大唐彬长发电厂2×600MW新建工程 燃油泵房程控系统投标书技术部分
文件/图纸类别 (2) 业主人员培训计划 (3) 所有的培训手册 (4) 说明和其它相关文件 3.9标准及技术规范类 (1) 标准及技术规范清单 纸质份数 CD-ROM份数 必要时 交付进度 说 明 必要时 必要时 必要时 必要时 必要时 必要时 必要时 (2) 标准及技术规范的提供
陕西旭能自动化控制有限公司 30
大唐彬长发电厂2×600MW新建工程 燃油泵房程控系统投标书技术部分
（14）监造、检验和性能验收试验
1. 检验与试验计划
我方在合同签署后一个月内编制质量检验试验计划，经招标方批准后实施。计划内容至少包括：
a)文件编号与版次
b)设备/部套名称与标识编码 c)制造商名称 d)检验试验项目
e)参考规范、文件、图纸等
f)招标方参加的H、W、R点及审核的文件 g)简要的说明或备注 2. 工厂检验
2.1. 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分，我方须严格进行厂内各生产环节
的检验和试验。我方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和检测报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。
2.2. 检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂实
验。
2.3. 我方检验的结果要满足要求，如有不符之处或达不到标准要求，我方要采取
措施处理直至满足要求，同时向招标方提交不合格品报告。我方发生重大质量问题时将情况及时通知招标方。 3. 设备监造 3.1. 监造依据
根据本合同并参照电力工业部、机械工业部文件电办[1995]37号，《大型电力设备质量监造暂行规定》。 3.2. 监造方式
监造方式为文件见证、现场见证和停工待检，即R点、W点、H点。每次监
陕西旭能自动化控制有限公司 31
大唐彬长发电厂2×600MW新建工程 燃油泵房程控系统投标书技术部分
造内容完成后，我方和招标方的监造代表均须在见证表格上履行签字手续，作为制造完工报告的一个组成部分。招标方的签字确认，并不免除我方负的责任。
R点：我方只需提供检查或试验记录或报告的项目，即文件见证。 W点：招标方监造代表参加的检验或试验项目，即现场见证。
H点：我方在进行至该点时必须停工等待招标方监造代表参加的检验或试验的项目，即停工待检。 3.3. 监造内容
按照电力工业部、机械工业部文件电办[1995]37号《大型电力设备质量监造暂行规定》所规定的项目和内容。 4. 性能验收 4.1 性能测试
性能测试内容包括精确度测试、校正误差测试、长期质保要求、我方所在国对于性能规范的要求及其他性能指标。 4.2 保证
4.2.1 我方按招标方要求保证交货，并按合同要求装货、打包和做标签。 4. 2.2 质保期为货到现场18个月或设备投运后12个月（以先到为准）。 4.2.3 产品出厂做试验，合格后方可发货，发货前招标方进行验收（提前10天通知招标方）。
4.2.4 我方有责任保证设备可靠地运行。 4.2.5 设计、质量、材料和做工
4.2.5.1 我方保证系统是新的和优质的，设备在设计上没有缺陷。 4.2.5.2 我方进一步保证设备投运后更换的部件材料没有缺陷。 4.2.6 性能
4.2.6.1 我方保证的性能满足本规范的要求。
4.2.6.2当设备不能满足上述要求时，我方保证延长它的限期，从设备经修理通过所需性能规范测试后重新开始一个新的起始日期。
陕西旭能自动化控制有限公司
32
大唐彬长发电厂2×600MW新建工程 燃油泵房程控系统投标书技术部分
（15）技术服务和设计联络
1.0 我方现场技术服务
1.1 我方负责指导所供系统的现场安装，负责提供系统的检查、受电、功能恢复、调试直至投入运行。我方所派现场服务人员是懂技术和熟悉设备性能的技术人员，能够在场有效的工作，若因我方技术 人员原因未完成工地工作，由我方负责。
现场服务计划表
派出人员构成 序号
1.2 我方现场服务人员具有下列资质： 1.2.1 遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度; 1.2.2 有较强的责任感和事业心，按时到位;
1.2.3 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导;
1.2.4 身体健康，适现场工作的条件。 1.3 我方现场服务人员的职责
1.3.1 指导现场安装人员安装设备和控制系统接线。
1.3.2 我方现场服务人员有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。若发现现场设备缺损（运输或装箱所致）、设备性能不满足控制要求，应该及时无条件更换。如我方委托招标方进行处理，我方现场服务人员要出委托书并承担相的经济责任。
1.3.3 负责查线和系统调试，直至能够投运并经过试运转，招标方验收合格为止。
我方提供的安装、调试重要工序表
陕西旭能自动化控制有限公司
33
技术服务内容 计划人月数 职称 人数 备注 大唐彬长发电厂2×600MW新建工程 燃油泵房程控系统投标书技术部分
序号 1 工序名称 工序主要内容 中标后我公司提供详细内容 备注 1.3.4 我方按照本规范负责对所有供设备进行组装和安装，并保证其合理地开展。
1.3.5 我方提供有经验人员对所有仪器的启动和最初检查的服务，以保证系统按规范要求运行。
1.3.6 我方提供的系统有至少一年的保修期。招标方有权与我方签定一个保修期后可选择的维修合同。
1.3.7 我方提供在本规范书中仪器的招标方人员在供设备的运行、维护、故障排除和修理方面的培训，并提供数据系统的人员培训。
1.3.8 我方提供关于性能规范方面完整的测试，并保证按规范要求通过由招标方组织的验收。
1.3.9 我方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。
1.3.10 我方现场服务人员的正常来去和更换事先与招标方协商。 1.4 招标方的义务
招标方要配合我方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提我方便。 2.0 培训
2.1 为使合同设备能正常安装和运行，我方有责任提供相的技术培训。培训内容与工程进度相一致。
2.2 培训计划和内容由我方在投标文件中列出。
2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由买卖双方商定。
2.4 我方为招标方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。 3.0 设计联络
3.1 召开设计联络会的目的是及时协调接口设计，妥善解决技术问题和保证工程的顺利开展。
3.2 招标方人员参加在我方制造厂召开的设计联络会所需的往返机票、当地交通和食宿等费用见商务条款。
第一次设计联络会
陕西旭能自动化控制有限公司 34