（B） 根据何种标准可以准确地判定一篇译文的准确率？ （C） 机译的准确率是否同样不低于翻译专家的笔译？
（D） 日常语言表达中是否存在由特殊语境决定的含义只有靠人的头脑来把握？
（E） 不同的计算机翻译程序，是否也会具有不同的行文风格？ 49. 上周在对红星食品厂进行质量检查时发现，在夜班烤制的点心中，有6%的点心呗发现有问题，但是在白天烤制的点心中，未被检查出有问题。质量检查时对同一烤制条件但不同时间烤制的点心进行的，所以很明显，夜班的质检员尽管是在夜间工作，他们比白天的检查者更警觉。 以上论据所依赖的假设是：
（A） 上周红星食品厂至少有一些白天烤制的点心有问题
（B） 并不是所有的被夜班质检员评判为有问题的点心实际上是有问题的
（C） 夜班质检员在质量控制程序上比白天班质量检查者接受了更多的训练
（D） 在正常的日子，红星食品厂夜班烤制的点心被发现有缺陷的少于6%
（E） 红星食品厂仅有两个班次：白天班和夜间班
50. 据一项在几个大城市所做的统计心事，餐饮业的发展和瘦身健身业的发展呈密切正相关。吃那个1985年到1990年，餐饮业的网点增加了18%，同期在健身房正式注册参加瘦身健身的人数增加了17.5%；从1990年到1995年，餐饮业的网点增加了25%，同期参加瘦身健身的人数增加了25.6%；从1995年到2000年，餐饮业的网点增加了20%，同期参加瘦身健身的人数也正好增加了20%
上述统计如果真是无误，则对上述统计事实的解释最可能成立的是： （A） 餐饮业的发展，扩大了肥胖人群体，从而刺激了瘦身健身业的发展
（B） 瘦身健身运动，刺激了参加者的食欲，从而刺激了餐饮业的发展 （C） 在上述几个大城市中，最近15年来，主要从事低收入重体力工作地外来人口的逐年上升，刺激了各消费行业的发展
（D） 在上述几个大城市中，最近15年来，城市人口的收入的逐年提高，刺激了包括餐饮业和健身业在内的各消费行业的发展
（E） 高收入阶层中，相当一批人既是餐桌上的常客，又是健身房内的常客
51. 为了预测大学生毕业后的就业意向，《就业指南》杂志在大学生中进行了一次问卷调查，结果显示，超过半数的答卷都把教师作为首选的职业。这说明，随着我国教师社会地位和经济收入的提高，大学生毕业后普遍不愿意当教师的现象已经成为过去。 以下哪项如果为真，最能削弱上述结论？
（A） 目前我国教师的平均收入和各行业相比仍然是中等偏下 （B） 被调查者虽然遍布全国100多所大学，但总人数不过1000多人 （C） 被调查者的半数是师范院校的学生 （D） 《就业指南》并不是一份很有影响的杂志 （E） 上述调查的问卷回收率只有70%
52. 某新闻机构策划了一项“全国重点院校排列名次”的评选活动。方法是，选择十项指标，包括对学生的思想政治教育、学校的硬件设施（校舍、图书馆等）、博士硕士点的数量、在国外发表论文的数量、在国内出版发表的论著论文的数量等。每项指标按实际质量或数量的高低，评以从1-10分之间某一分值，然后求得这十个分值的平均数，并根据其高低排出全国重点院校的名次
以下各项都是对上述策划的可行性的一种质疑，除了： （A） 各项指标的重要性不一定都是均等的
（B） 有些指标的测定，例如学生的思想政治工作，是难以准确量化的 （C） 有些专业和学科之间存在不可比因素，例如：我国马克思主义哲学的论文，由于众所周知的原因，是很难在西方世界发表的
