初中文言文中常见古今异义词的词义辨析
湖北省潜江市张金中学 朱泽松 [433140]
在初中文言文中，有一些文言词语，由于时间的推移，它们的词义也随之发生了变化。这些古今异义的词语，给学生理解课文带来了一定的困难。下面就选取初中文言文中常见的古今异义词，对它们的词义进行一下辨析，以帮助学生理解和掌握。
妻子 古义：妻子和子女。例如：“率妻子邑人来此绝境。”（陶渊明《桃花源记》） 今义：指男子的配偶。
布衣 古义：平民。例如：“臣本布衣，躬耕于南阳。”（诸葛亮《出师表》） “此三子者，皆布衣之士也。”《唐雎不辱使命》 今义：布衣服。
亲戚 古义：指父母兄弟，统指家里亲人。例如：“寡助之至，亲戚畔之。”（孟子《得道多助，失道寡助》） 今义：跟自己家庭有婚姻关系或血统关系的家庭或它的成员。
卑鄙 古义：身份低微，出身鄙野。例如：“先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈。”（诸葛亮《出师表》） 今义：（语言、行为）恶劣，不道德。
牺牲 古义：古代祭祀用的猪、牛、羊等。例如：“牺牲玉帛，弗敢加也。”《曹刿论战》 今义：为了正义的目的舍弃自己的生命。
交通 古义：交错相通。例如：“阡陌交通，鸡犬相闻。”（陶渊明《桃花源记》） 今义：各种运输和邮电事业的总称。
烈士 古义：指有雄心壮志的人。例如：“烈士暮年，壮心不已。”（曹操《龟虽寿》） 今义：为正义事业而牺牲的人。
作文 古义：写文章。例如：“属予作文以记之。”（范仲淹《岳阳楼记》） 今义：语文课里写文章的练习。
绝境 古义：与世隔绝的地方。例如：“率妻子邑人来此绝境，不复出焉。”
（陶渊明《桃花源记》） 今义：没有出路的境地。
肉食 古义：指居高位、得厚禄的大官。例如：“肉食者谋之，又何间焉？”《曹刿论战》 今义：肉类食物。
秋天 古义：秋季的天空。例如：“俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑”（杜甫《茅屋为秋风所破歌》） 今义：秋季。
几何 古义：多少。例如：“禽兽之变诈几何哉？”（蒲松龄《狼》） 今义：几何学的简称。
感激 古义：感动、激动。例如：“咨臣以当世之事，由是感激。”（诸葛亮《出师表》） 今义：因对方的好意或帮助而对他产生好感。
中间 古义：中间夹杂。例如：“中间力拉崩倒之声。”（林嗣环《口技》） 今义：在事物两端之间或两个事物之间的位置。
稍稍 古义：渐渐。例如：“邑人奇之，稍稍宾客其父。”（王安石《伤仲永》）“宾客意少舒，稍稍正坐。”（林嗣环《口技》） 今义：稍微。
前途 古义：前面的路。例如：“天明登前途，独与老翁别”（杜甫《石壕吏》） 今义：比喻将来的光景。
明年 古义：第二年。例如：“越明年，政通人和。”（范仲淹《岳阳楼记》） 今义：今年的下一年。
开张 古义：扩大。例如：“诚宜开张圣听，以光先帝遗德。”（诸葛亮《出师表》） 今义：商店等设立后开始营业。
可以 古义：可以凭借。例如：“忠之属也，可以一战。”《曹刿论战》 “然文不可以学而能，气可以养而致。”（苏辙《上枢密韩太尉书》） 今义：表示可能或能够。
无论 古义：不要说，更不必说。例如：“乃不知有汉，无论魏晋。”（陶渊明《桃花源记》） 今义：连词，表示条件不同而结果不变。