爱,因此更不能忍受其广告的低劣和低俗。
第六节 编辑应用文写作的基本要求
1.观点鲜明2.条理清楚3.文字简练4. 态度平和5. 签署完整
另外,对文字工作者而言,讲究语言的艺术性,追求叙述的灵动和变化,总之,将编辑应用文写得好读、好看,也应该是一个基本要求。
以上所讲编辑应用文诸项,其中最主要的是选题报告、审稿意见、约稿信、内容提要、出版后记和书刊广告6项。
编辑与读者、作者
编辑的定位
编辑工作的主要内容,是组稿、编稿、发稿。那么,稿子来自何处?来自作者;发稿出书后给谁看?读者。这是一般的常识。从这个常识我们可以得出结论:编辑在作者和读者之
间充当着中介的角色——将作者的创作,通过出版的手段,以最恰当的方式,传播给读者。这就是编辑的定位。
可是,这样一种简单的常识,并非每个编辑都明白的。比如,近年来,出版界盛行?策划?,策划大师满天飞。有一位出版社的资深编辑,策划了一套?感悟生活丛书?,约请了10个名作家,一个写饮食,一个写居住,一个写旅游,一个写交朋友,一个写教育孩子……同样的字数,同样的风格。凭他在出版界的经历和人缘儿,这套书组织成功了,作家们加班加点地完成了任务,出版社如期出版。书上市后,经过策划者的宣传炒作,还真造成了很大影响,销售见好,一版5000本一个月就发完了,于是又加印8000本。没想到三个月不到,这套书滞销了,加印的8000本只发出去2000本。一年下来,库存6000本,加上退货,有7000多本。算细账,如果不加印第二次,销5000本,起码不会赔本,还不算失败。问题是,编者费了九牛二虎之力,作者又是名家,这套书为什么这样短命?
很显然,在这套书中,真正的原创者,不是那些名作家,而是编辑,即所谓的?策划人?。名作家在这里不过是编辑的?雇工?,他们的作品往往是一种拼凑物,人工痕迹太浓,所以,很难有真正意义的好作品。
我并不反对编辑有这样的策划能力,有许多书只能这样操作,如大型辞书;还有一些好书就是这样策划出来的。问题是,这些年来,过于强调?策划?,实际已混淆了编辑、作者、读者之间的定位。并且,由于策划风的盛行,影响得作者队伍也十分浮躁,而编者、作者的浮躁,又必然影响读者,造成整个文化的浮躁。
我认为,编辑最重要的素质,是其?发现?的能力,发现好的作者,发现好的选题,而非?策划?的能力。社会上好作者、好书稿很多,就看你能否发现。在这里,编辑不是指挥原创者,而是通过自己开掘、掌握的作者资源、作者信息,发现原创者发自内心情感和思想自然而然创作出或正在创作的作品,在此基础上,再进入?策划?的领域,如怎样使这些作品的表达方式更适合市场,怎样设计装帧,用哪种开本、哪种纸,怎样定价,以及怎样宣传营销等等。很显然,这些策划既是为作者的作品着想,更是为读者着想。
举几个例子:
《风雨中的雕像》 利用杂志信息
李辉著。本书以凝重的笔触,记述了11位富有代表性的文化名人在?文革?中的遭遇,如邓拓、吴晗、田汉、老舍、胡风、冯雪峰、赵树理、萧乾等,并通过他们的遭遇,发出深刻、深长的感叹,其中有许多鲜为人知的史实和别具只眼的议论,读来动人心魄,发人深省。
《张家旧事》 偶然得之张允和口述,叶稚珊编写。本书是张允和先生九十岁时,对照自己六岁(1915年)到五十岁(1959年)的一些照片,讲述往事的结集。她认为,最最美好的和最最悲惨的照片,都没有保存下来。但通过保存下来的?不足道?的照片,仍可回忆起最最美好和最最悲惨的往事。这样,前后几个月的时间,断断续续,叶稚珊记录下了许多故事。张先生说:?我在你面前已没有了闭谜(秘密)?。当然,发表出来的,只是一小部分。
《乡村诊所》 桥梁作用
谢宏军著,?睹画思往录丛书?之一。作者从美术学院毕业后,找不到可心的工作,曾在乡下的老家里闲居,无聊间,每天去一所乡村诊所画速写和素描,画各种各样的病人。面对疾病和苦难,他一边画一边思考了许多人生问题。后来,他将这些思考写成文字,与速写、素描合成一本书,呈献给读者。
《老照片》 利用下脚料
《世上最疼我的那个人去了》、《白石老人自述》 重做
《原文经典》丛书 市场调查
《我们仨》 利用自己的作者资源
此套书还有几本,如王伟君、裘沙的《莒南之忆》,是根据他们珍藏的1957年至1958年下放农村时画的速写,经编辑建议,加上回忆文字而成书的。他们当时画的房东早已去世,连房东的儿子也已50岁了。这类书最好地体现了编辑在书稿中的桥梁(中介)作用:一种本来不适宜出版的写生素材,经过编辑建议、作者加工,成为读者能够接受而且喜爱的读物。
认真分析起来,提出选题有三种模式,第一种是?作者—编者—读者?,第二种是?读者—编者—作者?,第三种是?编者—作者—读者?。在实际操作中,这些模式又呈现出复
杂的关系。第一种是我们所提倡的,第三种是要慎重使用的,而第二种是我们现在说得最多的,即?以市场为导向?。编者了解到读者的需要,然后去寻找或组织稿件(发现或策划稿件)。其实,从广义说,作者的创作,也是以读者需要为准则的。
关于读者
1.读者的内涵和分类
读者是具有一定阅读需要和阅读能力的社会群体,是出版物的阅读者和消费者。许多读者是直接购买书籍阅读的,也有一部分读者是通过图书馆借阅的。对出版社来说,第一读者当然是书籍的购买者。从这个意义上,书店和图书馆也属于我们的读者范畴。明白这一点很重要,因为在现代社会,出版社不能越过销售商直接面对读者。也就是说,我们在决定选题时,既要把读者的需要放在第一位,又不能忽视书店的存在。比如,读者都喜欢便宜的书,但书店不喜欢低于15元一册的书,因为销售成本一样,而书店获利太低。所以,出版社就很难出版小薄册子;书店不喜欢64开小开本的书,容易被偷,所以出版社就不能出口袋书。比如《谁动了我的奶酪》。
读者有多种分类,但考虑到书籍的精神产品和文化属性,一般把读者分成四类:
专家学者中的读者。这批作者往往既是读者又是作者,他们关心学术、思想和文化方面书籍;
高层次读者。一般指大学以上文化程度的读者,他们兴趣广泛,阅读面宽,可俗可雅;
中等层次读者。具有中等文化以上的读者,他们比较需要增长知识的、实用的书籍;
低层次读者。他们喜欢的是纯消遣性书籍。
对一个新编辑来说,首先要弄清本社的读者对象,这对你要开展的工作至关重要。
2.市场需要和读者需要
市场需要和读者需要表面上看是一回事,其实是有区别的。图书虽也是一种商品,但它与其他商品的不同处是在?商品?之前冠有?精神?二字。其他非精神商品只要有市场,能