（D） 学校之间在硬件设施上的差异，有些事历史造成的，有些国家投入的多寡造成的，不是该校自己的当前行为所造成的
（E） 出版或发表的论著论文数量较多，不一定质量就较高；反之，数量较少，不一定质量就较低。
53. 据目前刚结束的一项对甲乙两市初中学生身高增长情况的检测调查显示，在初中的三年中，甲乙两市的学生的身高品均增长10公分，其中，甲市的学生平均增长12公分，乙市的学生平均增长9公分。 上述断定如果为真，则一下哪项有关被调查学生的断定也一定为真？ （A） 目前甲市学生的平均身高，要高于乙市学生 （B） 三年前甲市学生的平均身高，要高于乙学生 （C） 甲市受调查的学生要比乙市的多 （D） 乙市受调查的学生要比甲市的多 （E） 两市受调查的学生地数量一样多
54. 威尼斯面临的问题具有典型意义。一方面，为了解决市民的就业，增加城市的经济实力，必须保留和发展它的传统工业，这是旅游业所不能替代的经济发展的基础；另一方面，为了保护其独特的生态环境，必须杜绝工业污染，但是，发展工业将不可避免地导致工业污染。 上述断定可以推出的结论是：
（A） 威尼斯将不可避免地面临经济发展的停滞或生态环境的破坏 （B） 威尼斯市政府的正确决策应是停止发展工业以保护生态环境 （C） 威尼斯市民的生活质量只依赖于经济和生态环境 （D） 旅游业是威尼斯经济收入的主要来源
（E） 如果有一天威尼斯的生态环境受到了破坏，这一定是它为发展经济所付出的代价。
55. 某出版社近年来出版物的错字率较前几年有明显的增加，引起了读者的不满和有关部门的批评，这主要是由于该出版社大量引进非专业编辑所致。当然，近年来该社出版物的大量增加也是一个重要原因。 在以下各项中，哪项存在与上述议论类似的漏洞？
Ⅰ.美国航空公司近两年来的投诉比率比前些年有明显下降。这主要是由于该航空公司的裁员整顿的基础上，有效地提高了服务质量。当然，9.11事件后航班乘客数量的锐减也是一个重要原因
Ⅱ.统计数字表明：近年来我国心血管病的死亡率，即由心血管病导致的死亡在整个死亡人数中的比例，较前有明显增加，这主要是由于随着经济
的发展，我国民众的饮食结构和生活方式发生了容易诱发心血管病的不良变化。当然，由于心血管病主要是老年病，因此，我国人口的老龄人比例的增大也是一个重要原因。
Ⅲ.S市今天的高考录取率比去年增加了15%，这主要是由于各中学狠抓了教学质量。当然，另一个重要原因是，该市今年参加高考的人数比去年增加了20%
（A）仅Ⅰ （B）仅Ⅱ （C）仅Ⅲ （D）仅Ⅰ、Ⅲ （E）Ⅰ、Ⅱ和Ⅲ
四、写作：第56-57小题，共65分。其中论证有效性分析30分，论说文35分。
56. 论证有效性分析：分析下述论证在概念、论证方法、论据及结论等方面的有效性。600字左右。
把几只蜜蜂和苍蝇放进一只平放的玻璃瓶，使瓶底对着光亮处，瓶口对着暗处。结果，有目标地朝着光亮拼命扑腾的蜜蜂最终衰竭而死，而无目的地乱窜的苍蝇竟都溜出细口瓶颈逃生。是什么葬送了蜜蜂？是它对既定方向的执着，是它对趋光习性这一规则的遵循。
当今企业面临的最大挑战是经营环境的模糊性与不确定性。在高科技企业，哪怕只预测几个月后的技术趋势都是件浪费时间的徒劳之举。就像蜜蜂和苍蝇一样，企业经常面临一个像玻璃瓶那样的不可思议的环境。蜜蜂试验告诉我们，在充满不确定性的经验环境中，企业需要的不是朝着既定方向的执着努力，而是在随机试错的过程中寻求生路，不是对规则的遵循而是对规则的突破。在一个经常变化的世界里，混乱的行动比有序的衰亡好得多。
57. 论说文：对下述理论进行分析，论述你同意或不同意这一观点的理由。可根据经验、观察或者阅读，用具体理由或实例佐证你的观点。题目自拟，700字左右。
在心理学家詹巴斗的实验基础上，政治学家威尔逊和犯罪学家凯琳提出了一个“破窗理论”。这一理论认为：如果有人打坏了一个建筑物的窗户玻璃，而这扇窗户又得不到及时的维修，别人就可能受到一些暗示性的纵容去打烂更多的窗户玻璃。 参考答案 一、 问题求解 BCDCB EDAAD EEABC
二、条件充分性判断 ABAAE AAABC 三、逻辑推理
AEBEB DECDB ADDBE EEDCC CAEAD CDDAD 四、写作评分参考标准 56. 论证有效性分析
（1）根据分析评论的内容给分，占15分。 本题的论证中存在若干漏洞：
①蜜蜂实验只是特定环境下的一个生物行为实验，不能简单地将生物行为类推到企业行为，更不能把生物行为实验的结果一般化为企业应对不确定性的普遍性原则
②经济发展和技术发展总体上是有规律的。在具有模糊性与不确定性的经营环境中，虽然企业用随机试错的方法可能取得成功，但企业理性决策成功的概率要远远大于随机试错成功的概率。不能用小概率随机试错成功的特例否定理性决策。在具有不确定性的经营环境中，且需要根据环境的变化调整方向，但方向的调整需要理性分析而不是随机试错。更不能否定企业朝着既定方向的执着努力。
③技术预测具有不确定性，不意味着技术趋势不可预测，也不能说明进行预测是浪费时间的徒劳之举。实际上，对未来的预测是企业经营决策的重要依据。可预测时间的长短也不能作为否定预测必要性的根据。 ④不能把对规则的遵循和对规则的突破的区别绝对化。对规则的突破并不意味着不遵循任何规则，而意味着突破或修改旧规则，创建并遵循新规则。企业经营环境的不确定性要求不能机械地遵循规则，这个正确的观点被偷换为企业经营环境的不确定性要求不遵循任何规则。
⑤在一个经常变化的世界里，混乱的行动和有序的衰亡并不是两种仅有的选择。没有理由因为反对有序的衰亡而提倡混乱的行动。
考生分析评论的内容超出以上参考答案者，只要言之有理，也应给分。 （2）按论证程度、文章结构与语言表达给分，占15分 分四类卷给分：
一类卷（12-15分）：论证或反驳有力，结构严谨，条理清楚，语言精炼流畅
二类卷（8-11分）：论证或反驳较为有力，结构尚完整，条理较清楚，语句较通顺，有少量语病
三类卷（4-7分）：有论证或反驳，结构不够完整，语言欠连贯较多语病，分析评论缺乏说服力。
四类卷（0-3分）：明显偏离题意，内容空洞，条理不清，语句严重不通。 （3）不符合字数要求，或出现错别字，酌情扣分。书写整洁清楚，酌情加1-2分，但总分不得超过30分。 57. 论说文
（1）按照内容、结构、语言三项综合评分。
一类卷（30-35分）：立意深刻，中心突出，结构完整，行文流畅 二类卷（24-29分）：中心明确，结构较完整，层次较清楚，语句通顺。 三类卷（18-23分）：中心基本明确，结构尚完整，语句较通顺，有少量语病
四类卷（11-17分）：中心不太明确，结构不够完整，语句不通顺，有较多语病
五类卷（10分以下）：偏离题意，结构残缺，层次混乱，语句严重不通 （2）漏拟题目扣2分。每3个错别字扣1分，重复的不计，扣满2分为止
（3）卷面整洁清楚，标点正确，酌情加1-2分，但总分不得超过35分。